ترجمة "we must take" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We must take all precaution. | نحن يجب أن نتخذ كل الإجراء الوقائي. |
| We must take care, my Lady. | علينا أن نتوخى الحذر، يا سيدتي |
| We must take his youth into account. | علينا أن نأخذ شبابه بعين الاعتبار. |
| We must take immediate and courageous steps. | ويتعين علينا أن نتخذ خطوات فورية وشجاعة في هذا الصدد. |
| We must take immediate and courageous steps. | يتعين علينا أن نتخذ خطوات فورية وشجاعة في هذا الصدد. |
| We must take them to our breast. | يجب أن نأخذهم بأحضاننا |
| We must take the necessary follow up measures. | ويجب أن تقوم بتدابير المتابعة الﻻزمة. |
| We must not allow that to take place. | ولكن علينا أﻻ نسمح بحدوث ذلك. |
| We must take decisive action now and here. | ويجب علينا أن نتخذ إجراء حاسما اﻵن وهنا. |
| We really must take into account the totality. | يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار حقيقة مجمل. |
| You're so tense. We must take them home. | أنتي متوترة جدا , يجب علينا أن نأخذهم للمنزل |
| Mark, we must take good care of her. | مارك)، يجب عليك أن) تعتني بها جيدا. |
| We must take some thought for the wounded. | يجب ان نفكر بشأن الجرحى |
| Whatever happens, we must take care of the foundation! | مهما حدث..نحن يجب أن نهتم بالمؤسسة |
| I'll take no denial We must have a trial | سآخذ أي الحرمان ، ونحن يجب أن يكون |
| We must take the time to learn about it. | ويجب أن نفرغ الوقت لفهم تلك الأمور. |
| We must take him back into the cave, Ali. | يجب علينا أن نأخذه إلى الكهف، علي |
| We must call Ellsworth Toohey and take him back. | علينا أن نطلب إلسورث توهى ونعيده لوظيفته |
| Yet we have not hesitated to take principled stands when we must. | إﻻ أننا لم نتردد في اتخاذ مواقف مبدئية عندما تحتم ذلك. |
| While we must address these imbalances of globalization, we must also take advantage of the opportunities it presents. | وبينما يتعين علينا أن نسعى إلى التعامل مع التوازنات التي اختلت نتيجة للعولمة، فلابد أيضا أن نستغل الفرص التي تتيحها العولمة. |
| We must all take care to preserve our national heritage. | علينا أن نهتم بالمحافظة على تراثنا الوطني. |
| We must take a fire break along these hill tops | يمكننا أخذ النار الى قمم الجبال |
| It's a chance. But a chance that we must take. | أنها فرصة, فرصة يجب أن ننتهزها |
| We must take careful account of those problems and the present difficulties, but we must build for the future. | يجب أن نأخذ في اﻻعتبار المتأنى المشاكل والصعوبات الراهنة، بيد أن علينا أن نبني من أجل المستقبل. |
| We must take care, however, not to penalize the Ugandan people. | ولكن يجب أن نتوخى الحذر حتى لا نعاقب الشعب الأوغندي. |
| We must take cognizance of and respond to this important reality. | ويجب علينا ادراك هذه الحقيقة الهامة واﻻستجابة لها. |
| And we must all take care of each other that way. | ويجب أن نأخذ كل عناية من بعضها البعض على هذا النحو. |
| I'm afraid we must take you back to the Police Station. | وكانت هناك أبواب |
| Now, we must take coordinated action to fully utilize these new opportunities. | والآن يجب علينا أن نتخذ إجراء منسقا لنغتنم على نحو تام هذه الفرص الجديدة. |
| In this regard, we must take decisions regarding our future work programme. | ويجب علينا، في هذا الصدد، أن نتخذ قرارات تتعلق ببرنامج عملنا في المستقبل. |
| This is one of the lessons we must take from past efforts. | وهذا درس من الدروس التي يجب أن نعتبر بها من الجهود السابقة. |
| Kachra, this is the last ball. We must take only one run. | هذه اخر كره يجب ان نجري مره واحده |
| Send for Calops. We must take him to the palace at once. | لا أتذكر شيئا |
| We must all accept it as a fact, and our national policies must take account of it. quot | ويجب علينا جميعا أن نقبله كواقع، وﻻبد من أن تضعه سياساتنا الوطنية في الحسبان quot . |
| Whichever way we want to take it, we must respect how others see this word God . | كيفما نظرنا إلى هذا، علينا أن نحترم كيف يعرف الآخرون كلمة رب . |
| We must also emphasize and take into account the experience gained thus far. | ويجب أن نؤكد أيضا على الخبرات المكتسبة في هذا المجال حتى اﻵن، وأن نأخذها بعين اﻻعتبار. |
| As a democracy, we must take particular interest in its self determination provisions. | وإننا كبلد ديمقراطي، ينبغي أن نهتم بصفة خاصة بأحكامه الخاصة بتقرير المصير. |
| We must always take them with us. A good thing I touched them. | يجب علينا اخذهم معنا دائما جميل اننى لامستهما |
| Must you take those? | هل يجب أن تأخذ هذه |
| You must take it. | عليك أن تأخذيه. |
| We are very conscious that we as a country must take the lead in fulfilling these commitments. | ونحن نعي تماما أننا كبلد ينبغي أن نكون من الرواد في الوفاء بهذه اﻻلتزامات. |
| The approaches that we take to peacebuilding and to conflict prevention must be similar. | إن الن ه ج التي نسلكها لبناء السلام ومنع الصراعات يجب أن تكون متشابهة. |
| In doing so, we must take into account the principle of equitable geographic distribution. | ولتحقيق ذلك يجب أن نأخذ مبدأ التوزيع الجغرافي العادل في الاعتبار. |
| Above all, we must take advantage of the potential synergy between the two organizations. | وبشكل خاص، يجب أن نستفيد من التعاون الممكن بين المنظمتين. |
| We must take our unspoken honesty towards life and put that into our works, | يجـب علينـا إظهـار إخـلاصنا تجـاه الحيـاة مـن خـلال عملنـا |
Related searches : Must Take - We Must - Must Take Care - Must Take Action - Must Take Place - Must Take Account - Must Take Precedence - We Must Receive - We Must Meet - We Must Send - We Must Pay - We Must State - We Must Comply - Because We Must
