The child is entitled to physical and psychological care. This shall be realized through

They are those who were condemned by God , whose ears were blocked by Him and their eyes blinded .

It is these whom Allah has cursed , so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes .

Those are they whom God has cursed , and so made them deaf , and blinded their eyes .

Those are they whom Allah hath cursed , and then hath deafened them and blinded their sights .

Such are they whom Allah has cursed , so that He has made them deaf and blinded their sight .

Those are they whom God has cursed . He made them deaf , and blinded their sight .

It is these upon whom Allah has laid His curse so He made them deaf and deprived them of their sight .

Such are they whom Allah curseth so that He deafeneth them and maketh blind their eyes .

They are the ones whom Allah has cursed , so He made them deaf , and blinded their sight .

Such are those whom Allah has cursed , making them deaf and blinding their eyes .

Those who do so are the ones that Allah has cursed , so He deafened them and blinded their vision .

God has condemned these people and made them deaf , dumb , and blind .

Those it is whom Allah has cursed so He has made them deaf and blinded their eyes .

Such are those whom God has rejected , making their ears deaf and their eyes blind .

Such are the men whom Allah has cursed for He has made them deaf and blinded their sight .

Those who denied and turned away from the path of God , have wandered far astray .

Indeed those who disbelieved and prevented ( others ) from the way of Allah , have undoubtedly wandered far astray .

Surely those who disbelieve , and bar from the way of God , have gone astray into far error .

Verily those who disbelieve and keep others from the way of Allah , have surely strayed far away .

Verily , those who disbelieve by concealing the truth about Prophet Muhammad SAW and his message of true Islamic Monotheism written with them in the Taurat ( Torah ) and the Injeel ( Gospel ) and prevent ( mankind ) from the Path of Allah ( Islamic Monotheism ) , they have certainly strayed far away . ( Tafsir Al Qurtubi ) .

Those who disbelieve and repel from God s path have gone far astray .

Those who denied this truth and barred others from the way of Allah have indeed strayed far .

Lo ! those who disbelieve and hinder ( others ) from the way of Allah , they verily have wandered far astray .

Indeed those who are faithless and bar others from the way of Allah , have certainly strayed into far error .

Those who disbelieve and bar from the way of Allah have strayed into far error .

Indeed , those who disbelieve and avert people from the way of Allah have certainly gone far astray .

Those who have rejected the faith and have obstructed people from the way of God , have certainly gone far away from the right path .

Surely ( as for ) those who disbelieve and hinder ( men ) from Allah 's way , they indeed have strayed off into a remote

Those who are bent on denying the truth and on turning others away from the path of God have strayed far from the right path .

Those who reject Faith and keep off ( men ) from the way of Allah , have verily strayed far , far away from the Path .

I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.

that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me.

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

It foresees a democratic method for selection to the new permanent seats through elections with secret balloting.

Some of us have come to submission , and some of us are iniquitous . ' Those who have submitted have taken the right course

But those who are iniquitous will be fuel for Hell .

And that some among us are Muslims and some are the unjust and whoever has accepted Islam it is they who have thought rightly .

And as for the unjust they are the fuel of hell .

And some of us have surrendered , and some of us have deviated . Those who have surrendered sought rectitude

but as for those who have deviated , they have become firewood for Gehenna ! '

And of us some are Muslims , and of us some are deviators . Then whosoever hath embraced Islam such have endeavoured after a Path of rectitude .

And as for the deviators , for Hell they shall be fuel .

' And of us some are Muslims ( who have submitted to Allah , after listening to this Quran ) , and of us some are Al Qasitun ( disbelievers those who have deviated from the Right Path ) ' . And whosoever has embraced Islam ( i.e. has become a Muslim by submitting to Allah ) , then such have sought the Right Path .