ترجمة "was adopted" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The agenda was adopted. | أ قر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | وأ قر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | أقر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | أ ق ر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | أ قر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | 1 إقرار جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | 8 تم إقرار جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | 7 أ قر جدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | 1 اعتمد جدول الأعمال. |
| Paragraph 7 was adopted. | 13 اعتمدت الفقرة 7. |
| The agenda was adopted. | أ قـ ــر جـدول الأعمال. |
| The agenda was adopted. | 2 اعتمد جدول الأعمال |
| The agenda was adopted. | 2 أ ق ر جدول الأعمال. |
| Operative paragraph 5 was adopted. | 87 واعتمدت الفقرة 5 من المنطوق. |
| Draft decision IV was adopted. | اعتمد مشروع المقرر الرابع. |
| The agenda was adopted without objection. | أقر جدول الأعمال بدون اعتراض |
| The agenda was adopted without objection. | أ قر جدول الأعمال دون اعتراض. |
| The agenda was adopted as follows | وفي ما يلي جدول الأعمال بالصيغة التي أ قر بها |
| The agenda was adopted without objection. | تم إقرار جدول الأعمال دونما اعتراض |
| The sixth preambular paragraph was adopted. | 31 واعتمدت الفقرة السادسة من الديباجة. |
| The proposal was adopted without comment. | واعتمد المقترح دون تعليق. |
| The recommendation was adopted without comment. | واعتمدت التوصية دون تعليق. |
| Paragraph 4, as amended, was adopted. | 7 اعتمدت الفقرة 4 بصيغتها المعدلة. |
| Paragraph 8, as amended, was adopted. | 15 اعتمدت الفقرة 8 بصيغتها المعدلة. |
| Paragraph 9, as amended, was adopted. | 17 اعتمدت الفقرة 9 بصيغتها المعدلة. |
| The agenda was adopted as follows | وفي ما يلي جدول الأعمال بالصيغة التي أقر بها |
| This document was adopted in October 2003. | واعت مدت هذه الوثيقة في تشرين الأول أكتوبر 2003. |
| Operative paragraph 7, as amended, was adopted. | 104 واعتمدت الفقرة 7 من المنطوق بصيغتها المعدلة. |
| The non paper, as amended, was adopted. | 12 تم اعتماد الورقة الغفل، بصيغتها المعدلة. |
| The agenda was adopted without a vote. | 11 وأ قر جدول الأعمال دون تصويت. |
| The decision was adopted without a vote. | 16 وقد اعت مد المقر ر دون تصويت. |
| The agenda was adopted without a vote. | 11 وأ قر جدول الأعمال بدون تصويت. |
| The decision was adopted without a vote. | 16 واعت مد المقر ر دون تصويت. |
| The Montreal Protocol was adopted in 1987. | 54 تم اعتماد بروتوكول مونتريال في عام 1987. |
| A national budget was developed and a new currency was adopted. | وو ضعت ميزانية وطنية وس كت عملة جديدة. |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 127). | اعت مد مشروع القرار الأول (القرار 60 127). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 128). | اعت مد مشروع القرار الثاني (القرار 60 128). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 129). | اعت مد مشروع القرار الثالث (القرار 60 129). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 130). | اعت مد مشروع القرار (القرار 60 130). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 131). | اعت مد مشروع القرار الأول (القرار 60 131). |
| Draft resolution II was adopted (resolution 60 132). | اعت مد مشروع القرار الثاني (القرار 60 132). |
| Draft resolution III was adopted (resolution 60 133). | اعت مد مشروع القرار الثالث (القرار 60 133). |
| Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134). | اعت مد مشروع القرار الرابع (القرار 60 134). |
| The draft resolution was adopted (resolution 60 135). | اعت مد مشروع القرار (القرار 60 135). |
| Draft resolution I was adopted (resolution 60 136). | اعت مد مشروع القرار الأول (القرار 60 136). |
Related searches : I Was Adopted - Decision Was Adopted - Directive Was Adopted - Proposal Was Adopted - Law Was Adopted - Was Adopted From - Resolution Was Adopted - Regulation Was Adopted - Standard Was Adopted - Treaty Was Adopted - Protocol Was Adopted - Have Adopted
