ترجمة "united church of christ" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Campbell, who was raised in the Church of Christ, and Woollen both joined a Baptist church in Phoenix. | كان كامبل قد تربى على كنيسة المسيح، وانضم هو ووولن إلى الكنيسة المعمدانية في فينيكس. |
| Goto converted to Christianity in 1997, and was a member of a United Church of Christ in Japan parish in Den en chōfu, Tokyo. | تحول غوتو إلى المسيحية في عام 1997، وكان عضو ا في كنيسة المسيح المتحدة في اليابان. |
| It also includes the design of Air conditioning of the Hanging Church of Christ in Cairo. | ويشمل أيضا تصميم تكييف الهواء من الكنيسة المعلقة في القاهرة السيد المسيح. |
| This is a great mystery but I speak concerning Christ and the church. | هذا السر عظيم ولكنني انا اقول من نحو المسيح والكنيسة. |
| The oldest of them is Church of Christ in Thailand (CCT) formed in the mid 1930s. | أقدمها هي كنيسة المسيح في تايلند (CCT) التي تشكلت في منتصف 1930. |
| The 2010 census reported 314,932 members of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, though the church in 2009 claimed to have over one million registered members. | في تعداد 2010 سجل 314,932 شخص بأنهم أعضاء في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، على الرغم من زعم الكنيسة في عام 2009 بأن عدد الأعضاء المسجلين يفوق المليون. |
| Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it | ايها الرجال احبوا نساءكم كما احب المسيح ايضا الكنيسة واسلم نفسه لاجلها |
| In 2001 the Alamogordo Christ Community Church in New Mexico burned hundreds of copies of the Harry Potter books. | في عام 2001، قامت كنيسة ألاموغوردو كريست في نيو مكيسكو بحرق مئات النسخ من كتب هاري بوتر. |
| Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen. | له المجد في الكنيسة في المسيح يسوع الى جميع اجيال دهر الدهور. آمين |
| Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ | بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله ابينا والرب يسوع المسيح |
| Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ. | وعلى الكنيسة التي في بيتهما. سلموا على ابينتوس حبيبي الذي هو باكورة اخائية للمسيح. |
| Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. | ولكن كما تخضع الكنيسة للمسيح كذلك النساء لرجالهن في كل شيء. |
| He found in the Biblical Song of Solomon a description of the relationship between a purified church and Christ that not only applied to a reformed church but also to the earthly marriage between man and woman. | وجد في أغنية الكتاب المقدس سفر نشيد الأنشاد وصف ا للعلاقة بين الكنيسة الطاهرة والمسيح، وهي علاقة لا يقتصر تطبيقها على الكنيسة الإصلاحية فقط، بل وأيض ا على الزواج الدنيوي بين الرجل والمرأة. |
| English services of the International Congregation of Christ the King (ICCK) are organized by the Anglican Church in Finland and the Lutheran Parishes of Tampere. | ويتم تنظيم خدمات اللغة الإنجليزية من المجمع الدولي المسيح الملك (ICCK) من جانب الكنيسة الانجليكانية في فنلندا والأبرشيات اللوثرية في تامبيري. |
| For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church and he is the saviour of the body. | لان الرجل هو راس المرأة كما ان المسيح ايضا راس الكنيسة. وهو مخل ص الجسد. |
| Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. | بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله الآب والرب يسوع المسيح. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints currently has over 215,000 members in Guatemala, accounting for approximately 1.65 of the country's estimated population in 2008. | يتبع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في الوقت الراهن أكثر من 215,000 عضو في غواتيمالا، وهو ما يمثل حوالي 1.65 من سكان البلاد حسب تقديرات عام 2008. |
| Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours | الى كنيسة الله التي في كورنثوس المقدسين في المسيح يسوع المدعوين قديسين مع جميع الذين يدعون باسم ربنا يسوع المسيح في كل مكان لهم ولنا. |
| According to their own estimates, the The Church of Jesus Christ of Latter day Saints accounts for about 1.4 of the population, or 211,165 members at the end of 2012. | الإكوادور لديها عدد من أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة، حوالي 1.4 من السكان، أو 211165 الأعضاء في نهاية عام 2012. |
| This was a major source of conflict between the early LDS Church and the United States until the Church amended its position on practicing polygamy. | وقد شكل ذلك مصدر رئيسيا للخلاف بين الكنيسة المورمونية الأولى LDS والولايات المتحدة حتى قامت الكنيسة بتعديل موقفها في تطبيق تعدد الزوجات. |
| Mr. Vallianatos (Greece), referring to question 14 on the list of issues, said that article 3 of the Greek Constitution described the Eastern Orthodox Church of Christ as the prevailing religion. | 28 السيد فالياناتوس (اليونان) قال في إشارة إلى السؤال رقم 14 على قائمة المسائل، إن المادة 3 من الدستور اليوناني تنص على أن الدين السائد هو كنيسة اليسوع الشرقية الأرثوذوكسية. |
| Church Hill is a city in Hawkins County, Tennessee, United States. | تشرتش هيل هي مدينة تقع بولاية تينيسي في وسط شرق الولايات المتحدة. |
| Church Point () is a town in Acadia Parish, Louisiana, United States. | كروتش بوينت (لويزيانا) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في لويزيانا. |
| The Church of Jesus Christ of Latter day Saints has approximately 46,000 adherents in 133 congregations in all regions of the country and has a temple in the Moratalaz District of Madrid. | بينما يتبع كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ما يقرب من 46,000 شخص في 133 تجمع في جميع مناطق البلاد كما تمتلك معبدا في منطقة موراتالاث في مدريد. |
| And there a builder. Upward rise the arch of a church he builds, wherein that minister may speak the word of God and lead a stumbling soul to touch the Christ. | وهنالك بناء. في المقدمة يرفع قنطرة كنيسة يقوم ببنائها. حيث يتحدث كاهن بكلمات الرب و يقود روح ا متعثرة لتلتمس يسوع المسيح. |
| Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake, which is the church | الذي الآن افرح في آلامي لاجلكم واكمل نقائص شدائد المسيح في جسمي لاجل جسده الذي هو الكنيسة |
| In Scotland, the Church of Scotland (a Presbyterian Church) is regarded as the 'national church' but there is not an established church. | في اسكتلندا، وتعتبر كنيسة اسكتلندا (الكنيسة المشيخية) باسم كنيسة وطنية ولكن ليس هناك كنيسة المعمول بها. |
| She is a member of the African Orthodox Church, a church formed in the late 19th century mainly for the African American community in the United States. | وهي عضو في الكنيسة الأرثوذكسية الإفريقية، وهي الكنيسة التي تأسست في أواخر القرن التاسع عشر للمجتمع الأمريكي الإفريقي في الولايات المتحدة. |
| Church Hill is a town in Queen Anne's County, Maryland, United States. | تشارش هيل هي بلدة تقع في Queen Anne's بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
| Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia | بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ الى كنيسة الله التي في كورنثوس مع القديسين اجمعين الذين في جميع اخائية |
| The Church of England is the established church in England. | الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا. |
| More than 70 of the population of Botswana is Christian, with most being members of the Anglican, United Congregational Church of Southern Africa, the Methodist Church of Southern Africa, and African independent churches. | أكثر من 70 من سكان بوتسوانا هم مسيحيون، معظم المسيحيين هم أعضاء في الكنائس الانجليكانية، والكنيسة المتحدة، والكنيسة الميثودية، والكنائس الأفريقية المستقلة. |
| In England the established church is the Church of England (Anglican). | في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية). |
| It is the main church of the Evangelical Lutheran Church in Württemberg ( Evangelische Landeskirche in Württemberg ) as well as the parish church of the evangelical (Lutheran) inner city church district of Stuttgart. | وهذه هي الكنيسة الرئيسية للكنيسة الانجيلية اللوثرية في فورتمبرغ (بالألمانية (Evangelische Landeskirche in Württemberg). |
| The Church of England and the Church of Scotland function as the national churches in their respective countries, but all the major religions found in the world are represented in the United Kingdom. | ويمثل كنيسة انكلترا وكنيسة اسكتلندا وظيفة مثل الكنائس الوطنية في بلدانهم، ولكن كل الديانات الرئيسية في العالم وجدت في المملكة المتحدة. |
| This church is also known as St. Dominic's Church. | هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك. |
| Christian church The Parthenon was converted into a Christian church in the final decade of the sixth century AD to become the Church of the Parthenos Maria (Virgin Mary), or the Church of the Theotokos (Mother of God). | وفي حوالي عام 500 م تحول المعبد إلى كنيسة مسيحية.و اطلق على البارثينون (PARTHENON MARIA) أي مارى العذراء وكان المعبد بمثابة كاتدرائية المدينة في القرن الحادي عشر الميلادي، ثم أصبح الاكروبول الاثينى بأكمله قلعة في القرون الوسطى. |
| The starting point for the artist were two existing lists in the Christ Church, next to the square one of 28 enemies of Germany from the year 1931 and another of the dead from the First World War. | كانت نقطة البداية للفنان قائمتين موجودتين في كنيسة المسيح بجانب الميدان تذكر أحدهما 28 عدو ا لألمانيا من عام 1931، في حين تذكر الأخرى قتلى الحرب العالمية الأولى. |
| The Catholic Church honours him as a Doctor of the Church, one of only 36 so honoured. | تكرمته الكنيسة الكاثوليكية بصفة دكتور الكنيسة، واحدا من 33 شخصا فقط نالوا هذا التكريم. |
| Paoay Church. | كنيسة باواي. |
| There are three major Churches in Laos the Lao Evangelical Church, the Seventh day Adventist Church and the Roman Catholic Church. | هناك ثلاث كنائس كبرى في لاوس الكنيسة الإنجيلية في لاوس، الكنيسة السبتية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية. |
| The Church is run by the church board and the resident pastor. | ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية. |
| For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ. | لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح. |
| The Church of Saint Astvatsatsin (, or Church of the Holy Mother of God) is a 17th century Armenian church in the Valley of the Araxes along the Araks river in Iran near Darashamb. | كنيسة أم الرب المقدسة (بالأرمنية Սուրբ Ասսուածածին Եկեղեցի بالفارسية ککلیسای مریم مقدس دره شام) هي كنيسة أرمنية تقع في محافظة أذربيجان الغربية إيران في وادي اراس بمحاذاة نهر اراس. |
| The Anglican Church of Australia (formerly known as the Church of England in Australia) remained the largest denomination until 1986, when it was surpassed by the Roman Catholic Church in Australia. | وظلت الكنيسة الانجليكانية والتي تمتعت بإمتيازات خاصة في أستراليا (المعروفة سابق ا باسم كنيسة أنكلترا في أستراليا) أكبر طائفة حتى عام 1986، عندما تم تجاوزها من قبل الكنيسة الرومانية الكاثوليكية. |
Related searches : Church Of Christ - Church Of Christ Scientist - Evangelical United Brethren Church - Christ - Church Of Jesus Christ Of Latter-day Saints - Disciples Of Christ - Ascension Of Christ - Resurrection Of Christ - Crucifixion Of Christ - Image Of Christ - Gospel Of Christ - Cause Of Christ - Body Of Christ - Coming Of Christ
