ترجمة "الحفاظ على أنها سرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بفرض أنها تستطيع الحفاظ على سرعتها ثابتة | If it could maintain it's velocity somehow |
المحيط الهادئ هو الأكثر سرية من العيش المحيطات الساخنة المزاج القطب الجنوبي البارد يمكن الحفاظ على سرية للغاية ، ولكن أكثر في طريقة القبر. | The Pacific is the most discreet of live, hot tempered oceans the chilly Antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave. |
هل يمكن أن تصف جريمتك أنها سرية | Mr Fauncewater, could your crime be classified as larceny? |
لا قوات أو سرية خيالة أو فوج تستطيع الحفاظ على الأباتشي في هذا الحجز... إلا إذا كانوا يريدون البقاء هنا | No troop or squadron or regiment's gonna keep the Apaches on this reservation unless they wanna stay here. |
أما أي معلومات أخرى، ما لم تقر اللجنة عكس ذلك، يجب تصنيفها على أنها سرية | Information and data that are already in the public domain may not be designated as confidential by the submitter of that information. |
23 وفقا للمادة 14 من الاتفاقية، تقوم اللجنة أو يقوم أي طرف وأي شخص من المشاركين في مداولات اللجنة بحماية سرية المعلومات المتلقاة على أنها سرية. | Subject to article 14 of the Convention, the Committee, any Party and any person involved in the deliberations of the Committee shall protect the confidentiality of information received in confidence. |
وصنفت المعلومات بشأن موقعه الجغرافي والغرض منه وتبعيته لمركز البحوث التقنية على أنها سرية بدرجة صارمة. | Information regarding its physical location, purpose and affiliation to the Technical Research Centre was strictly classified. |
إلا أنها يمكن أن تجري الطقوس المقدسة التي قيل أن الحفاظ على الكون نفسه. | Only they could conduct the holy rituals that were said to preserve the universe itself. |
١٢ سرية ٢٠ فرد لكل سرية للمقر | 12 Coy apos s x 20 each HQ Coy |
١٩ سرية ٢٠ فرد لكل سرية للمقر | 19 Coy apos s x 20 each HQ Coy |
الحفاظ على التفاصيل | Draw a preservation mask |
الحفاظ على التفاصيل | Detail preservation |
الحفاظ على التربة. | Soil conservation. |
الحفاظ على التغيير. | Keep the change. |
يحرص على الحفاظ على سرية جميع المعلومات المتعلقة بإجراءات التوفيق، ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك، وما لم يكن إفشاؤها لازما بمقتضى القانون أو لأغراض تنفيذ اتفاق تسوية أو إنفاذه. | Unless otherwise agreed by the parties, all information relating to the conciliation proceedings shall be kept confidential, except where disclosure is required under the law or for the purposes of implementation or enforcement of a settlement agreement. |
الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ... | The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont. |
نعم أنا اراهن أنك كنت سوف لك الراب حول هذا الموضوع نعم، كلمة، كك الحفاظ على أنها حقيقية | Yeah I bet you you will You rap about it Yeah, Word, K K Keep It Real |
سرية درك | (to be confirmed) |
ترتيبات سرية | Confidentiality arrangements |
سرية البيانات | Confidentiality of data |
١٢ سرية | 12 Coy apos s |
١٩ سرية | 19 Coy apos s |
سرية المقر | Headquarters company |
سرية مالي | Mali company |
سرية مهندسين | Engineer company |
سرية صيانة | Maintenance company |
سرية الصيانة | Engineering company Maintenance company |
سرية هندسة ( | Engineering Company ) |
سرية سوقيات ( | Logistics Company ) |
سرية انصراف | Sixth Platoon all accounted for! Company, dismissed! |
سرية , إنصراف | Company, dismissed. |
قصة نجاح الهند الكبرى، الدولة التي باحثون وصحفيون كثر توقعوا أنها ست حل في الخمسينات والستينات، تتمثل في أنها تمكنت من الحفاظ على الاتفاق على المضي كدولة دون اتفاق. | The great success story of India, a country that so many learned scholars and journalists assumed would disintegrate, in the '50s and '60s, is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus. |
مفاتيح الحفاظ على المملكة | The Keys to Maintaining the Kingdom |
عن الحفاظ على المياه. | Switching off a TV that no one is watching. |
الحفاظ على اﻷمن الدولي | 80 Maintenance of international |
كيفيت الحفاظ على سر | In what way a secret is kept. |
الحفاظ على لياقتهم ودافئة. | Keep fit and warm. |
و الحفاظ على المنزل | And keep house. |
فهي تحرص على الحفاظ على علاقات البلاد التي تحسنت بصندوق النقد الدولي، حتى أنها وافقت على اتفاقية مع الولايات المتحدة بشأن ضمان الاستثمارات. | It maintains the country s improved relations with the IMF, and it has even approved an agreement with the US to guarantee investments. |
لقد كنت شاهدا على هذا التحقيق بكل سرية. | And I testified to that inquiry in secret. |
صوتوا للحفاظ على سرية مناقشاتهم لتشجيع النقاش الصادق. | They vote to keep their discussions secret to encourage honest debate. |
الفيلم الذي سرقته يحوي على معلومات حكومية سرية | That film you stole had government information on it... classified. |
واشتبه في أنها كانت تسعى للحصول على معلومات سرية عن منزل نائب الرئيس أثناء زيارة قامت بها من بونتلاند مسقط رأسها إلى هرغيسة. | She was suspected of trying to obtain secret information about the vice president's house on her visit to Hargeisa from her home region of Puntland . |
سرية قوات خاصة | Section |
سرية مشاة للحراسة | 1 P 5, 1 P 4, 8 P 3, |
عمليات البحث ذات الصلة : على أنها سرية - الحفاظ على سرية - الحفاظ على سرية - الحفاظ على سرية - الصدد على أنها سرية - علاج على أنها سرية - تعامل على أنها سرية - حددت على أنها سرية - صنفت على أنها سرية - يتم الحفاظ على سرية - الحفاظ على سرية المعلومات - الحفاظ على سرية هوية - الحفاظ على سرية المعلومات - الحفاظ على سرية المعلومات