ترجمة "التطورات الاجتماعية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : الاجتماعية - ترجمة : التطورات الاجتماعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
359 وترد أدناه التطورات والتغيرات في الاستحقاقات الاجتماعية، التي تؤثر على المرأة، والتي حدثت منذ التقرير السابق. | The following will present developments and changes in social benefits affecting women that occurred since the submission of our previous report. |
وفي القطاعات الاجتماعية، سجلنا بعض التطورات الإيجابية في التعليم، مع زيادات في معدلات القيد في المدارس في كل المستويات. | In the social sectors, we have recorded some positive developments in education, with increases in enrolment at all levels. |
رابعا التطورات السياسية وغيرها من التطورات | IV. POLITICAL AND OTHER DEVELOPMENTS . 25 38 10 |
ومنذ ذلك الوقت توفر التطورات في تكنولوجيا المعلومات، والتطبيقات المتطورة للمواد والتكنولوجيا الأحيائية والفضاء فرصا واعدة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية لجميع البلدان. | Continued advances in information technology, advanced materials, biotechnology and space applications since then offer promising opportunities for the social and economic development of all countries. |
فقد أسفرت التطورات الأخيرة عن تفاؤل حذر وجددت الأمل فى تحسن ملموس من حيث الحالة الأمنية والظروف الاجتماعية الاقتصادية للشعب الفلسطينى. | Recent developments had led to cautious optimism and renewed hope for a tangible improvement in terms of the security situation and the socio economic conditions of the Palestinian people. |
رابعا التطورات السياسية وغيرها من التطورات . ٢٤ ٤٠ ٩ | IV. POLITICAL AND OTHER DEVELOPMENTS . 24 40 8 |
التطورات القانونية | Legal Developments |
التطورات الاقتصادية | Economic developments |
ثالثا التطورات | III. DEVELOPMENTS |
التطورات العامة | 1. General developments . 316 471 70 |
التطورات العامة | 1. General developments . 171 220 39 |
التطورات الرئيسية | Major developments |
4 التنمية الاجتماعية والعدالة الاجتماعية | Productivity and |
ألف التطورات والتنفيذ | Developments and implementation |
رابعا أحدث التطورات | Latest developments |
التطورات التشريعية الأخرى | Other Legislative Developments |
خامسا التطورات الدولية | International developments |
ألف التطورات الأخيرة | Recent developments |
وهذه التطورات رجعية. | These developments are regressive. |
3 التطورات الاقليمية | Regional developments |
خامسا التطورات اﻹقليمية | V. REGIONAL DEVELOPMENTS |
سادسا التطورات العالمية | VI. GLOBAL DEVELOPMENTS |
التطورات العلمية والتكنولوجية | SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS AND THEIR |
باء التطورات التشريعية | B. Legislative developments |
جيم التطورات الدستورية | C. Constitutional development |
حاء التطورات اﻷخرى | H. Other developments |
رابعا التطورات السياسية | IV. POLITICAL DEVELOPMENTS |
خامسا التطورات السياسية | V. POLITICAL DEVELOPMENTS . 18 24 6 |
خامسا التطورات السياسية | V. POLITICAL DEVELOPMENTS |
ثالثا التطورات السياسية | III. POLITICAL DEVELOPMENTS . 26 51 6 |
باء التطورات اﻷخرى | B. Other developments . 42 48 8 |
ثالثا التطورات القطاعية | III. SECTORAL DEVELOPMENTS |
رابعا التطورات اﻻجتماعية | IV. SOCIAL DEVELOPMENTS |
باء التطورات التنفيذية | B. Operational developments |
التطورات اﻻقتصادية العالمية | Global economic developments |
التطورات في رواندا | Developments in Rwanda |
تاسعا التطورات اﻹقليمية | IX. REGIONAL DEVELOPMENTS . 44 59 20 |
تاسعا التطورات اﻹقليمية | IX. REGIONAL DEVELOPMENTS |
ثامنا التطورات القطاعية | VIII. SECTORAL DEVELOPMENTS . 54 68 13 |
دال التطورات اﻷخيرة | D. Recent developments |
التطورات العلمية والتكنولوجية | Scientific and technological developments |
التطورات التكنولوجية الجارية | Ongoing technological developments |
هاء التطورات اﻻقليمية | E. Regional developments . 97 105 27 |
هاء التطورات اﻹقليمية | E. Regional developments |
زاي التطورات اﻷخرى | G. Other developments . 54 13 |
عمليات البحث ذات الصلة : التطورات الرئيسية - التطورات القانونية - التطورات الضريبية - التطورات التنظيمية - أحدث التطورات - التطورات السياسية - التطورات الهندسية - رصد التطورات - التطورات الحالية - التطورات العلاجية - رصد التطورات - التطورات المتوقعة - التطورات الضريبية - التطورات الجديدة