Translation of "i can see" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can I see this one?
أيمكنك أن ت ر ي ني ذلك
Can I see your passport?
هل أستطيع أن أرى جواز سفرك
I can see it now.
أستطيع أن أراه الآن.
I can see what you mean.
أفهم قصدك.
When can I see you again?
متى يمكنني أن أراك مجددا
I want to see if I can, you know I need to just see if I can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever.
كنت اريد معرفة اذا ما كنت انا بحاجة لمعرفة اذا كنت استطيع حضور بعض التمارين، فأنظر ما تريد ان تفعله حيال هذا
I'll see what I can do. OK?
سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسنا
I can see that you are working.
أرى أنك تعمل.
I can see his hands reaching out, and I can see his face in terror, looking at me, saying, Help me, Dad.
استطيع مشاهدة يده تحاول الوصول واستطيع رؤية وجه ممتلأ بالخوف ينظر إلي ويقول أبي ساعدني
A woman told me, When I see a Nollywood film, I can relax, I really I can breathe better.
أخبرتني إحداهن عندما أشاهد فلم من إنتاج نوليود, أستطيع الإسترخاء أستطيع حقيقة التنفس بشكل أفضل
So if I want to see the back side, I can flip and see from behind.
إذا كان الأمر كذلك أريد أن أرى الجانب الخلفي، ويمكنني أن اقلب لأرى من الخلف.
I can see the rocks are over here.
استطيع الآن تخيل الصخور بجانبنا
And I can see how it might dance.
وأستطيع أن أري كيف سيرقص...
I can take you there to see it.
بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.
I swear by all that you can see ,
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
or, Let me see who I can corrupt today.
او دعنى أفكر كيف أفسد أي شيء اليوم
I know there are people who can see it.
أعلم أن هناك أناسا من يمكنهم رؤيته.
Now I can see where my real friends are.
بإمكاني الآن أن أرى أين هم أصدقائي الحقيقيون.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
وأستطيع بكل تأكيد أن أدرك الحكمة في نهج بريجنسكي.
Now I can see that Syria is truly destroyed.
يمكنني رؤية أن سوريا قد د مرت حق ا
Now I can see that Syria is truly destroyed.
يمكنني رؤية أن سوريا قد د مرت حق ا.
For how can I endure to see the evil that would come to my people? How can I endure to see the destruction of my relatives?
لانني كيف استطيع ان ارى الشر الذي يصيب شعبي وكيف استطيع ان ارى هلاك جنسي
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
ربما إن كنت مصابا بعمى الألوان لا أعتقد أنه يمكنك رؤية ذلك.
For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?
لانني كيف استطيع ان ارى الشر الذي يصيب شعبي وكيف استطيع ان ارى هلاك جنسي
UE No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying.
لا، الدخان هو لسببين ، أنه يمكنك من رؤية السرعه ، حيث ترين الطريق حيث كنت أحلق
But nay , I swear by all that you can see
فلا زائدة أقسم بما تبصرون من المخلوقات .
Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it?
ثم قلت لمساعدي، أنا لا أرى أي شيء، هل يمكنك رسمه
JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force.
جوليان أنا لا أعرف , أعتقد أن الناس تستطيع أن ترى التفاقم المفرط في إستخدام القوة .
I can see with one eye, and the other I sacrifice for the martyrs.
ممكن اشوف بعين واحدة و التانيه فداك يا شهيد
I pretend that I am still asleep so no one can see my tears.
أحاول أن أمث ل استمراري في النوم كي لا يروا دموعي.
Andrew Mwenda I can see Bono says he knows the country.
الم شارك نعم! أنردو مويندا أرى م شارك يقول أن يعرف دولة.
I can see a fire . Perhaps I can bring you a brand from it , or find some guidance at the fire .
إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد .
I can see a fire . Perhaps I can bring you a brand from it , or find some guidance at the fire .
حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق .
And so now you can see why I proposed this hypothesis I am my connectome.
و الآن يمكنكم فهم لماذا وضعت هذا الإفتراض ما أنا إلا شبكتي العصبية.
And I have no idea why there's two, and that's something I want to solve some day but not only can it see blue light, but it can see red light.
وليس لدي ادنى فكرة لماذا هناك اثنان، وهذا شيء اريد يوما ما ان احله. لذا ليس باستطاعتها فقط رؤية الضوء الأزرق، بل ايضا رؤية ضوءا احمرا.
Spent the first six months breastfeeding, the way I can see it.
لقد أمضيتم 6 أشهر تأخذون حقكم من الرضاعة الطبيعية، هذا ما أراه.
I can see I've got my work cut out for me here.
استطيع أن أرى أنني أفقد عملي الآن
Let's see if I can find it. For anyone who is gets motion sickness, I apologize.
دعونا نرى ما اذا كان بإمكانى العثور عليه , لكل من لديه دوار الحركة , انا اعتذر
Of course I can. And they'd enjoy it immensely I see them standing around right now, everywhere.
نعم انا استطيع .. وسوف يستمتعون بذلك جدا انا اتخيلهم الان .. في كل مكان
And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close...
وإذا تمكنت من الحصول على الكاميرا، حسنا ممتاز سترون كلما قربت منه
I never thought I would live to see the date when we can say Our Ex President!!!!!!!!!
ولم يستطع آخرون مثل زنوبيا قول شيء
And I cleaned up the list a little bit so you can see.
وقمت بترتيب القائمة قليلا حتى تتمكنوا من رؤيتها.
You can see Amy Tan sponsored the next one, I Might Get Somewhere.
يمكنك رؤية آمي تان ترعى الكتاب التالي ربما أصل لمكان ما
Anyway, I'm Irish, and as you can see, I know how important talking is.
علي أي حال، أنا أيرلندي، كما ترون ذلك، أنا أعرف أهمية التخاطب.
As you can see, I use my finger to interact with my digital body.
كما ترون، أنا استخدم إصبعي للتفاعل مع الجسد الرقمي.