I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.

that he may guard the paths of justice, and preserve the way of his saints.

I have chosen the way of truth thy judgments have I laid before me.

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice

I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment

Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.

And many shall follow their pernicious ways by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.

The child is entitled to physical and psychological care. This shall be realized through

Some of us have come to submission , and some of us are iniquitous . ' Those who have submitted have taken the right course

But those who are iniquitous will be fuel for Hell .

And that some among us are Muslims and some are the unjust and whoever has accepted Islam it is they who have thought rightly .

And as for the unjust they are the fuel of hell .

And some of us have surrendered , and some of us have deviated . Those who have surrendered sought rectitude

but as for those who have deviated , they have become firewood for Gehenna ! '

And of us some are Muslims , and of us some are deviators . Then whosoever hath embraced Islam such have endeavoured after a Path of rectitude .

And as for the deviators , for Hell they shall be fuel .

' And of us some are Muslims ( who have submitted to Allah , after listening to this Quran ) , and of us some are Al Qasitun ( disbelievers those who have deviated from the Right Path ) ' . And whosoever has embraced Islam ( i.e. has become a Muslim by submitting to Allah ) , then such have sought the Right Path .

And as for the Qasitun ( disbelievers who deviated from the Right Path ) , they shall be firewood for Hell ,

Among us are those who are submitting , and among us are the compromisers . As for those who have submitted it is they who pursue rectitude .

But as for the compromisers they will be firewood for Hell .

and that among us some are Muslims ( Those who have submitted to Allah ) , and some of us are deviant . So those who became Muslims found the Right Course

but those who deviated from the Truth , will be the fuel for Hell .

And there are among us some who have surrendered ( to Allah ) and there are among us some who are unjust . And whoso hath surrendered to Allah , such have taken the right path purposefully .

And as for those who are unjust , they are firewood for hell .

Among us some are Muslims and some of us are perverse . Those who submit to Allah it is they who pursue rectitude .

As for the perverse , they will be firewood for hell .

Some of us have surrendered ( Muslims ) and some of us have deviated . Those who surrendered sought the Right Path ,

but those who have deviated shall become the fuel of Gehenna ( Hell ) .

And among us are Muslims in submission to Allah , and among us are the unjust . And whoever has become Muslim those have sought out the right course .

But as for the unjust , they will be , for Hell , firewood . '

Some of us are Muslims and some of us have deviated from the Truth . Whoever has embraced Islam has followed the right guidance .

However , the deviators from the Truth will be the fuel for hell .

And that some of us are those who submit , and some of us are the deviators so whoever submits , these aim at the right way

And as to the deviators , they are fuel of hell

Some of us are obedient while others are wrongdoers it is the obedient who have found the right path ,

but those who are wrongdoers will become the fuel of Hell .

' Amongst us are some that submit their wills ( to Allah ) , and some that swerve from justice . Now those who submit their wills they have sought out ( the path ) of right conduct

' But those who swerve , they are ( but ) fuel for Hell fire '

Who did he take counsel with, and who instructed him, and taught him in the path of justice, and taught him knowledge, and showed him the way of understanding?

With whom took he counsel, and who instructed him, and taught him in the path of judgment, and taught him knowledge, and shewed to him the way of understanding?

They are those who were condemned by God , whose ears were blocked by Him and their eyes blinded .

It is these whom Allah has cursed , so He made them deaf to the Truth and blinded their eyes .

Those are they whom God has cursed , and so made them deaf , and blinded their eyes .

Those are they whom Allah hath cursed , and then hath deafened them and blinded their sights .