ترجمة "they will create" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Create - translation : They - translation : They will create - translation : Will - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Will they associate that which cannot create a thing while they are created ? | أيشركون به في العبادة ما لا يخلق شيئا وهم ي خلقون . |
Will they associate that which cannot create a thing while they are created ? | أيشرك هؤلاء المشركون في عبادة الله مخلوقاته ، وهي لا تقدر على خ ل ق شيء ، بل هي مخلوقة |
They will inherit what we create in our time, both good and bad. | إنهم سيرثون ما ن بدعه في وقتنا، سواء كان حسنا أو سيئا. |
Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion. | وينبغي تفادي الإبلاغ المتزامن لأنه سيتسبب في الازدواجية ويوقع الفوضى. |
Kids will develop the skills to create the future they want to see. | سيطور الأطفال مهارة إنشاء المستقبل الذي يودون رؤيته |
They create an organization. | سينتظمون، |
But if they can create each other, why can't they oscillate and create a wave so that moving electric fields create magnetic fields create electric fields create magnetic fields infinitum to create a wave? | ولكن اذا كان بوسعهما خلق بعضمها البعض لما لا تتذبذب المجالات لخق موجة المجال المغناطيسي المتغير ينتج (يحرض) مجالا كهربائيا |
They create static electrical tension. | انهم يخلقون توتر كهربائى . |
That way they create agriculture. | و هكذا بدأت الفلاحة. |
The Palestinians know that they themselves will have to create an economic environment that will generate growth and maintain prosperity. | ويعلم الفلسطينيون أن عليهم أن يهيئوا بأنفسهــم البيئــة اﻻقتصادية التي تؤدي إلى النمو وتصون الرفاه. |
We believe that they will provide an opportunity to create greater stability for the country's future. | ونؤمن بأن الانتخابات ستوفر فرصة لتحقيق المزيد من الاستقرار لمستقبل البلد. |
They will also agree to create a standing police capacity for the United Nations peacekeeping operations. | وسوف تتفقون أيضا على إنشاء قوة ش رطية تكون على أهبة الاستعداد لوضعها تحت تصرف عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. |
I will create an augmented matrix. | سأنشئ مصفوفة الزيادة |
But it will create new opportunities. | لكنه سيخلق فرص جديدة. |
They can destroy but not create. | فهم قادرون على التدمير ولكن ليس الإبداع. |
They were able to create that. | كانوا قادرين على إنتاج ذلك. |
They create shelter from the wind. | حيث تمثل حاجزا من الريح |
They meet in the middle, and they create subatomic particles | ثم يتقابلون في الوسط، فتخلق جسيمات تحت ذري ة |
It will create huge opportunities in technology. | سيخلق فرصة ضخمة في التكنولوجيا . |
One by one, the choices they make today will create a legacy deadly or peaceful for the future. | ولابد وأن تدرك هذه القوى أن الاختيارات التي تنحاز إليها اليوم تشكل التراث الذي ستخلفه لأجيال المستقبل ـ سواء كان ذلك التراث السلام الشامل أو الدمار الكامل. |
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish. | كل ما تستطيع فعله، مثل المزارع هو خلق الظروف التي ستسمح ببدء الازدهار. |
They were able to create something wonderful. | كانوا قادرين على إنتاج شيء رائع. |
We will renew these links and we will create new ones. | وسنجدد هذه الروابط وسنخلق روابــط جديدة. |
Then they use these emotions to dimensionalize the worlds they create. | ثم يستخدمون هذه المشاعر ليضيفوا أبعادا لهذه العوالم التي يصنعونها |
They must also ensure that additional official financing and debt relief will not distort incentives or create moral hazard. | كما يتعين عليها أيضا أن تحرص على ألا يؤدي التمويل الرسمي الإضافي والإعفاء من الديون إلى انحراف البواعث والحوافز أو الوقوع في مخاطر أخلاقية. |
To the extent that Chileans do so, they will create the conditions for a more dignified and honorable society. | وعلى نفس القدر من النجاح الذي سيحققه الشعب الشيلي في بلوغ هذه الغاية، سيكون نجاحه في خلق الظروف التي تسمح بإقامة مجتمع أعز كرامة وأكثر شرفا وجدارة بالاحترام. |
We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject. | نأخذ منك الخلايا نصنع التركيب المراد, نضعها في الجسم مرة اخرى و لن يتم رفضها |
It will create better, more intuitive customer service. | سيخلق خدمة عملاء بديهية وأفضل |
Create something that will make the world awesome. | إنشاء أمر لجعل العالم مذهلا. |
So, finally, we will be able to create | و في الأخير سنكون قادرين على خلق |
She will create another 100, 200 more jobs. | وستوجد مئة أو مئتي فرصة عمل أخرى |
It will sit with those who create wealth. | ستجلس مع أولئك الذين صنعوا ثروة. |
I mean, it's the future we will create. | أعني، إنها المستقبل الذي سنبنيه . |
But combined, they can create something like this. | لكن عند جمعهما نخلق شيئا كهذا |
The problem with questions is they create uncertainty. | والمشكلة مع الأسئلة أنها تخلق حالة شك. |
Why did they create a system like that? | لماذا صنعوا نظاما كهذا |
So, they first create this foundation of equality. | لذا، فهم قاموا بإنشاء هذه الأساس من المساواة. |
They had that oath to create a constitution. | كان لديهم هذا القسم اليمين لوضع الدستور. |
Have they not seen how Allah initiates the creation , then will create it again ? Indeed that is easy for Allah . | أ و لم يرو ا بالياء والتاء ينظروا كيف ي بدئ الله الخلق هو بضم أوله وقرأ بفتحة من بدأ وأبدأ بمعنى أي يخلقهم ابتداء ثم هو يعيده أي الخلق كما بدأه إن ذلك المذكور من الخلق الأول والثاني على الله يسير فكيف ينكرون الثاني . |
Have they not seen how Allah initiates the creation , then will create it again ? Indeed that is easy for Allah . | أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلق ا جديد ا ، لا يتعذر عليه ذلك إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسير ا عليه إنشاؤه . |
They start to create new massive organizations to create something much more fabulous than the previous system. | ومن ثم تأخذ بقية الخلايا بالانتظام ضمن إطار هذه المفاهيم الجديدة، وتتكتل في مجموعات لبناء نظام جديدة أفضل بكثير مما كان موجودا في السابق |
But will this suffice to create a Chávista lineage? | ولكن هل يكون هذا كافيا لخلق خط نسب يعود إلى شافيز |
What will you create to make the world awesome? | ما أن تقوم بإنشاء ما يذهل العالم. |
In particular, they do not create a liberal order. | لكنها بصورة خاصة لا تكفي لتأسيس نظام ليبرالي. |
Did they create the heavens and the earth ? No ! | أم خلقوا السماوات والأرض ولا يقدر على خلقهما إلا الله الخالق فلم لا يعبدونه بل لا يوقنون به وإلا لآمنوا بنبيه . |
Related searches : They Create - Will Create - They Will - As They Create - I Will Create - We Will Create - They Will Contact - They Will Pay - They Will Visit - They Will Know - They Will Use - They Will Fly - They Will Probably - They Will Face