ترجمة "أتمنى على أي حال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| على أي حال, أتمنى حقا أن لا يرثوا دماغك | But I really hope they don't inherit your brains. |
| أتمنى حقا أن تسألهما إنها أمك على أية حال | I sure wish you would ask them. After all, shes your mother. |
| على كل حال, أتمنى لها كل خير وأرحب بها في الاسلام. | Either way I wish her the best and welcome her to Islam. |
| ...على أي حال | But... |
| على أي حال , | But anyway, we won't talk too much about that. |
| على أي حال، | Anyway, I'm not going to vent on. |
| على أي حال | Anyway... |
| على أي حال | Anyway, |
| على أي حال، | Anyway, see you in the next video. |
| على أي حال.. | Who knows? |
| ..على أي حال | Anyway... |
| على أي حال | Anyway, I'm out of time. |
| و من الشيق أن تعمل هذا النوع كمقدمة أزياء , كيف أن هذه الخدع قوية. على أي حال أتمنى أن يكون | And it's interesting, by doing this in this sort of rendered fashion, how much stronger the illusions are. |
| شكرا على أي حال. | Thanks anyway. |
| أرسل على أي حال | Submit Anyway |
| شكرا على أي حال | Thanks anyway. |
| على أي حال، رحلت. | So anyway, I left. |
| على أي حال, شكرا | In any case, thanks. |
| لكن على أي حال. | But anyway. |
| سأخبرك على أي حال | someday. |
| سأموت على أي حال | I'm gonna die anyway. |
| على أي حال، أشكرك. | Anyway, I thank you. |
| شكرا على أي حال | Thanks anyway, huh? Nice seein' you all. |
| قاتل على أي حال. | Fight anyway. |
| شكرا على أي حال | Thanks. Thanks, anyway. |
| على أي حال، اذهبي. | Anyway, go. |
| قتلوني على أي حال. | They'll kill me anyway. |
| أتمنى ذلك , على كل حال ذلك لن يحدو بك عن إنتقامك من كراسوس | I hope, however, this will not deflect you... from the revenge you were going to take on Crassus. |
| كم الساعة على أي حال | What time is it, anyway? |
| على أي حال، السؤال التالي. | Anyway, next question. |
| ...على أي حال, هذه الخوخة | But this peach... |
| لكن على أي حال ، (ضحك) | But anyway, (Laughter) |
| على أي حال، لا يوجد. | Anyway, there isn't. |
| لن أصححه على أي حال. | I won't correct it anyways. |
| على أي حال, إبذلي جهدك | Well anyways, work hard. |
| على أي حال اعتني بنفسك | Anyway take care of yourself. |
| على أي حال، تحمل معي. | Anyway, bear with me. |
| على أي حال، هذا جيد. | Anyway, but it's good. |
| على أي حال، المسألة 18 | But anyway, problem 18. |
| بالنسبة لمعظمكم على أي حال | Well, most of you anyway. |
| المرأة نعم، على أي حال. | Yeah. Whatever. man |
| لكن على أي حال ، أنت ... | Anyway, you... |
| على أي حال ، المقصد هو | Oh, um, anywhoodles, the point is this. |
| بعضا منه ، على أي حال | You may as well know what I know some of it, at any rate. |
| الخمر واحدة على أي حال | Liquor's all one anyway. |
عمليات البحث ذات الصلة : على أي حال - على أي حال - تأتي على أي حال - هي على أي حال - على أي حال، يمكنك - لا على أي حال - الحصول على أي حال - شكرا على أي حال - مقدمة على أي حال - على أي حال لا - إذا على أي حال - هو على أي حال - على أي حال العمل - هو على أي حال
