ترجمة "إعطاء أي دعم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : دعم - ترجمة : إعطاء - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : دعم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد كانت قاعدة كيان غير حكومي، وكانت السياسة الرسمية للدول الموقعة على معاهدة القطب الجنوبي على عدم إعطاء أي دعم أو مساعدة لهذه الكيانات.
As this base was a non governmental entity, the official policy of the signatory nations of the Antarctic Treaty was not to give any support or assistance to it.
وتفضل استراليا عدم إعطاء حق الفيتو الى أي عضو دائم جديد.
Australia would prefer not to extend the veto to any new permanent member.
لن أستطيع تقديم أي دعم
I have none to give you.
كيف يمكن كوخ كامل من أربعة عشر الجياع إعطاء أي واحد هدية!
How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present!
ولم توفر ٢٠ حكومة أي دعم.
Twenty Governments did not provide any support.
إعطاء، التضحية.
Giving, sacrificing.
ولذلك ينبغي حظر إعطاء أو تلقي أي مقابل )بما في ذلك أي تعويض أو مكافأة( لقاء اﻷعضاء quot .
Accordingly, giving or receiving payment (including any compensation or reward) for organs should be prohibited. quot
ولكننا ﻻ نقدم له أي دعم عسكري.
We do not extend them military support.
إعطاء عرض تقديمي
Giving a presentation
إعطاء الطبيعة فرصة.
Give nature a chance.
إعطاء الحزب , صوبى
Giving a party, Soapy?
إعطاء الآخرين دمي
Doing what?
هل يجب إعطاء المجموعة المرجعية في التجربة الإكلينيكية أفضل علاج حالي متوفر في أي مكان بالعالم
Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world?
إعطاء جنسية الدولة الخلف
Attribution of the nationality of the successor State
إعطاء جنسية الدولة الخلف
Attribution of the nationality of the successor States
(تنفس تعبئة إعطاء إشارة ).
(Demonstrating taking a breath, packing, giving the signal).
نستطيع إعطاء تبرير أحيائي
Of course one can make a biological argument.
و يمكنك إعطاء الأدوية.
You can give drug administration.
علينا إعطاء الأدوية للمرضى.
We should deliver medicines to those who are ill.
لكني أحب إعطاء النصائح
But I like giving advice.
أردت إعطاء عمي لوحتي
I want to give Uncle my picture.
37 ينبغي إعطاء التعليم في جميع المستويات اهتماما على سبيل الأولوية في أي استراتيجية إنمائية طويلة الأجل.
Education at all levels should be the subject of priority attention in any long term development strategy.
وحتى هذا المتكاملة، هذه القيمة، كما قمت بكتابة، سوف معرفة حجم عمود إعطاء أي x و y.
So this integral, this value, as I've written it, will figure out the volume of a column given any x and y.
ولا تتلقى المبادرات أو المشاريع الخاصة بالإنتاج الزراعي أي دعم.
There is no support for private initiative or entrepreneurship in agricultural production.
ولن ينجح أي من تلك المشاريع بدون دعم المجتمع الدولي.
None of those projects will succeed without the support of the international community.
إعطاء أهمية للتوسع في الزراعة
However, the public sector has been unable to achieve consistency and sustainability because of a number of factors, including
يجب إعطاء اسم غير فارغ.
You must provide a non empty name.
أو يمكنك إعطاء الشخص حكاية
Or you could give a personal anecdote.
يمكنك إعطاء الإشارة أيها المقدس
You may give the signal, Divinity.
إﻻ أننا نخشى من احتمال أن يصطدم بسرعة أي اقتراح يقدم بضم أعضاء دائمين إضافيين الى المجلس بحجر عثرة هو مسألة إعطاء أو عدم إعطاء حق النقض ﻷي من هؤﻻء اﻷعضاء الجدد.
We rather fear, however, that any proposal for additional permanent members may now quickly become bogged down by the question of whether any such new members should have the right of veto.
أو يمكن القيام بالعكس أي إعطاء جرعات كبيرة جدا ، مما يعود بالضرر والأعراض الجانبية على الأشخاص المعنين بالإختبار.
You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects.
مثل إحتساب العبيد 3 5 شخص، إعطاء الرئيس إمارة الجيش لكن إعطاء الكونغرس سلطة إعلان الحرب،
like counting slaves as 3 5 of a person, giving the President command of the army but Congress the power to declare war, and unlimited four year terms.
ولم يكن هناك أي شيء من خلفه قادر على دعم النظام.
There was nothing behind him supporting the system.
لم تتلق جورجيا أي دعم عسكري، ويكاد يكون الدفاع عنها مستحيلا .
Georgia has received no military support and is virtually undefended.
أما القرار 1373 فيمنع كل الدول من تقديم أي دعم للإرهابيين.
UNSCR 1373 obligates countries to prohibit support to all terrorists, in part by applying targeted financial sanctions against those individuals and entities associated with terrorists that are not specifically designated by the UN.
وثمة حكومات كثيرة لم تقدم حتى اﻵن أي دعم على اﻹطﻻق.
Many Governments have so far failed to offer any support at all.
لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح.
This game is unable to provide a hint.
إعطاء الأفضلية في التعليم للأطفال الذكور
Preference given to the education of boys
ونعتزم أيضا إعطاء أولوية عالية للتعليم.
We also intend to attach high priority to education.
سأتمكن من إعطاء في المقابل شيئين
I was able to deliver two.
حسنا لذا توقفت عن إعطاء المحاضرة.
Okay? So I stopped giving the lecture.
هل يمكنكم وبرفع الأيدي إعطاء رايكم
Can we do a quick show of hands?
محركاتها قادرة على إعطاء تسارع ثابت.
Its engines are able to provide a constant acceleration.
رجال موتى لا يستطيعون إعطاء الأوامر.
Dead men can't give orders.
هل يمكننا إعطاء بعضنا البعض زيادة
Can we give each other a raise?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي دعم - إعطاء أي معلومات - إعطاء أي إشعار - إعطاء أي تعليقات - إعطاء أي إشارة - إعطاء أي تأثير - إعطاء أي سبب - إعطاء أي ضمانات - إعطاء أي تمثيل - إعطاء أي الفكر - دعم أي خسائر - أي دعم حاجة - تقديم أي دعم - أي دعم إضافي