ترجمة "when can i see you again " للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Again - translation : When - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

When can I see you again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
I want to see you again.
أريد أن أراك مرة أخرى.
I want to see you again.
أريد أن أراك من جديد.
I hope to see you again.
آمل أن أراك مجددا .
I hope to see you again.
أتمنى أن أراك مرة أخرى.
I don't want to see you again.
لا أريد رؤيتك مر ة ثانية
I have sent him therefore the more diligently, that, when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
فارسلته اليكم باوفر سرعة حتى اذا رأيتموه تفرحون ايضا واكون انا اقل حزنا.
When I was a prisoner I thought I would never see them again. I was so happy.
ظننت عندما كنت سجين ا أني لن أراهم ثانية أبد ا، لذا شعرت بسعادة عارمة، لكني شعرت بالحزن أيض ا.
I can see what you mean.
أفهم قصدك.
But as you can see, I can use the same two fingered gestures to go down and go in really seamlessly. There's no interface, again.
ولكن كما ترون ، يمكنني استخدام حركة الإصبعين ذاتها لتحريك الصورة هنا و هناك بسلاسة. هنا أيضا ليس هنالك واجهة
Once again, happy holidays I will see you all next year.
ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
See you again.
أراك مجددا .
See you again.
إلى اللقاء.
See you again.
إلى اللقاء
Because you have felt me, I can feel myself again.
لانك شعرتي بي .. يمكنني أن أشعر بنفسي مرة أخرى
I can see that you are working.
أرى أنك تعمل.
I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever.
كنت اريد معرفة اذا ما كنت انا بحاجة لمعرفة اذا كنت استطيع حضور بعض التمارين، فأنظر ما تريد ان تفعله حيال هذا
A woman told me, When I see a Nollywood film, I can relax, I really I can breathe better.
أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود, أستطيع الإسترخاء أستطيع حقيقة التنفس بشكل أفضل
I can take you there to see it.
بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.
I swear by all that you can see ,
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
Like this. And let me mark it so we can recognize it when we see it again.
كهذه. دعوني أضع علامة عليها حتى نتمكن من التعرف عليها حين نراها مجددا.
Who has created the seven heavens one above another , you can see no fault in the creations of the Most Beneficent . Then look again Can you see any rifts ?
الذي خلق سبع سماوات طباقا بعضها فوق بعض من غير مماسة ما ترى في خلق الرحمن لهن أو لغيرهن من تفاوت تباين وعدم تناسب فارجع البصر أعده إلى السماء هل ترى فيها من فطور صدوع وشقوق .
Who has created the seven heavens one above another , you can see no fault in the creations of the Most Beneficent . Then look again Can you see any rifts ?
الذي خلق سبع سموات متناسقة ، بعضها فوق بعض ، ما ترى في خلق الرحمن أيها الناظر من اختلاف ولا تباين ، فأعد النظر إلى السماء هل ترى فيها م ن شقوق أو صدوع
When Moses said to his household ' Indeed , I can see a fire far away . I will go and bring you news of it or I will bring you a lighted flame so that you can warm yourselves '
اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد .
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
ستشعرون بذلك عندما ترونه ، لا حدود ، عندما تستطيع القيام بشيء في الفضاء في الحياة الثانية ولا تستطيع القيام به على الأرض.
You see the icosahedron again.
ترون العشريني الوجوه ثانيا.
Moses said, You have spoken well. I will see your face again no more.
فقال موسى نعما قلت. انا لا اعود ارى وجهك ايضا
UE No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying.
لا، الدخان هو لسببين ، أنه يمكنك من رؤية السرعه ، حيث ترين الطريق حيث كنت أحلق
What do you want me to do? He said, Lord, that I may see again.
قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر.
But nay , I swear by all that you can see
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
You will never see it again.
ولن ترونها لاحقا
I'm glad to see you again.
أنا سعيد لرؤيتك مجددا .
I'd like to see you again.
أود رؤيتك مجددا
You will never see Egypt again.
لن ترى مصر مجد دا.
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك.
Who created the seven heavens one above another you see no incongruity in the creation of the Beneficent Allah then look again , can you see any disorder ?
الذي خلق سبع سماوات طباقا بعضها فوق بعض من غير مماسة ما ترى في خلق الرحمن لهن أو لغيرهن من تفاوت تباين وعدم تناسب فارجع البصر أعده إلى السماء هل ترى فيها من فطور صدوع وشقوق .
Who created the seven heavens one above another you see no incongruity in the creation of the Beneficent Allah then look again , can you see any disorder ?
الذي خلق سبع سموات متناسقة ، بعضها فوق بعض ، ما ترى في خلق الرحمن أيها الناظر من اختلاف ولا تباين ، فأعد النظر إلى السماء هل ترى فيها م ن شقوق أو صدوع
And so, when I got outside, I actually gave the translator some money and said, Please go back and see if you can do something.
و لذا حين ذهبت خارجا، أعطيت بالفعل بعض النقود للمترجمة و قلت لها أرجوك عودي لتري إن كان باستطاعتك فعل شيء
So, when some very political, exciting moments happened, you can see on Weibo, you see another very weird story happened.
لذا، عندما تحدث بعض اللحظات السياسية المثيرة جدا , يمكنكم أن تروا على ويبو ، قصة أخرى غريبة جدا .
I told you again and again.
لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا.
They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don't feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another.
يقول ضربوني ولم اتوجع. لقد لكأوني ولم اعرف. متى استيقظ. اعود اطلبها بعد
AV So you can imagine, I mean again, the first few months were difficult, but we'd come out of it, and were really shocked to see this study.
أليسا فولكمان يمكنكم تخيل ذلك .. أعني ان الاشهر الاولى تكون صعبة للغاية .. ولكننا تجاوزناها .. ولكن هذه الدراسة صعقتنا .. وكنا نريد ان نغوص فيها اكثر ..
I mean, if I just go through some of them now I know about laminar flow when it comes to air piercing objects, and that does it consummately well, you can see it can.
اعني .. ان فقط دخلنا في تفاصيل هذه التحفة لدي معلومات عن التدفق و الاحتكاك الهوائي عندما يأتي الامر لتلك الآليات السريعة وهذا يستهلكني تماما كما ترون
Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it?
ثم قلت لمساعدي، أنا لا أرى أي شيء، هل يمكنك رسمه
Again you see the beautiful body language.
مجددا ترون لغة الجسد الرائعة

 

Related searches : When Can I See You Again? - See You Again - Again, You Can - Can You See - You Can See - Can See You - I Can See - When You Can - When I Can - See Again - I See You - As You Can See - Can See - I Hope To See You Again Soon - Hope To See You Again