ترجمة "survey based research" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Based - translation :

على أساس

Research - translation :

ابحاث

Survey - translation :

الدراسة الاستقصائية

Survey based research - translation :

أبحاث في مسح

الكلمات الدالة : مبنية مستند مستندة يستند تستند الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي المسح مسح استطلاع الاستطلاع الجيولوجي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

c Social Research and Study Association (ASIES) and UNDP HDI estimates (2005), based on ENEI October November 2004 survey.	(ج) تقديرات هيئة البحوث والدراسات الاجتماعية ومبادرة التنمية البشرية التي يقوم بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (2005)، بناء على الدراسة الاستقصائية الوطنية للوظائف والدخل للفترة تشرين الأول أكتوبر تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.	ويقسم البرنامج البحث إلى أربعة أجزاء إجراء دراسة استقصائية للسكان في نوفا سكوتيا، ودراسة المجموعات قيد البحث، وتحليل البيانات الثانوية، ورسم صورة للشخص الذي يقدم الرعاية.
Survey of the research interests of member States	4 دراسة استقصائية لاهتمامات البحث في الدول الأعضاء
Based on in survey (in United States dollars)	استنادا الى عملية استقصاء داخلية )بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة(
We draw from research across different areas. PHET IS RESEARCH BASED	نستخلص من البحث عبر مجالات مختلفة.
Our claim is based on thorough research.	تقريرنا مستند على بحث شامل
The point is a simple one All research is based on prior research.	والفكرة هنا بسيطة فكل البحوث تقوم على بحوث سابقة.
Figures are based on voluntary self identification on completed workforce survey forms (22.4 percent of the survey forms were not completed).	وتستند الأرقام إلى تصريحات طوعية تظهر على استمارات مسح للقوة العاملة قام العمال بملئها (لم ت ملأ نسبة 22.4 في المائة من استمارات المسح).
(g) Industrial policy advice based on applied research	(ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality.	وكان المستفيد النهائي من الاستقصاء المطروح هو مركز بحوث مساواة الجنسين.
The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality.	والجهة المستفيدة النهائية من الاستقصاء المطروح كانت هي المركز المذكور.
Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources.	المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية
We'll also survey the core disciplines, goals and methodologies of the field of complex systems research.	و سنقوم بمسح لنعرف التخصصات الاساسسية و أهداف و منهجيات حقل البحث في النظم المعقدة
The survey was based on the recommendations of the ad hoc expert working group.	واستند هذا الاستطلاع إلى توصيات فريق الخبراء العامل المخصص.
Based on published research papers, the country accounts for 64 of all research undertaken in Africa.	واستنادا إلى الأوراق البحثية المنشورة فإن جنوب أفريقيا تستحوذ على 64 من كل الأبحاث التي تتم في قارة أفريقيا.
The survey was conducted by the Centre for Palestine Research and Studies in Nablus on 12 December.	وأجرى هذا اﻻستطﻻع مركز البحوث والدراسات الفلسطينية في نابلس، يوم ١٢ كانون اﻷول ديسمبر.
So based on the research by Marcelo Coelho from MlT,	اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
It's based on hundreds of hours of research, of practice.	وهو مبني على مئات الساعات من الابحاث والتدريب
b UNDP HDI estimates based on National Employment and Income Survey (ENEI), May June 2002.	(أ) UNGUAT (2002).
Ground based research is conducted at NASA centres and at universities and research laboratories across the United States.	والبحوث اﻷرضية ي ضطلع بها في المراكز التابعة ﻻدارة quot ناسا quot وفي جامعات ومختبرات بحثية في أنحاء الوﻻيات المتحدة.
The monetary value of the loss was valued using contingent valuation , a survey based valuation technique.	وحسبت القيمة النقدية للخسارة باستعمال التقييم الاحتمالي ، وهي طريقة للتقييم استنادا إلى الاستقصاءات.
Based on this survey, the national LADA products will be defined during the full LADA project.	وسيجري تحديد التطبيقات الوطنية لمشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة أثناء تنفيذ المشروع الكامل استنادا إلى هذه الدراسة.
Based on the survey data, it was also proposed that the non pensionable component be eliminated.	وباﻻستناد إلى بيانات الدراسة اﻻستقصائية، اقترح أيضا إلغاء العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
The base at King Edward Point was expanded as a research facility in 1949 1950 by the British Antarctic Survey, which until 1962 was called the Falkland Islands Dependencies Survey.	تم توسيع القاعدة في نقطة الملك ادوارد كمحطة أبحاث في 1949 1950 من جانب المسح البريطاني لأنتاركتيكا (حتى عام 1962 كان يدعى مسح تبعيات جزر فوكلاند).
Consequently, four polling organizations were contacted Global Barometer, GlobeScan (formerly Environics International), Princeton Survey Research Associates, and Zogby International.	ونتيجة لذلك تم الاتصال بأربع منظمات لاستطلاع الرأي هي منظمة جلوبل بارامتر (Global Barameter) ومنظمة غلوبال سكان (Global Scan) (تعرف سابقا بإنغيرونيكس انترناشيونال) ومؤسسة برنستون لبحوث استطلاعات الرأي ومؤسسة زغبي الدولية.
Saudi Arabia also relies on the results of a focus group research study and a health care provider survey.	وتعول المملكة أيضا على نتائج دراسة بحثية لمجموعة محددة ودراسة استقصائية للجهات المقدمة للرعاية.
A national survey on domestic violence was conducted by the Social and Population Research Institute, Mahidol University in 1999.	أجرى معهد البحوث الاجتماعية والسكانية التابع لجامعة ماهيدول في عام 1999 دراسة استقصائية وطنية بشأن العنف المنزلي.
Its work is based on Programme for statistical survey, the last one covering the period 2002 2007.	ويقوم عمله على برنامج المسح الإحصائي، ويشمل آخر واحد منه الفترة 2002 2007.
The number of required observers, as estimated by the survey mission team, is based on several assumptions	٩٠ ويقوم عدد المراقبين المطلوبين، حسب تقديرات الفريق اﻻستقصائي التابع للبعثة، على أساس افتراضات عديدة
Source OECD, Financial and External Debt of Developing Countries, 1991 Survey and calculations based on OECD sources.	المصدر منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي، الديون الخارجية والمالية للبلدان النامية، الدراسة اﻻستقصائية لعام ١٩٩١ والعمليات الحسابية المستندة إلى مصادر المنظمة المذكورة.
Research Foreplay can vary dramatically based on age, religion, and cultural norms.	يمكن أن تختلف المداعبة الجنسية بشكل كبير أعتمادا على السن والدين والأعراف الثقافية.
Web sites are selected based on their cultural significance and research value.	ويتم اختيار مواقع ويب تستند إلى أهميتها الثقافية والبحوث القيمة في المدى الطويل.
This has included significant investment in knowledge, research and evidence based practice.	ويشمل ذلك تخصيص استثمارات كبيرة في المعارف والأبحاث والممارسات المستندة إلى الأدلة.
One of the unique things about PhET is that it's research based.	واحدة من الأشياء المميزة في فت أنها مبنية من نتائج البحوث
This is a list of countries by zinc production in 2009 based on United States Geological Survey numbers.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج الزنك في 2006 مأخوذه من أرقام المسح الجيولوجي الأمريكي.
But this point appears to be based more on anecdotes than serious research.	ولكن يبدو أن هذه النقطة تستند إلى أقاويل وحكايات وليس إلى بحوث جادة.
The affirmations by the Group are simply not based on any credible research.	ويمكن القول ببساطة إن تأكيدات الفريق لا تستند إلى أية بحوث ذات مصداقية.
Training activities based on research activities, including the area of international environmental law	أنشطة تدريبية قائمة على أنشطة بحثية، ومن ضمنها مجال القانون البيئي الدولي
It's just an example of why we need to support curiosity based research.	إنه فقط مثال على لماذا نحتاج أن ندعم البحوث المبنية على الفضول.
University based population research and teaching units became more involved in research on population and environment in the context of sustainable development.	٧٧ وأخذت وحدات البحث السكاني والتربية السكانية التابعة للجامعات تزيد من اشتراكها في البحوث السكانية والبيئية في إطار التنمية المستدامة.
Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows.	دراسة بعد آخرى، من مركز بيو للدراسات حتى مركز انينبرغ للسياسة العامة، كلهم وجدوا أن مشاهدي برنامج ديلي شو هم الأفضل اطلاعا على الأحداث الجارية
This is a list of countries by feldspar in 2011 mostly based on British Geological Survey accessed in April 2013.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج الفلدسبار في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني accessed in أبريل2010.
This is a list of countries by fluorite in 2006 mostly based on British Geological Survey accessed in July 2008.	هذه قائمة الدول حسب إنتاج الفلوريت في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
Source Based on data from the system of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.	المصدر أ عد على أساس بيانات نظام المعلومات الخاص بالدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
According to an independent survey by Prism Research, about 30 per cent of women have not obtained the status of unemployed persons based on regulations, i.e., they are not registered with employment bureaux, and they do not execute their social rights regarding unemployment.	121 وتبين دراسة استقصائية مستقلة أجرتها مؤسسة البحوث Prism Research ، أن زهاء 30 في المائة من النساء لم يحصلن على مركز العاطلين عن العمل بموجب الأنظمة القانونية، أي أنهن غير مسجلات لدى مكاتب التوظيف، وهن بالتالي لا يتمتعن بحقوقهن الاجتماعية فيما يتعلق بإعانات البطالة.

Display this page in English