لم أكن أبدا سعيدة جدا.	Never have I been so happy.
لم أكن لأفكر فى ذلك أبدا	I never would have thought of it!
لم أكن أبدا جيدة في الكذب	I never was good at lying.
لم أكن أعرف أبدا فى المقام الأول	I never knew in the first place.
ولكني لم أكن أبدا أحد أفراد العصابة	It's true I carried the lolly, but I wasn't really one of the gang.
لولا ذلك، لم أكن أبدا لأقوم بالخطوة الأولى	If not, I will never do that first step.
اننى لم أكن صحيحا أبدا و لن أكون	I never was correct, nor ever shall be.
لست متزوجا ، لم أكن متزوجا أبدا من قبل	I'm not married and I have never been married.
لم أعرف أنها قد خرجت عن السيطرة. لم أكن أبالي أبدا.	I didn't know it was out of control. I was totally indifferent.
لم أرتكب أي خطأ لكن كل شيء فسد ..لم أكن أبدا	I hadn't done anything wrong, and everything had gone wrong, but I was never...
لم أعرف أنها قد خرجت عن السيطرة. لم أكن أبالي أبدا.	I didn't know it was out of control.
لم أكن قد سمعت كلمة أمرو أسيوي أبدا من قبل.	I had never heard the word Amerasian before.
كانت مجرد موضة صغيرة لم أكن لأفكر أبدا بأنها ستصمد	It was just a little fad. I never thought it would survive.
لم أكن أبدا وحيدة في المنزل الأطفال مزعجون ويكسرون الأشياء	The kids are noisy, they break things
لو لم أكن أحمل (هاري) من ركبتية ، لما ذكرته أبدا	If I wasn't holding Harry's ankles, she'd have never mentioned him.
لكني لم أصبح مصمما أبدا، لا لا لا لا، لم أحاول أبدا، ولم أكن قريبا من ذلك حتى،	But I never became a designer. No, no, no, no. Never attempted.
أذا كنت أعرف كم تتكلمين لم أكن لأفوق أبدا من غيبوبتي	If I'd known how much you talked I'd never have come out of my coma.
لم أكن أبدا مع أي شخص لوحدي في هذه الشقه ماعدا جيري	I've just never been alone with another man in this apartment besides Gerry.
يبدو أن صبي يبلغ من العمر قليلا هز. لم أكن أبدا لBirdsburg .	The old boy seemed a bit rattled. I have never been to Birdsburg.
اننى لا أمزح ، و لم أكن أبدا مبتهج كالآن ، لقد أخذتى كالعادة	I'm not kidding. I was never more delighted. You have as usual taken...
والذي لم أكن لأفكر ، فعليا لم يكن ليفكروا في الموضوع أبدا ولكن الان أصبحوا يفكرون به.	Which I'd never, really they had never, really, thought about but, now, they think about it.
صدق أو لا تصدق ، لم أره منقبلأبدا... و لو رأيته ، لن أكن لأتزوجه أبدا	Believe it or not, I had never seen him before in my life and... if I ever had, I never would have married him.
لم أكن أعلم أن رغم شغف هذا الصبي بكرة السلة، لم يحظى أبدا بأحد لتعليمه أي شيء عن اللعبة.	I had no idea that despite his deep passion for basketball, this little boy never had anyone teach him anything about the game.
كنت قد تركت بقعة أبدا إذا لم أكن قد تم. وswellest الحشد على الأرض... أعز أصدقائي.	I have some loose hunting clothes which I keep for my guests... that you can possibly get into.
لم أكن	I wasn't!
لم أكن ..	Pardon me, Miss West.
لم أكن .	I didn't.
لم أكن أعلم ما هى أقسم أننى لم أكن أعلم	I didn't know what it was. On my oath I didn't know! I ...
لم أكن لآخذك لباريس إن لم أكن أرى أن ك ستنجحين	I wouldn't take you to Paris if I didn't think you'd work out.
لم أكن قريبا منه من قبل و لم أكن بعيدا	I'm no nearer than I was before. Nor any farther away.
لم أقم بالأمر أبدا و لم ترى الرجل أبدا	I never did it and you never saw him.
أكبر مخاوفي هو أن أصل نهاية حياتي وعندها أدرك أنني لم أكن منتبهه لما أملك، أبدا في الوقت الحاضر،	My biggest fear is reaching the end of my life and realizing that I was never awake to any of it, never in the present moment, because I was so focused on what I should be doing, or where I should be going.
لم أكن هناك.	I wasn t there.
لم أكن ناشطة	I was not an activist.
لم أكن أنوي.	I really didn't intend.
لم أكن أعرف!	I didn't know!
لم أكن مستعدا	I wasn't ready
لم أكن أعلمه	I didn't know it.
نعم لم أكن	Yes your thoughts? I loved this movie. Right.
ولكن لم أكن.	But I didn't.
لم أكن أعلم	I didn't know that.
..... لم أكن فعلا	I didn't actually do...
لم أكن أعرف !	I didn't know!
اذا لم أكن .	If I didn't, I wouldn't be here.
لم أكن سأضربه	I wasn't going to hit George.

عمليات البحث ذات الصلة : لم أكن - لم أكن أنوي - لم أكن هناك - لم أكن أدرك - لم أكن أتوقع - لم أكن النظر - لم أكن حتى - لم أكن أنوي - لم يستعمل أبدا - لم يعمل أبدا - لم تكن أبدا - أبدا لم أحاول - لم أر أبدا - لم يتوقع أبدا

Display this page in English