ترجمة "أنا آسف لم أكن قبض على اسمك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

اسمك - ترجمة : اسمك - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : لم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
أنا آسف يا محمد، لقد نسيت اسمك!
I'm sorry Mohammed, I forgot your name!
أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا .
I'm sorry, but it's no longer available.
لم أكن هنا يوم الثلاثاء .. لذا لم أرى غوردن بروان .. وهو يبحث عن عمل .. آسف ..
I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry.
أنا لم أكن لأتحمل هذ المعاملة.
I could not have endured this treatment.
أنا آسف
I am sorry.
أنا آسف.
I'm sorry.
أنا آسف جدا
I'm very sorry.
أنا آسف جدا
I am very sorry.
أنا آسف جدا !
I'm really sorry!
أنا آسف للعراق.
Sorry Iraq.
أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
أنا أعرف اسمك
I know your name.
أنا آسف أيها الفنيين.
I'm so sorry, technicians.
أنا آسف يا أمي .
I'm sorry Mother.
لقد قلت أنا آسف
I said I'm sorry.
أنا آسف لأني غرقت.
I'm sorry I sank...
أنا آسف لكن ذلك مستحيل.
I'm sorry, but it's impossible.
أنا مسوق، و كمسوق، أعلم أني ابدا لم أكن تحت السيطرة.
I'm a marketer, and as a marketer, I know that I've never really been in control.
لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا .
No. I'm sorry, I've got to go back early.
كنت أنا تلقائيا، مع فريق الم ثليين لأني لم أكن 100 غيرية الميول
I, by default, fell on team gay, because I certainly wasn't 100 percent straight.
! كل عام وأنت بخير, علي شافي الموسوي. أنا آسف أنك لم تعش لترى عيد ميلادك ال23.
Happy Birthday Ali Shafeya Al Mousawi, I'm sorry you didn't live to see your 23rd birthday. you will be missed.
أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.
I'm sorry, but you can't marry Susan.
قالوا، توقف عن قول أنا آسف. قل، حقك علي .
They said, Stop saying sorry. Say, my bad.
لقد استقلت، أشعر بالخزي من تصرفات الحكومة، أنا آسف.
I am resigning. I'm ashamed of this government's actions. Forgive me.
يجب أن تعود إلى السياسة، ويجب أن تعود إلى التطرف، أنا آسف اذا لم يكن هذا باللغة الانجليزية.
You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English.
لم أكن على علم بمرضها.
I didn't know that she was ill.
لم أكن على علم بمرضها.
I didn't know she was ill.
سلينكي أنا آسف يا وودي لكن علي أن أوافقهم الرأي.
Slinky I'm sorry, Woody, but I have to agree with them.
أنا آسف يا منزلي الجميل لأنني لن أعلق معطفي خلف الباب.
I'm sorry, dear divers and researchers, for going missing.
لم أكن قادرا على الإتصال بتوم.
I haven't been able to contact Tom.
السيد عيسى (مصر) (تكلم بالانكليزية) أنا آسف، ولكنني حائر في الأمر حقا.
Mr. Issa (Egypt) I am sorry, but I am indeed lost.
شعرت بأنني لم أكن على قيد الحياة
I felt I was not alive anymore.
لم أكن هناك.
I wasn t there.
لم أكن ناشطة
I was not an activist.
أنا حق ا آسف إن تسب بت لك بأية مشاكل أو أضرار مع السيد صادق.
I'm really sorry if I caused you any problems or sorrows with Mr. Sadiq.
لم أكن أعلم بأنه على توم فعل ذلك.
I wasn't aware Tom should do that.
لم أكن أعلم بأنه على توم فعل ذلك.
I wasn't aware that Tom should do that.
لم أكن لأقرأ خطبة
I'm not reading. I never read an address.
لم أكن مشغولا بالأمس.
I wasn't busy yesterday.
لم أكن بحاجة لإخباره.
I didn't need to tell him.
لم أكن أقصد إحباطها.
I did not mean to disappoint her.
آسف لأنني لم أجبك مبكرا، لقد كنت مشعولا.
Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.
نعم، أنا آسف لإغضابكم، لكن أظن أنكم بحاجة لرؤية هذا. تلك هي الأرضية، حسنا
Yes, I'm sorry if it upsets some of you, but I think you need to see this. That's the floor, OK?
وفي الواقع، في هذه الحالة، أنا آسف لقول ذلك، قد حصل كان الأمر سرينديبي.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا آسف، لم أكن قبض على اسمك - لم أكن - أنا آسف - لم أكن أنوي - لم أكن هناك - لم أكن أدرك - لم أكن أبدا - لم أكن أتوقع - لم أكن النظر - لم أكن حتى - لم أكن أنوي - أنا آسف حقا - آسف أنا مشغول - أنا آسف جدا - أنا آسف حقا