على كل حال, أتمنى لها كل خير وأرحب بها في الاسلام.	Either way I wish her the best and welcome her to Islam.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.	I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
شكرا على أي حال.	Thanks anyway.
كم الساعة على أي حال	What time is it, anyway?
ودائما ما كنت أجيب، حسنا ، أرغب في أن أتمنى المعرفة الحصول على الحكمة لمعرفة ماذا بالضبط أتمنى.	And I always answered, Well, I'd want the wish to have the wisdom to know exactly what to wish for.
قررنا أن نأتي على أي حال.	We made up our mind to come in any case.
ولكن التصويت تأجل على أي حال.	The vote, however, was delayed.
والحقيقة أنني لا أملك من الحكمة ما يجعلني أقرر أي الجانبين على حق، لكنني أعرف بكل تأكيد أي الجانبين أتمنى لو كان على خطأ.	I m not wise enough to say which side is right, but I certainly know which side I hope is wrong.
على أي حال، هذا الأمر لا يعنيك.	In any case, it's no business of yours.
لا أتمنى ذلك.	I hope not.
أتمنى أن أرى.	I wish to see.
أو هكذا أتمنى.	Or so I hope!
أتمنى أن أفاجأ.	I hope to be surprised.
أتمنى لك النجاح.	Wish you luck.
أتمنى انتصار الثورة.	I blow out my candles, wishing for the revolution to succeed.
لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى لو كان بإستطاعاتي أن اكون جزء ا من تلك الفرحة	But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment.
في هذه الدنيا ، نحن موتى على أي حال.	In this life, we're dead anyway.
ولم يصب أي مهاجر بأذى على كل حال.	No migrants had been harmed in any way.
وقال فرنسيس سكوت فيتزجيرالد، أتمنى لو أني قد كتبت نوسترومو بدلا من أي رواية أخرى .	F. Scott Fitzgerald said, I'd rather have written Nostromo than any other novel.
على أي حال، هذا أصغر بندول إيقاع في العالم.	Anyway, so this is the world's smallest metronome.
هل تريد تجاهل هذا التحذير والاستمرار على أي حال	Do you want to ignore this warning and proceed anyway?
أنت لم ت ر د أن تدرس أبدا على أي حال.	You have never wanted to study anyway.
على أي حال، تعتبر معظم حالات المرض خفيفة نسبيا .	Most cases of the disease, however, are relatively mild.
أتمنى أن أكون طبيبا.	I wish to be a doctor.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.	I hope that you will accept my request.
أتمنى أن تتقبلوا طلبي.	I hope that you'll accept my request.
ك نت أتمنى أن تتطو ع.	I was hoping you'd volunteer.
أتمنى لو أكون مخطئا .	I hope I am wrong. Barack Obama is a star.
أتمنى لك الشفاء العاجل.	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
أتمنى لك يوما طيبا .	Have a nice day.
أتمنى لك يوما لطيفا .	Have a nice day.
لقد سمعتم الكثير من الأشياء الخاطئة حولها على أي حال. .	You've heard a lot of wrong things about it anyway.
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	May he be accursed , how he planned !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	So accursed be he , how evilly did he decide !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	death seize him , how he determined !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	Perish he ! How moliciously he devised !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	So let him be cursed ! How he plotted !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	May he perish , how he analyzed .
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	Ruin seize him , how did he hatch a scheme ?
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	( Self ) destroyed is he , how he planned !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	Perish he , how he decided !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	death seized him , how was his determining !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	So may he be destroyed for how he deliberated .
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	May he be condemned !
فقتل لعن وعذب كيف قدر على أي حال كان تقديره .	But may he be cursed how he plotted

عمليات البحث ذات الصلة : على أي حال - على أي حال - تأتي على أي حال - هي على أي حال - على أي حال، يمكنك - لا على أي حال - الحصول على أي حال - شكرا على أي حال - مقدمة على أي حال - على أي حال لا - إذا على أي حال - هو على أي حال - على أي حال العمل - هو على أي حال

Display this page in English