ترجمة "استخدام المهني فقط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| afetah لم يتكلم عن إنشاء جامعات عليمة بل يفهم فقط في التكوين المهني. | afetah لم يتكلم عن إنشاء جامعات عليمة بل يفهم فقط في التكوين المهني. هذا مستواه مسرحية _الجنرال afetah He did not talk about establishing universities, as he only understands vocational training. |
| منهم معظم استخدام اللغة الروسية فقط. | Of them most use the Russian language only. |
| المصدر بيانات عن جمهورية صربسكا تستند إلى الاستمارة رقم 3 05 1 RS، التي تتعلق فقط بالعمال الذين يتلقون علاجا في دوائر الطب المهني التابعة لمراكز الصحة ومراكز الطب المهني. | Source Republika Srpska data from the prescribed form 3 05 1 RS, related only to the workers who are receiving their treatment in the services of workplace medicine of the Health Centres and Work Medicine Centres. |
| يمكن استخدام اللون الافتراضي فقط كلون للخلفية. | The default color may only be used as a background. |
| فقد كانوا راغبين في الفوز، ليس فقط من أجل المال أو لصالح مستقبلهم المهني، بل من أجل المجد. | They wanted to win, not just for the money or for the sake of their careers, but for the glory. |
| يجب استخدام PVC للماء البارد فقط، أو للتنفيس. | PVC should be used only for cold water, or for venting. |
| لقد حان الوقت لكي نكرس أفكارنا وأعمالنا، ليس فقط على المستوى المهني، بل وأيضا على المستوى الفردي، لإغاثة المتضررين. | It is time for all of us, not just in our professional capacities, but also as individuals, to turn our thoughts and actions to those affected. |
| ومع ذلك، مع توفر ست طائرات هليكوبتر فقط، فهذا معناه إمكانية استخدام وحدات محدودة فقط. | However, with only six helicopters available, only a limited number of units could be used. |
| حتى الآن تم استخدام هذا الحق في مناسبتين فقط. | Until now this right has been used at two occasions only. |
| وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط). | Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations). |
| 2 5 توسيع نطاق استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة في برامج التعليم عن بعد، والتدريب المهني بغرض التعجيل ببلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. | 2.5 Increase the usage of high level ICT in distance learning and vocational training programmes, with a view to accelerating the achievement of the Millennium Development Goals |
| فالطبيعة الأم تهدر القليل فقط وتعيد استخدام كل شيء تقريبا | Mother nature wastes very little, reuses practically everything. |
| العمل المهني | Professional work |
| الأمان المهني | Occupational Safety. |
| التدريب المهني (المتخصص) | Professional (specialized) training |
| التعليم المهني والتقني | Vocational and Technical Education |
| التوجيه والتدريب المهني | Vocational orientation and training |
| التعليم والتدريب المهني | Education and professional training |
| التعليم والتطوير المهني | Education and professional development |
| '3 التدريب المهني | (iii) Professional training |
| (و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات | equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees, |
| على موقع المبادرات، اقترح بيتر بحصر استخدام صفارات الإنذار لموظفي الطوارئ فقط. | On ROI, Shkumatov proposed restricting the use of these sirens to strictly emergency personnel. |
| وو ض ح أيضا أن بلدانا قليلة فقط تجمع مؤشرات بشأن استخدام هذه التكنولوجيا. | It had had also been shown that few countries were collecting usage indicators. |
| نحن نمك ن الطلاب من استخدام الإنترنت لأغراض الدراسة فقط، وعدم استخدام الصفحات التي ليس لها صلة بالتعليم , ذكر ممثل الوزارة. | We enable students to use the Internet for studying purposes only, and not to use pages which have no connection to education, stated the Ministry representative. |
| مؤسسات التعليم المهني الثانوي | Secondary vocational training institutions |
| التدريب المهني والوظيفي للمرأة | Vocational and Professional Training for Women |
| أولا التوجيه المهني المدرسي | Ι. |
| التعليم المهني والممارسة المهنية | Professional education and practice |
| مدونة قواعد السلوك المهني | Code of Professional Conduct |
| المصدر إدارة التعليم المهني. | Source Department of Vocational Education. |
| كان للقيم شرط واحد فقط كان علي استخدام الخط العربي في عملي الفني. | The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork. |
| ولنتخيل فقط لو لم يكن هناك سبيل إلى استخدام الطائرة غير أن تمتلكها. | Just imagine if there were no way to use an airplane other than by owning it. |
| هذه حيلة ناجحة فقط إذا كان في معظم الحالات يجب عليك قوة خفية قوية و قليلة فقط استخدام استراتيجية الحصن الفارغة . | This ploy is only successful if in most cases you do have a powerful hidden force and only sparsely use the empty fort strategy. |
| العديد من الشركات فقط استخدام أنظمة إدارة علاقات العملاء على أساس جزئي أو مجزأة. | Many corporations only use CRM systems on a partial or fragmented basis. |
| التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي | beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education |
| التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي | postgraduate vocational training |
| التعليم المهني للمرأة في البلد | Vocational Education for Women in the Country |
| الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط) | community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba |
| ونحن نناقش هنا فقط الجوانب الأكثر ارتباطا بالحق في استخدام لغة الشعوب الأصلية كوسيلة للتدريس. | Here we discuss only those aspects that are most relevant for the right to use indigenous languages as teaching languages. |
| وهي تهدف ليس فقط إلى تحسين كفاءة استخدام الطاقة بل أيضا إلى الحد من التلوث. | They are aimed not only at improving energy efficiency but also at reducing pollution. |
| لا يوافق والدي على خياري المهني. | My parents don't approve of my career choice. |
| التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين | Women's Occupational Distribution and Gender Segregation |
| 3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني . | OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING |
| 5 إدراجها في التدريب المهني والفني | Incorporate into professional and technical training |
| وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم. | Cyprus provided vocational training and support. |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام المهني - استخدام المهني - استخدام فقط - استخدام واحد فقط - استخدام الداخلي فقط - يمكن استخدام فقط - استخدام المحلي فقط - استخدام المصنع فقط - استخدام الموظفين فقط - استخدام التعليمية فقط - استخدام البحث فقط - استخدام التجاري فقط - يرجى استخدام فقط - يرجى استخدام فقط