ترجمة "الحصول على انتباههم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الحصول على انتباههم - ترجمة : الحصول على انتباههم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اجذب انتباههم
And get their attention
أشكر أعضاء المجلس مرة أخرى على حسن انتباههم.
I thank Council members once again for their attention.
أعنقد أننا لفتنا انتباههم.
I think we have their attention.
أعنقد أننا لفتنا انتباههم.
Uh, oh! Audience (Laughter) (Video) Diver 1
و لكن انتباههم قد تشتت مؤخرا
But they have been distracted recently.
أشكر أعضاء المجلس على انتباههم وعلى الوقت الذي منحوني إياه اليوم.
I thank the members of the Council for the attention and time they have given me today.
كما عندما يأتوني الضيوف أصبح مصدر انتباههم الوحيد.
Also, when I have guests, I am their only contact.
وجميع الأولاد حينها لفت انتباههم كلب في أحد مقاطع الصيد
He was eight at the time, and all the little boys, they kind of you know, they were little boys, and then the thing that caught their attention was in one of the hunting scenes there was a dog pooping in the foreground (Laughter) kind of an in your face joke by the artist.
منذ ان القوات الإسرائيلية كانت رقيقة جدا للحفاظ على خط المعركة حتى، ركزوا انتباههم على الطرق الأربع التي عبرت لدينا.
The forces were too thin to maintain an even battle line, they focused their attention on the four roads that crossed the Our.
إذا فالأطفال الصغار غير بارعين إطلاقا في تضييق انتباههم إلى شىء واحد فقط.
So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
فقد تعمل هذه التساؤلات على توسيع آفاقهم ولفت انتباههم إلى أنهم أيضا قادرون على الإسهام في إنتاجية الشركات والصناعات، والاقتصاد عموما .
They might broaden their scope and find that they, too, can contribute to the productivity of firms, industries, and the economy in general.
كلما حصلنا على أفضل نماذج تفضيلات المستخدمين، كلما كنا أكثر دقة في بناء توصية لماكينات أكثر فعالية باسترعاء انتباههم.
In a way, we are building personalized propaganda engines that feeds users content which makes them feel good and throws away the uncomfortable bits.
وما نراه هي تحسينات كبيرة و فورية في قدرة الذاكرة، من قدرتهم على تذكر الأشياء بعد فترة، من قدرتهم على التحك م في انتباههم
And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
فقط يجب ان افكر قى شئ ي لفت انتباههم عندما يحضرون, هذا كل ما فى الأمر
Just have to figure a way to get their attention when they come, that's all.
ورغم عدم تركيز الزعماء السياسيين على تغير المناخ، فإن حدثا دوليا كبيرا من الممكن أن يشد انتباههم، كما فعل مؤتمر كوبنهاجن.
Although political leaders are not focused on climate change, a big international event can capture their attention, as the Copenhagen conference did.
يريدون الدخول والخروج من كل الأماكن التي يتواجدون بها لأن الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لهم هو السيطرة على حيث يولون انتباههم.
They want to go in and out of all the places they are because the thing that matters most to them is control over where they put their attention.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم
People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
الحصول على تعيين دائم
Acquiring a continuing appointment
الحصول على الخدمات الصحية
Access health
٤ الحصول على التكنولوجيا
4. Access to technology . 79 80 18
٦ الحصول على ائتمانات
6. Access to credit . 87 92 20
ثامنا الحصول على المعلومات
VIII. INFORMATION ACQUISITION
واو الحصول على التكنولوجيا
F. Access to technology
٣ الحصول على الخدمات
3. Access to services
قررت الحصول على مقطورة.
I set about getting a trailer.
ويمكنك الحصول على قائمة.
And you can get a list.
الحصول على متحمس الإلكترونات.
Electrons get excited.
كيفية الحصول على المعلومات
How can we get information?
eyeful الحصول على هذا.
Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it?
نحن الحصول على وثيقة.
We're getting close.
لايمكنك الحصول على المثلجات
No, you can't have any ice cream.
علي الحصول على الوقود
I got to get some gas.
أستطيع الحصول على المال.
I can get the money.
حسنا، الحصول على طبيب!
Well, get a doctor!
الحصول على المعدات جاهزة.
Get the equipment ready.

 

عمليات البحث ذات الصلة : استيلاء على انتباههم - الحفاظ على انتباههم - قبض انتباههم - انتباههم إلى - جذب انتباههم - جذب انتباههم - عقد انتباههم - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على