ترجمة "العمل الذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : العمل - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استنتاج العمل الذي أمامنا | Conclusion the work ahead |
| ما الذي يعيب أسواق العمل | What s Wrong With Labor Markets? |
| ما العمل الإرهابي الذي ارتكبه | What kind of terrorism did he commit? |
| ما هو العمل الذي تزاولينه | What type of work do you do? |
| مانوع العمل الذي تقوم به | What sort of work do you do? |
| العمل الأخير الذي أردت ان اشاركه معكم هو الضوء الأعمى، الذي ربما يكون العمل الأكثر انفتاحا ، | The last work that I just wanted to share with you is Blind Light, which is perhaps the most open work, and in a conference of radical openness, |
| العمل الذي آهنته ربح جوائز في الخارج بينما العمل الذي قمت به آنت دخل في نزاع السرقة | The work you insulted won awards overseas, while the work you did got into a plagiarism dispute? |
| ولا يزال العمل الذي ينتظرنا كثيرا. | There is much that can be done. |
| انه هذا العمل الذي نعمل عليه | So this is some work that we're doing. |
| ما نوع العمل الذي تقوم به | What kind of working you do? |
| وهذا هو العمل الذي يقف أمامنا. | That's the work that stands before us. |
| هذا هو العمل الذي تجيده أيهاالواشيالصغير. | That's all the work you're good for, you little tattletail. |
| وخمن مدى تكرار وقوع هذا العمل، وحدد السياق الذي يقع فيه العمل. | And take a guess about how frequently it occurs, and outline what specific context a job gets done. |
| وجود طلب على العمل الذي يوفره المهاجرون | Existence of a demand for the labour supplied by immigrants |
| كتب kreadconfig الذي يعتبر أساس هذا العمل | Wrote kreadconfig on which this is based |
| أمدح العمل الذي يكون الشخص جيدا فيه | Give compliments on what people hope to be good at. |
| هذا ليس العمل الذي خططت لأقوم به. | It's not the work I set out to do. |
| أمدح العمل الذي يكون الشخص جيدا فيه | Give compliments on What people hope to be good at. |
| سبعين بالمئة من العمل الذي نقوم يه | Why are the houses in such poor condition? |
| , بالمناسبة ما نوع العمل الذي ستلتحق به | By the way, what kind of job is it? |
| ما نوع العمل الذي أنت عاطل عنه | What kind of work you out of? |
| وما نوعيه هذا العمل الذي تؤديه وماالذيفعلهالفتىوالفتاة... | And what business is it of yours what they do, this boy and girl... (whispers) |
| ثمة قوانين تحمي العمل الذي نقوم به | There are laws that protect the work we do. |
| ما نوع العمل الذي كنت تقوم به | What kind of work did you do? |
| لكن ما العمل الذي كنت تقوم به | But what work did you do? |
| اي نوع من العمل الذي لم ينهيه | What sort of unfinished business? |
| عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. | When I am finished with what I am doing, I will come. |
| فهي تعرف أن العمل الذي ينتظرها كبير وشاق. | They know that they have a lot of hard work ahead of them. |
| طاء العمل الذي تضطلع به لجنة القانون الدولي | I. The work of the International Law Commission ..... 155 161 40 |
| عرض ورقة العمل الذي أجراه الوفد المقدم لها | 1. Introduction of the working paper by the |
| حيث أنه العمل الذي ينبغي أن أريه اليوم | Which is the job that I have to show you today. |
| أظن باننا نستطيع تغيير العمل الذي نقوم به. | I think we can change the work that we do. |
| وذلك العمل الذي يدفع في انفسنا الامل الكبير | And this gives me enormous hope. |
| بعد العمل الرائع الذي قمت به, لماذا تتجنبني | You did such a great thing today, why are you avoiding me? |
| لدينا الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. | We've got a lot of work to do. |
| هذا هو العمل الذي صغته من تلك المادة. | This is the work I made out of that material. |
| من الذي أتى بنموذج العمل هذا أليس كذلك | Who created that business model? Right? |
| وخير من كليهما الذي لم يولد بعد الذي لم ير العمل الرديء الذي عمل تحت الشمس | Yes, better than them both is him who has not yet been, who has not seen the evil work that is done under the sun. |
| وخير من كليهما الذي لم يولد بعد الذي لم ير العمل الرديء الذي عمل تحت الشمس | Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun. |
| البرنامج الذي يركز على الترويج لإعلان منظمة العمل الدولية بشأن المبادئ والحقوق الأساسية في العمل. منظمة العمل الدولية، جنيف، 2003). | Focus Programme on promoting the Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work (Geneva International Labour Organization, 2003). |
| إذن يجب عليك معرفة بالسوق الذي تنوي العمل فيه. | So you've got to know your market. |
| 16 سيركز العمل الذي يتعين إنجازه على موضوعين رئيسين | The work to be accomplished will centre on two major themes |
| وإننا نؤيد على الدوام العمل الذي يقوم به الأونكتاد. | We are especially proud to see a Thai national moving on from the World Trade Organization to take the driver's seat at UNCTAD, with his full recognition of the concerns of developing countries. |
| ونتمنى لكم كل النجاح في العمل الذي تقومون به. | We wish you every success in the work now under way. |
| ١ عرض ورقة العمل الذي أجراه الوفد المقدم لها | 1. Introduction of the working paper by the sponsor |
عمليات البحث ذات الصلة : العمل الذي استؤنف - العمل الذي أنجز - صاحب العمل الذي - العمل الذي أقوم حتى - العمل الذي قامت ل - العمل الذي أقوم نحو - العمل الذي أقوم عادة - منذ العمل الذي نقوم - العمل الذي تقوم به
