Translation of "transnational organized crime" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

United Nations Convention against Transnational Organized Crime
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية.
Effective measures to combat transnational organized crime
التدابير الفع الة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime
ألف اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
United Nations Convention against Transnational Organized Crime
348 وتلقى الأمين العام إعلانات أيضا من الجماعة الأوروبية.
The end of the last sentence should accordingly be changed from transnational organized crime and terrorism to transnational organized crime, terrorism and corruption .
4 ينبغي بالتالي تغيير نهاية الجملة الأخيرة من منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب إلى منع الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب والفساد .
3. Effective measures to combat transnational organized crime.
3 التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.
(a) Effective measures to combat transnational organized crime
(أ) التدابير الفعالة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(e) Links between transnational organized crime and terrorism
(هـ) الصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
Action against transnational organized crime protection of witnesses
المؤيدون
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime
55 25 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(iii) Other multilateral obligations for combating transnational organized crime
'3 التعهدات الأخرى المتعددة الأطراف في إطار مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in the fight against transnational organized crime
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in the fight against transnational organized crime
أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية.
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
العلاقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Burkina Faso's obligations to combat transnational organized crime and terrorism
2 تعهدات بوركينا فاسو فيما يتعلق بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols
ثانيا اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها
Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
ألف تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
(b) Palermo Convention on Transnational Organized Crime (Vienna, 1999 2001)
(ب) اتفاقية باليرمو لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (فيينا، 1999 2001).
Overview of the instruments to combat transnational organized crime and terrorism
نظرة إجمالية لصكوك مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب
Criminalization in the Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols
حالات التجريم التي تنص عليها اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها
United Nations Convention against Transnational Organized Crime, of December 2000 (2002)
16 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة متعددة الجنسيات (2002)
Benin's participation in international instruments against terrorism and transnational organized crime.
1 مشاركة بنن في الصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
Measures related to the investigation of cases of transnational organized crime
باء التدابير ذات الصلة بالتحقيق في قضايا الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Such a situation facilitates the unabated growth of transnational organized crime.
ويسه ل هذا الوضع استشراء الجريمة المنظمة عبر الوطنية بلا هوادة.
Now, with the coming into force of the Organized Crime Convention, transnational organized crime has become a juridical term of art.
(28) أما الآن، ومع دخول اتفاقية الجريمة المنظمة حيز النفاذ، أصبح تعبير الجريمة المنظمة عبر الوطنية مصطلحا فنيا قانونيا.
International cooperation under universal instruments for combating transnational organized crime and terrorism
التعاون الدولي في ظل الصكوك العالمية المتعلقة بمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب
The 1988 Convention and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime.
النسبة المئوية من الدول المبل غة
Canada's delegate to P8 Senior Expert Working Group on Transnational Organized Crime
مندوبة كندا في فريق الخبراء الأقدم العامل المنبثق عن مجموعة البلدان الثمانية السياسية والمعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية
The Workshop had established that preventing local conditions and causal factors that facilitated local crime could also prevent organized crime, transnational organized crime and illicit trafficking.
وقال إن حلقة العمل أكدت أن درء الظروف المحلية والعوامل المسببة التي تيسر الجريمة المحلية يمكن أيضا أن يمنع وقوع الجريمة المنظمة والجريمة المنظمة عبر الوطنية والاتجار غير المشروع.
56 120. Action against transnational organized crime assistance to States in capacity building with a view to facilitating the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto
56 120 إجراءات مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية تقديم المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات تيسيرا لتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والبروتوكولين الملحقين بها
In terms of criminalization, the Convention against Transnational Organized Crime proposes four offences
وتقترح اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية إدراج الجرائم الأربع التالية في هذا التجريم
forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Forms of international cooperation under the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
1 أشكال التعاون الدولي من خلال اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
2 استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
ثالثا استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
(viii) Investigation of cases of transnational organized crime (articles 19, 20 and 26)
8 التحقيق في قضايا الجريمة المنظمة عبر الوطنية (المواد 19 و20 و26)
The United Nations Convention against Transnational Organized Crime resolutions 2005 47 and 68
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية القراران 2005 47 و2005 68
(ix) Investigation of cases of transnational organized crime (articles 19, 20 and 26)
9 التحقيق في قضايا الجريمة المنظ مة عبر الوطنية (المواد 19 و20 و26)
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
2 استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Review of the implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
رابعا استعراض تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظ مة عبر الوطنية
Kiribati is committed to the international fight against terrorism and transnational organized crime.
وتلتزم كيريباس بالمكافحة الدولية للإرهاب وللجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.
Recent studies indicate that Africa is also increasingly afflicted by transnational organized crime.
وتشير الدراسات الحديثة العهد إلى أن أفريقيا تعاني أيضا من الجريمة المنظمة عبر الوطنية بصورة متزايدة.
It was generally agreed that transnational organized crime was one of the most serious security threats facing the international community, in particular because of the growing links between transnational organized crime and other types of crime, in particular terrorism.
واتفقت الآراء عموما على أن الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي من أشد الأخطار الأمنية التي تواجه المجتمع الدولي، وخصوصا بسبب تنامي الصلات بين الجريمة المنظمة عبر الوطنية وأنواع أخرى من الجرائم، لا سيما الإرهاب.
United Nations Office on Drugs and Crime, Transnational Organized Crime in West Africa (United Nations publication, Sales No.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

Related searches : Transnational Crime - Organized Crime - Transnational Organised Crime - Organized Crime Syndicates - Organized Crime Unit - Organized Crime Group - International Organized Crime - Organized-crime Financing - Transnational - Transnational Corporations - Transnational Cooperation - Transnational Scope - Transnational Matters