ترجمة "أن تسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا تسمي هذا | What do you call this? |
إنها تسمي تمبريرانا. | It's called Tembererana. |
تسمي هذه رسالة | You call this a text message? |
ماذا تسمي هذه | What's this thing for women called? |
إذن هذه تسمي تمبريرانا. | So this is called Tembererana. |
هل تسمي هذا سيفا | You call that a sword? |
قد تسمي مصفوفتك my_sort() | So maybe you call your function my_sort() |
هل تسمي الأمس بالماضي | You call yesterday the past? |
تسمي هذا طريقا مختصرا | He calls this a shortcut. |
ماذا تسمي هذه المنطقة | What's this neighborhood called? |
هل تسمي هذا عدالة | You call this justice? |
٢ تسمي الحكومات النظراء الوطنيين. | 2. Designation by Governments of national counterparts. |
هل تسمي ذلك سؤالا حتى | You wanna know? Do you even need to ask? |
إنها تسمي نفسها (جولين باركر). | She's calling herself Jolene Parker. |
هل تسمي هذه حياة حب | Call that a love life? |
ماذا ايضا تسمي رجلا كذلك | Well What else would you call a man like that, Mr. Paquette? |
أذا ماذا تسمي هذ الأمر | What would you call it? |
عندما حاول أن يفتح الباب يمكن أن تسمي هذا المهمة المستحيلة الرابعة | When he tries to open the door, you could call it Mission Impossible IV. |
عندما حاول أن يفتح الباب يمكن أن تسمي هذا المهمة المستحيلة الرابعة | When he tries to open the door, you could call it Mission |
وبهذا يمكن أن تسمي المجموعة ايزوبروبيل، أو مجموعة 1 ميثيل أيثيل | So this could either be called an isopropyl group, or a 1 methylethyl group. |
تستخدم تسمي في معناها الواسع والضيق. | New ... ed. |
لا يستطيع أن يمثل . تسمي ذلك غناء لا تستطيع أن تصل إلى النوتات. | He just can't act. You call that singing? She can't hit the notes. |
2 تقرر أيضا أن تسمي مؤتمر القمة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة | 2. Also decides to call the summit the World Summit on Sustainable Development |
الآن يمكنك ان تسمي ما بقي بالباقي | Now you can kind of call it our intermediate remainder is what's left. |
ان يجد نبته برية تسمي لوبن بوش | But he found this wild plant called the Lupin bush. |
ماذا تسمي هذا ، اتصال غير مرغوب فيه | What was it? A rough call? Yeah, rough. |
ماذا تسمي شخصا يتعرض لحوادث السير بإستمرار | What do you call it when somebody keeps gettin' smashed up in car accidents? |
٢٩ قررت اللجنة التحضيرية أن تسمي لجانها الفرعية أفرقة عمل، من اﻵن فصاعدا. | 29. The Preparatory Committee decided that its subsidiary committees should henceforth be designated as working groups. |
تتكون من خوارزميتين، (E)، (E) ، (D) تسمي خوارزمية التشفير و (D) تسمي خوارزمية فك التشفير. خوارزمية التشفير تأخذ الرسالة (m) و | Now, they're gonna use a cipher which consists of these two algorithms, E and D. E is called an encryption algorithm and D is called the decryption algorithm. |
وفجأه قد لا تسمي ذلك قراءة و كتابة، | And all of a sudden ... |
يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد! | A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it! |
و أصغر وحدة لأي من هذه العناصر تسمي ذرة | And that most basic unit of any of these elements is the atom. |
ارجوك ان تسمي اي ورقة رقة لعب,اي واحدة. | Please name any card, anyone. |
فكيف سيكون لك ان تسمي هذين الأمرين بشكل مختلف | So how would you name these two things differently? |
رجل أصيب مع أنه لايحمل سلاحا, ماذا تسمي ذلك | Man gets shot that hasn't got a gun, what would you call it? |
هل تسمي هذا لا شىء فيسنك,يجب أنتكون فيالسرير, بدلا من أن تنتقد الناس المحترمة | At your age, you should be in bed, not criticizing respectable people |
هذه اللعبة تسمي سبور . كنت أعمل عليها منذ عدة سنوات. | This game's called Spore. I've been working on it for several years. |
تسمي الحرب الفرنسية الهندية يظن الناس أنها كانت بين الفرنسيين | Since it's called the French and Indian war they think its between the French and the Indians, but its not its. |
التي يطلق عليها اسم الجسيم و التي تسمي ذرة الرصاص | for a lack of a better word particle, that you'd call a lead atom. |
هذه اللعبة تسمي سبور . كنت أعمل عليها منذ عدة سنوات. | The game is Spore. I've been working on it for several years. |
1 يجوز للمنظمات غير الحكومية المدعوة إلى المؤتمر أن تسمي ممثلين لحضور الجلسات العلنية للمؤتمر بصفة مراقبين. | Non governmental organizations invited to the Conference may designate representatives to sit as observers at public meetings of the Conference. |
أذن هذا الجزء من الدماغ يتم تفعيله عندما تسمي أي شئ | So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something. |
تسمي دار قضاء أبوماتوكس، و هي تقع في منتصف ولاية فيرجينيا | Appomattox Courthouse which is in central Virginia. |
واحد من الأمثلة المفضلة لدي لأنماط الحياة التعاونية تسمي مشاركة الارض. | One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare. |
المفاتيح لتشفير عدة رسائل. و هذه تسمي (مفاتيح الإستخدم لمرات متعددة). | We call these many time keys. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن أقترح أن - أن يدركوا أن - بعد أن رأينا أن - بعد أن سمعت أن - يمكن أن نفترض أن - أن تتأكد من أن - بعد أن وجدت أن - بعد أن اعتبر أن - وأود أن أؤكد أن - يمكن أن نقول أن - أن نتفق على أن - يجب أن نعلم أن - يمكن أن نتصور أن