ترجمة "what looked like" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Wittgenstein replied, Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating? | أجاب فيتجينشتاين حسنا ، كيف كان سيبدو لو أن الأمر بدا كما لو ان الأرض كانت تدور |
| I looked at myself in the mirror and I didn't like what I saw. | أنا نظرت إلى نفسي في المرآة ولم أحب ما رأيت. |
| He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. | لقد ولد عام 1957, ويمكنك تخيل كيف كانت ملامح و مشاعر طفولته وكيف كانت حياته طوال 50 عاما مضطربة. |
| The space age began 50 years ago in October, and that s exactly what Sputnik looked like. | حقبة الفضاء بدأت قبل 50 عاما مضت في أكتوبر، وهذا بالضبط كيف بدى شكل أسبوتنيك. |
| We know what Ali looked like and we knew what his weight was, he has clearly been tortured and treated badly. | نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة. |
| First, every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. | أولا,في كل مرة يحقق عقلك فيها نجاح, تغير في الحال مفهومك للنجاح. |
| Tom looked like he was rich. | بدا توم وكأنه ثري. |
| The site looked like a scrapyard. | الموقع كأنه مقبرة سيارة أو مزبلة خردة. |
| She had this amazing box that she carried and it had a torso of a woman's body in it, a half a torso, and she would teach people, everywhere she went, what a healthy vagina looked like and what a mutilated vagina looked like. | كان لديها ذلك الصندوق المدهش الذي تحمله ولديها تمثال لجسم المرأة بداخله، نصف تمثال، وتعل م الناس في كل مكان ذهبت أليه ، كيف يبدو شكل المهبل المعافى وكيف يبدو المهبل المشو ه. |
| and cried out as they looked at the smoke of her burning, saying, 'What is like the great city?' | وصرخوا اذ نظروا دخان حريقها قائلين اية مدينة مثل المدينة العظيمة. |
| Brady s plan looked like a great success. | وبدا الأمر وكأن خطة برادي حققت نجاحا كبيرا. |
| And I looked up, and he's like, | ونظرت إلى أعلى، وكأنه يقول |
| He recovered the box and opened it, finding that it contained what looked like body parts wrapped in brown paper. | قام برفع الصندوق من المياة وفتحه، ووجد أنه كان يحتوي على ما يشبه أجزاء الجسم ملفوفة في ورقا بنيا. |
| He looked like He had not been to the toilet for two thousand years. He looked like I felt. That was the connection. | تلك كانت الصلة . |
| And then they looked like little Garfields there. | كانوا يشبهون شخصية كثيرا |
| Sami looked like an attorney or a doctor. | كان سامي يبدو كطبيب أو محام. |
| This is what the first prototype of our system looked like together with the petals and the engine in the center. | وهذا هو شكل نموذجنا الأول بالبتلات والمحرك في المنتصف |
| The six were among eight men arrested last month after a video featuring what looked like a gay wedding went viral. | وكان الستة بين ثمانية رجال اعتقلوا الشهر الماضي بعد شريط فيديو يظهر ما يشبه حفل زفاف مثلي الجنس انتشر بشكل كبير على الإنترنت. |
| That day, I went home, I crawled into bed and this is what my life looked like for the next few months. | هذا اليوم، عدت إلى البيت، و زحفت إلى السرير و كان هذا ما بدت عليه حياتي في الأشهر القليلة التالية. |
| Waving to the onlookers, she looked like Snow White. | وكانت وهي تلوح للناظرين تبدو وكأنها سنو وايت. |
| In Europe, this apathy is often seen as a reaction to the slowdown of what once looked like an unending postwar economic boom. | في أوروبا، كثيرا ما ي ـنظ ر إلى هذا النوع من اللامبالاة باعتباره ردة فعل لتباطؤ موجة الازدهار الاقتصادي التي بدت ذات يوم وكأنها لن تنتهي أبدا . |
| When I tried my first trick, it looked like this. | عندما حاولت ابتكار خدعتي الأولى كانت تشبه شيئا كهذا |
| And, in his own words, he looked like a freak. | بكلماته، وصف نفسه بأنه بدا وكأنه غريب. |
| We have never seen a suicide that looked like this. | لم يسبق لنا و أن رأينا انتحارا كهذا. |
| If you go and search on something this is Google.com, the different versions of it that we have, this is what it looks like when it was an alpha release, and this is what it looked like at Stanford. | اذا بحثت عن شيئ ما, و هذا هو غوغل دوت كوم الاصدارات المختلفة منه و التي لدينا هكذا بدا عند الاصدار التجريبي الأول وهكذا بدا في ستانفورد |
| This led to a little breakdown which actually looked more like this. | هذا قاد إلى توقف بسيط فى الحقيقة بدت أكثر إلى هذا . |
| In reality, much of the force I led looked exactly like you. | في الحقيقة .. معظم الجنود الذين اقودهم .. يبدون مثلكم تماما .. |
| First, the initial phase of the crisis looked like an American phenomenon. | الأول أن المرحلة الأولية من الأزمة بدت وكأنها ظاهرة أميركية. |
| So suppose I were to send this into a building and I had no idea what this building looked like, I can ask this robot to go in, create a map and then come back and tell me what the building looks like. | إفترضوا أنني أريد إرسال هذا الروبوت داخل مبنى ولا يوجد لدي فكرة عن ما يبدو عليه هذا المبنى ، ي مكنني الطلب من الروبوت أن يذهب إلى الداخل ، وي نشئ خريطة ويعود ويخبرني ما يبدو عليه المبنى. |
| Now we actually looked at what the answer would be. | نحن ننظر واقعيا إلى ما سيكون الجواب . |
| Yet Mousavi s defeat by the hardliner, Mahmoud Ahmadinejad, in what looked like a rigged electoral process, was greeted by some neo conservatives in the US with relief. | ومع ذلك فقد استقبل بعض المحافظين الجدد في الولايات المتحدة هزيمة موسوي أمام المتشدد محمود أحمدي نجاد ، فيما بدا وكأنه عملية انتخابية مزورة، بقدر كبير من الارتياح. |
| What I find so exciting is that the Census of Marine Life has looked at more than the tagging of pacific predators it's also looked in the really unexplored mid water column, where creatures like this flying sea cucumber have been found. | ما وجدته مثيرا أكثر هو أن هيئة إحصاء الحياة البحرية قد تطلعت لأكثر من مطاردة السالبين في المحيط الهادي فقد بحثت في أماكن غير مكتشفة حقا في أعمدة منتصف الماء حيث مخلوقات كهذه، هذا خيار البحر الطائر قد و ج دت |
| Being more alert and aware of what was happening in one's environment and knowing how to react to particularly dangerous situations, knowing, for instance, what a land mine looked like, could saving lives and limbs. | إن تحلي الفرد بمزيد من اليقظة ومن الوعي بما يدور حوله ومعرفته بكيفية التصرف في الأحوال الشديدة الخطورة، كأن يعرف مثلا شكل اللغم الأرضي، يمكن أن يسهما في إنقاذ الأرواح وتفادي بتر الأعضاء. |
| This image by Ted Joseph was from that book, and was his, sort of, police sketch of what the creatures looked like that Whitley Strieber had described to him. | هذه الصورة المرسومة بيد تيد جوزيف مأخوذة من هذا الكتاب وكانت نوعا ما رسم بوليسي عن كيف تبدو هذه المخلوقات ذلك أن ويتلي ستربر وصفهم له |
| So from studying these genomes of extinct humans, we're beginning to arrive at a picture of what the world looked like when modern humans started coming out of Africa. | ومن دراستنا للجينينيوم لهذه الفصائل البشرية المنقرضة نحن نقترب من رسم صورة عن ماهية العالم فيما مضى عندما بدأ البشر يخرجون من أفريقيا |
| So, you can kind of get an idea from this extrapolating that back under this huge picture, so we get this idea of what the primal universe looked like. | لذلك، يمكنكم نوعا ما أن تستنتجوا فكرة من هذا نستقرئ هذا رجوعا إلى هذه الصورة الكبيرة، لنكون فكرة حول شكل الكون البدائي. |
| And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes. | وهذا ما كتبه نظرت في وجهها, ونظرت بعمق بحيث شعرت انني خلف عينيها. |
| Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. | بقايا جزيرة جرين لاند. منذ 28 عاما كان هذا هو شكل الغطاء الجليدي القطبي الغطاء الجليدي للقطب الشمالي في نهاية فصل الصيف وقت الاعتدال الخريفي |
| We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone. | شكلنا شركة تدعى NeuroPace وبدأنا بالعمل على استجابة تحفيز الأعصاب، وهذه صورة للجهاز، والذي يتم وضعه في عظم الجمجمة. |
| They'd looked at dental calculus under a microscope, and what they had found was things like pollen and plant starches, and they'd found muscle cells from animal meats and bacteria. | فقد عاينوا جير الأسنان تحت المجهر و عثروا على أشياء مثل حبوب الطلع ،ونشا النباتات ووجدوا خلايا عضلية من اللحوم الحيوانية .وجراثيم |
| Meanwhile, heightened international competition kept the lid on inflation, and interest rates remained low, giving a further boost to consumer spending and completing what looked like a virtuous growth circle. | في نفس الوقت كانت المنافسة الدولية المحتدمة سببا في إبعاد شبح التضخم، وإبقاء أسعار الفائدة عند معدلات منخفضة، ودعم الإنفاق الاستهلاكي، فبدا كل ذلك وكأنه دورة نمو مثالية. |
| Like arrays in other languages, Icon allows items to be looked up by position, e.g., . | ومثل المصفوفات في اللغات الأخرى، تسمح لغة Icon بالبحث عن العناصر حسب الموضع، على سبيل المثال، codice_27. |
| He looked up, and said, I see men for I see them like trees walking. | فتطلع وقال ابصر الناس كاشجار يمشون. |
| that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at. | وكان الجالس في المنظر شبه حجر اليشب والعقيق وقوس قزح حول العرش في المنظر شبه الزمرد. |
| So I looked, and like the thousands of people that had tried before, I found nothing. | فألقيت نظرة، ومثل الآلاف من الناس الذين حاولوا من قبل ، لم أجد شيئا. |
Related searches : Looked Like - She Looked Like - He Looked Like - They Looked Like - It Looked Like - Looked Like This - What Like - Like What - What Seems Like - What We Like - What Seemed Like - What I Like - What You Like - What Was Like