Translation of "what we like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Like - translation : What - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The door is open, and we don t like what we see.
فالباب مفتوح، إلا أن ما نراه لا يثير إعجابنا.
If we succeed, what will molecular programming look like?
لو نجحنا, كيف ستبدو البرمجة الجزيئية
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
الآن لماذا نعرف ما تبدو عليه جمجمة بيتهوفن
What , shall We make those who are submissive like the wrongdoers ?
أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء .
What , shall We make those who are submissive like the wrongdoers ?
أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب
We know what Ali looked like and we knew what his weight was, he has clearly been tortured and treated badly.
نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة.
What , shall we make those who have surrendered like to the sinners ?
أفنجعل المسلمين كالمجرمين أي تابعين لهم في العطاء .
What , shall we make those who have surrendered like to the sinners ?
أفنجعل الخاضعين لله بالطاعة كالكافرين ما لكم كيف حكمتم هذا الحكم الجائر ، فساويتم بينهم في الثواب
So it's like the different layers of what we are made of and what we present to the world as an identity.
فهي أشبه بالطبقات المختلفة لما يشكل شخصياتنا وما نقدمه للعالم كهوية
I would like to emphasize today what we have said in the past.
وأود أن أؤكد اليوم ما قلناه في الماضي.
I think we would have gotten there a lot earlier if we could see what happens in the ocean like we can see what happens on land.
و أعتقد أنه كان في إمكاننا أن نصل إلى هنا قبل الآن، لو كان في مقدرتنا متابعة ما يحدث للمحيط، كما نتابع ما يحدث على البر.
Let me show you a simulation of what a pandemic looks like so we know what we're talking about.
لأعرض لكم محاكاة لكيف يبدو الوباء لنعرف ما نتحدث عنه.
So, if we want to, let's check out what Bill Clinton's universe looks like.
إذا ، اذا رغبت في، لنرى كيف يبدو كون بيل كلينتون.
Like what?
شخصي مثل ماذا
Once he was there, we let him go to experience what weightlessness was truly like.
و عندما كان في تلك الحالة ، تركناه لكي يجرب حقيقة اللاجذبية.
And We have created for them the like of it , what they will ride on .
وخلقنا لهم من مثله أي مثل فلك نوح وهو ما عملوه على شكله من السفن الصغار والكبار بتعليم الله تعالى ما يركبون فيه .
And We have created for them the like of it , what they will ride on .
وخلقنا لهؤلاء المشركين وغيرهم مثل سفينة نوح من السفن وغيرها من المراكب التي يركبونها وتبل غهم أوطانهم .
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like.
ولكن إمتلاكنا هذا الكم الهائل من من الفهم البصري الحي للفضاء, لم يعطينا اي فكرة عن ما هو صوت الكون.
Then we can spin these in eight dimensions, and see what the whole pattern looks like.
من بعد ذلك يمكننا تدوير هذه الابعاد الثمانية.. لرؤية كيف يبدو النمط الجديد إجمالا.
Of course, this demonization is nothing like what we saw during the days of the USSR.
مما لا شك فيه أن تصوير أميركا بهذه الهيئة الشيطانية يتضاءل أمام ما رأيناه في أيام الاتحاد السوفييتي.
We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.
نبدأ بتكوين مجموعات بمجرد أن نكون كبارا بما يكفي لنعلم ماذا يعني قبول الآخرين.
and they said , ' What , shall we believe two mortals like ourselves , whose people are our servants ? '
فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون مطيعون خاضعون .
Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust .
وقدمنا عمدنا إلى ما عملوا من عمل من الخير كصدقة وصلة رحم ، وقرى ضيف وإغاثة ملهوف في الدنيا فجعلناه هباء منشورا هو ما يرى في الكوى التي عليها الشمس كالغبار المفرق أي مثله في عدم النفع به إذ لا ثواب فيه لعدم شرطه ويجازون عليه في الدنيا .
and they said , ' What , shall we believe two mortals like ourselves , whose people are our servants ? '
فقالوا أنصد ق ف ر د ي ن مثلنا ، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا
Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust .
وق د م نا إلى ما عملوه م ن مظاهر الخير والبر ، فجعلناه باطلا مضمحلا لا ينفعهم كالهباء المنثور ، وهو ما ي رى في ضوء الشمس من خفيف الغبار وذلك أن العمل لا ينفع في الآخرة إلا إذا توفر في صاحبه الإيمان بالله ، والإخلاص له ، والمتابعة لرسوله محمد ، صلى الله عليه وسلم .
We use now some type of technologies, where for solid organs, for example, like the liver, what we do is we take discard livers.
الآن نستخدم نوع من التكنولوجيا، حيث نستخدم مع الأعضاء المصمتة، مثلا ، كالكبد، ما نفعله هو أن نستخدم الأكباد الملقاة جانبا .
And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be?
وجعلتني أستغرب تحديدا ، لو استطعنا صنع تشكيلات جديدة اليوم ، كيف سيكون شكلها ماذا سيكونوا
What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe.
ماذا يمكن أن نبني هنا ومثل معظم اللجان، كانوا سيبنون شئ ما آمن للغاية.
I'm going to show you what it's like to do one of these dives that we do.
سأعرض عليكم مانفعله عند الغطس.
The situation in Syria feels more and more like what we witnessed in Bosnia 20 years ago.
لقد أصبح الوضع في سوريا متزايد الشبه يوما تلو الآخر بما شهدناه في البوسنة قبل عشرين عاما.
And We rained upon them a rain . So behold ! what like was the end of the sinners .
وأمطرنا عليهم مطرا هو حجارة السجيل فأهلكتهم فانظر كيف كان عاقبة المجرمين .
' What ' they said , ' are we to believe in two mortals like us , whose nation are our worshipers '
فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون مطيعون خاضعون .
And they said What ! shall we believe in two mortals like ourselves while their people serve us ?
فقالوا أنؤمن لبشرين مثلنا وقومهما لنا عابدون مطيعون خاضعون .
Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear
ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون .
And We rained upon them a rain . So behold ! what like was the end of the sinners .
وعذ ب الله الكفار من قوم لوط بأن أنزل عليهم مطر ا من الحجارة ، وقلب بلادهم ، فجعل عاليها سافلها ، فانظر أيها الرسول كيف صارت عاقبة الذين اجترؤوا على معاصي الله وكذبوا رسله .
' What ' they said , ' are we to believe in two mortals like us , whose nation are our worshipers '
فقالوا أنصد ق ف ر د ي ن مثلنا ، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا
And they said What ! shall we believe in two mortals like ourselves while their people serve us ?
فقالوا أنصد ق ف ر د ي ن مثلنا ، وقومهما من بني إسرائيل تحت إمرتنا مطيعون متذللون لنا
Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear
ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه .
Believe what you like.
صد ق ما تشاء.
What do you like?
ماذا تحب
What do you like?
ماذا ت فض ل
So, that's what I'd like to talk about and really, how do we get from where we are now to where we need to go?
إذا فهذا ما أرغب بالحديث عنه وكيف يمكننا الوصول من حيث نقبع الآن إلى المكان الذي نريد الوصول إليه
The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver. We can do what we like because we re strong again.
ونحن نستطيع أن نفعل ما نشاء لأننا استعدنا قوتنا التي كانت لنا في الماضي .
I like hearing what they're thinking about I like seeing what they link to I like learning a thing or two.
يعجبني سماع ما يفكرون فيه يعجبني رؤية ما يربطون إليه يعجبني تعلم أمر أو اثنين.
Some people don't. And if we like them, we've got to decide what we want to do on these goals going forward.
بعض الناس ﻻ يحبونها. و إذا أحببناها، يجب علينا أن نقرر ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدم ا.

 

Related searches : What Like - Like What - What Seems Like - What Seemed Like - What I Like - What You Like - What Was Like - What Looks Like - What Looked Like - What Felt Like - What Sounds Like - We Like Most - We Feel Like - We Both Like