Translation of "way" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

No way! No way!	محال محال
This way, this way!	من هذا الطريق,من هذا الطريق
Not English way, not French way, not Chinese way!	، ليس بالطريقة الإنجليزية، ليس بالطريقة الفرنسية ! ليس بالطريقة الصينية
Not this way. Which way?	ليس من هذا الطريق، من أى طريق
Make way there! Make way!	أبتعدوا.
Way, way up to Kokovoko.	بعيدا نحو (كوفوفوكو)
Which way? That way, I think!	أعتقد ذلك الطريق، ! ليس بصوت عالي .
This way. Please come this way.	من هنا,أرجوك تقدم من هنا
We held hands way, way back.	ممسكان بأيدينا
Not that way, stupid, this way.	. ليس من هذا الطريق ، أيها الغبي من هذا الطريق
This way, children. Around this way.	من هنا يا أطفال
Out of my way. Out of my way. Out of my way.	ابتعد عن طريقي.ابتعد عن طريقي.ابتعد عن طريقي.
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.	لكننا نسردها بأسلوبنا الخاص , أسلوبنا النيجيري. الأسلوب الإفريقي
This way. Please look this way... President, Your Highness, please look this way.	انظرو هنا
And I thought, No way, no way.	وأنا فكرت، غير ممكن، غير ممكن.
Leading the way what's leading the way?	مالذي يقود الطريق إلى ذلك
Yes. Please look this way, this way.	نعم
Right this way, please. Right this way.	من هنا لو سمحت من هنا
That way is a very nice way.	هذا الطريق جميل جدا
The way you The way you did	..كما فعلت كما فعلت
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	ويسألني الجميع إيهما أفضل، هذا الطريق أم ذاك
Way?	تمضي قدما
To you your way , to me my way	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
To you your way , to me my way	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
The way you are, the way you are.	كما أنت، كما أنت
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	لكي تستخدم الهندسة الارضية بصورتها الخاصة .. ونحن نستخدمها بصورتنا الخاصة
Whoa, whoa, whoa. Look this way, this way.	شكرا
MAN Make way. Make way for the children.	أفسحوا الطريق أفسحوا الطريق للأطفال
There must be some way, Shane? Some way?	لا بد من وسيلة ما يا شاين وسيلة ما
Do you know the way? Know the way?	هل تعرف الطريق
That way it went, this way it comes.	وهو طيب المذاق
No way, we cannot leave it this way.	مستحيل لايمكننا تركها على هذا الشكل
There was no other way. No other way.	لم تكن ه ناك أى وسيلة ا خرى, أى وسيلة ا خرى
But there is only one way. My way.	و لكن هناك طريق واحد لتحقيق ذلك
'I want my own way, I want my own way, I want my own way.'	أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة .
You have your way , and I have my way .	لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You have your way , and I have my way .	لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
This way. Park Hae Young, this way. Please comment.	من فضلك انظر هنا سيد بارك
And the way Clayton put it was this way.	والطريقة التي قدم كلايتون بها كانت على النحو التالي
And the way she looked was way beyond compare	و الطريقة اللى تنظر بها ليس لها نظير
Either way, the way it works is very simple.	في كلتا الحالتين، طريقة عمله جدا بسيطة.
On my way. Anybody ever written, On my way?	أنا في الطريق . هل كتب أحد من قبل أنا في الطريق
No, no. This way, this way. To the left.	لا لا . هذا بعيد بعيد إلى اليسار .
We are way, way outside the normal, natural variability.	نحن في طريق , بعيدة جدا عن العادي , المتغير الطبيعي .
Now the only way is this way over here.	والطريقة الوحيدة هي هذه الطريقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية