ترجمة "الفصل بين حسابات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : بين - ترجمة : بين - ترجمة : حسابات - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل بين حسابات - ترجمة : الفصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
731 تعليقات الإدارة اتخذ قسم الشؤون المالية تدابير لضمان الفصل بين حسابات القبض وحسابات الدفع وإدراجها في حسابات مستقلة عند البدء بإدخال المعاملات في النظام المحاسبي. | Comment by the Administration. The Finance Section has instituted measures to ensure that the class='bold'>accounts receivable and class='bold'>accounts payable are separated and posted in the respective class='bold'>accounts when first entering transactions in the accounting system. |
الفصل بين الر ؤوس | Head Separation |
الفصل بين الوظائف | Job Separation |
الفصل بين القوات | SEPARATION OF FORCES |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | The Day of Judgement . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Decision . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | To the Day of Decision . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of sorting out ( the men of Paradise from the men destined for Hell ) . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | Until the Day of Decision . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | To the Day of Judgement . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Judgement ! |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | Upon the Day of Decision ! |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Judgement . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | one will be told , To the Day of Distinction . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | To the day of decision . |
ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق . | For the Day of Sorting out . |
مراجع حسابات مراجع حسابات | V. Rother) Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer |
١ الفصل بين الﻻجئين والسياسيين | 1. The separation of refugees from politicians |
كما ستكون مسؤولة عن المطابقة الشهرية بين حسابات القبض والإيرادات. | It would also be responsible for the monthly reconciliation of receivable and revenue class='bold'>accounts. |
وكان الفصل بين الوظائف واضحا تماما . | The separation of functions was quite clear. |
البند 14 2 (الفصل بين الواجبات) | Regulation 14.2 (separation of duties) |
4 الفصل بين السلطات والديمقراطية المحلية | Separation of powers and local democracy |
فﻻ يمكن الفصل بين السلم واﻻزدهار. | Peace and prosperity are indivisible. |
عليك الفصل بين الحقائق والنزعات، صحيح | You have to separate fact from bias, right. |
حسابات الدفع اﻷخرى مجموع حسابات الدفع | Total class='bold'>accounts payable 1 803 690 |
حسابات | class='bold'>Accounts Editor |
حسابات | class='bold'>Accounts |
الفصل الثالث البرامج القطرية والمشتركة بين اﻷقطار | class='bold'>CHAPTER III. COUNTRY, class='bold'>INTERCOUNTRY AND GLOBAL PROGRAMMES |
الفصل الثاني المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة | class='bold'>Chapter II. GENDER EQUALITY AND EMPOWERMENT OF WOMEN |
وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعليا بين تفاح وبرتقال. | That is, PPP calculations effectively compare apples with oranges. |
تقديم الدعم لتنشيط آليات دفع حسابات التجارة فيما بين بلدان أمريكا الوسطى | Support for the reactivation of payment mechanisms for intra Central American trade E Feb. 1989 |
ولكن حسابات كيم تختلف عن حسابات أغلب الحكام. | But Kim s calculus is different from that of most rulers. |
إن هذا التقارب مع كوبا يمزج بين تحقيق المصلحة الشخصية وبين حسابات أخرى. | This closer embrace of Cuba mixes self class='bold'>interest with calculation. |
الإبقاء على الفصل بين القوات والمناطق المحددة التسلح | Separation of forces and areas of limitation maintained |
الفصل بين نفقات التشغيل في المقر وفي الميدان | The Board is concerned that the approach adopted by the Procurement Service may lead to inconsistency. |
الفصل الثالث البرامج القطرية والمشتركة بين اﻷقطار والعالمية | III. COUNTRY, class='bold'>INTERCOUNTRY AND GLOBAL PROGRAMMES |
إنها حسابات التوفير في مواجهة حسابات السحب بدون إيداع | It's the savings class='bold'>accounts versus the debit class='bold'>accounts with no deposits. |
حسابات الإنترنت | Online class='bold'>Accounts |
حسابات ألاستيراد | Receiving |
حسابات الإرسال | Sending |
حسابات ألاستيراد | Archiving |
حسابات الإرسال | by Sender |
حسابات الإرسال | Ascending |
حسابات الإرسال | Descending |
حسابات ألاستيراد | Current Message |
عمليات البحث ذات الصلة : الفصل بين - الفصل بين - الفصل بين - الفصل بين الجنسين - الفصل بين المسؤوليات - الفصل بين الأعمال - الفصل بين الملكية - الفصل بين الأصول - الفصل بين الوظائف - الفصل بين الأدوار - الفصل بين الأصول - الفصل بين المسؤوليات - الفصل بين وظائف - الفصل بين المهام