ترجمة "الجريمة المنظمة عبر الوطنية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : الوطنية - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : الجريمة المنظمة عبر الوطنية - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : المنظمة - ترجمة : الجريمة المنظمة عبر الوطنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Organized transnational crime |
التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice |
جيم إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | C. Action against transnational organized crime |
(أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | (a) Effective measures to combat transnational organized crime |
(هـ) الصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب | (e) Links between transnational organized crime and terrorism |
3 التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. | 3. Effective measures to combat transnational organized crime. |
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
ثانيا اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها | United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols |
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | International cooperation in the fight against transnational organized crime |
إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود | In favour |
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Australia, Germany, India, Nigeria, United States of America. |
إجراءات لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية حماية الشهود | Action against transnational organized crime protection of witnesses |
المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية | World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime |
4 ينبغي بالتالي تغيير نهاية الجملة الأخيرة من منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب إلى منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب والفساد . | The end of the last sentence should accordingly be changed from transnational organized crime and terrorism to transnational organized crime, terrorism and corruption . |
العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية. | United Nations Convention against Transnational Organized Crime. |
ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
6 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. | International cooperation in combating transnational crime. |
تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
)أ( المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية | (a) World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime |
55 25 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | 55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
ويسه ل هذا الوضع استشراء الجريمة المنظمة عبر الوطنية بلا هوادة. | Such a situation facilitates the unabated growth of transnational organized crime. |
(د) الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب الصلات والمفاهيم والردود الدولية | (d) Transnational organized crime and terrorism links, concepts and the international response |
استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and programme of work of the Conference of the Parties thereto |
'5 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها | (v) The United Nations Convention Against Transnational Organized Crime and the Protocols |
أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
(4) اتفاقية 1988 واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. | (h) States are encouraged to consult with UNODC and other relevant entities when drafting and prior to passing legislation against money laundering, in order to ensure that it meets international standards |
2 استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
ثالثا استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
(ب) اتفاقية باليرمو لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (فيينا، 1999 2001). | (b) Palermo Convention on Transnational Organized Crime (Vienna, 1999 2001) |
الجريمة عبر الوطنية | Transnational crime |
(28) أما الآن، ومع دخول اتفاقية الجريمة المنظمة حيز النفاذ، أصبح تعبير الجريمة المنظمة عبر الوطنية مصطلحا فنيا قانونيا. | Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art. |
7 وأبرز عدد من المتكلمين ما لاتفاقية الجريمة المنظمة وبروتوكولاتها من أهمية حاسمة في مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية. | A number of speakers highlighted the critical importance of the Organized Crime Convention and its Protocols in the fight against transnational organized crime. |
57 168 التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية تقديم المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات تيسيرا لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكوليها | 57 168. International cooperation in the fight against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto |
56 120 إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية تقديم المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات تيسيرا لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولين الملحقين بها | 56 120. Action against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto |
إن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | The Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
حالات التجريم التي تنص عليها اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها | Criminalization in the Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols |
1 أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | Forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime |
2 تعهدات بوركينا فاسو فيما يتعلق بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب | Burkina Faso's obligations to combat transnational organized crime and terrorism |
'3 التعهدات الأخرى المتعددة الأطراف في إطار مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية | (iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime |
8 التحقيق في قضايا الجريمة المنظمة عبر الوطنية (المواد 19 و20 و26) | (viii) Investigation of cases of transnational organized crime (articles 19, 20 and 26) |
إن مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، | Bearing in mind that matters relating to technical assistance should be addressed primarily by the Conference of the Parties, |
رابعا اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولات الملحقة بها | United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto |
وأشار كثير من المندوبين إلى الصلة بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب. | Many delegates referred to the linkage between transnational organized crime and terrorism. |
وأشير إلى تزايد عدد الجماعات الصغيرة الضالعة في الجريمة المنظمة عبر الوطنية. | Reference was made to the increasing number of smaller groups involved in transnational organized crime. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجريمة المنظمة - الجريمة المنظمة - عصابات الجريمة المنظمة - وحدة الجريمة المنظمة - شبكات الجريمة المنظمة - جماعات الجريمة المنظمة - جماعات الجريمة المنظمة - الجريمة المنظمة الدولية - الجريمة المنظمة الخطيرة - تمويل الجريمة المنظمة - الشركات عبر الوطنية - الخلافات عبر الوطنية - المقارنة عبر الوطنية