ترجمة "take my life" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation : Take - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand?
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
They might take months, or years, of my life.
قد يتطلب ذلك شهور ا، أو سنوات من حياتي.
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
لماذا آخذ لحمي باسناني واضع نفسي في كفي.
They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.
يجتمعون يختفون يلاحظون خطواتي عندما ترص دوا نفسي .
PRINCETON I will take my life today around noon. It is time.
برينستون سوف أنهي حياتي ظهر اليوم ، لقد حان الوقت .
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, that I might take it again.
لهذا يحبني الآب لاني اضع نفسي لآخذها ايضا.
And I'm going to use it to give you my take on the stuff of life.
سوف أحاول أن أستخدم هذه من أجل أن أريكم مأخذي عن أمور الحياة
Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.
لهذا يحبني الآب لاني اضع نفسي لآخذها ايضا.
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.
سوف أأخذ هذه الفكرة واعممها على عدة اشياء من حولنا
Let the enemy persecute my soul, and take it yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
Sami should take life easy.
ينبغي على سامي أن يتمت ع بحياته.
Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live.
فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.
This bullet cost my mother her life and prevented her from being in my life.
هالرصاصة كلفت أمي حياتها ، وحرمتني من وجودها بحياتي !
But if any harm follows, then you must take life for life,
وان حصلت اذي ة تعطي نفسا بنفس
You are my life.
انت حياتي.
My life is over.
لقد انتهت حياتي.
Layla saved my life.
أنقذت ليلى حياتي.
My life is chaos.
إن حياتي فوضى.
My life is yours.
إن حياتي لك.
You're my life, Son.
أنت هو حياتي يا بني .
Sami changed my life.
لقد غي ر سامي حياتي.
Sami saved my life.
لقد أنقذ سامي حياتي.
Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me for it is better for me to die than to live.
فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي.
And that's my life. So ...
هكذا هذه حياتي .. إذا
My life was in danger.
حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.
You can't run my life.
لا يمكنك التحكم في حياتي.
You can't run my life.
لا يمكنك التدخل في حياتي.
My life was a mess.
كانت حياتي فوضى.
My life is so hard.
حياتي صعبة للغاية.
My life isn t your problem.
إن حياتي ليست مشكلتك.
I'm happy with my life.
أنا سعيد بحياتي.
My life stopped with Bassel.
لقد انتهت حياتي مع باسل.
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
وقالت رفقة لاسحق مللت حياتي من اجل بنات حث . ان كان يعقوب يأخذ زوجة من بنات حث مثل هؤلاء من بنات الارض فلماذا لي حياة
For I have heard the slander of many, terror on every side, while they conspire together against me, they plot to take away my life.
لاني سمعت مذمة من كثيرين. الخوف مستدير بي بمؤامرتهم معا علي . تفكروا في اخذ نفسي
'However I will not take the whole kingdom out of his hand but I will make him prince all the days of his life, for David my servant's sake whom I chose, who kept my commandments and my statutes
ولا آخذ كل المملكة من يده بل اصيره رئيسا كل ايام حياته لاجل داود عبدي الذي اخترته الذي حفظ وصاياي وفرائضي.
Students I will change my life.
التلاميذ سأغي ر حياتي.
Twenty seven years of my life!
27 سنة من حياتي!
My whole life revolves around love.
حياتي كل ها تدور حول الحب.
This medication is ruining my life.
إن هذا الد واء يدم ر حياتي.
I wanna live my own life.
أريد أن أعيش حياتي.
You just made my life miserable.
لقد جعلت حياتي تعيسة.
I left behind my entire life.
تركت خلفي حياتي كل ها.
My life is nothing without you.
لا قيمة لحياتي دونك.
My life doesn't make sense anymore.
لقد أصبحت حياتي فوضوي ة.

 

Related searches : Take Life - Take My - My Life - Take Life Seriously - Take On Life - Take Your Life - Take Life Easy - Take My Side - Take My Attention - Take My Breath - Take My Will - Take My Mind - Take My Turn - Take My Love