ترجمة "أبحاثي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Research Using Goes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أبحاثي
My Searches
أبحاثي
Fuzzy Searches
أبحاثي
Map Searches
أبحاثي
Map Search
أبحاثي
My Map Searches
أبحاثي
My Date Searches
أبحاثي
My Fuzzy Searches
وخلال أبحاثي وتعليمي.
And in my research and my teaching,
لم تكن أبحاثي عم يقتل النحل بالضبط
I don't research what's killing the bees, per se.
دعونا نعتمد مثال القلب، موضوع الكثير من أبحاثي.
Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research.
فقد فكرت أنظر إلى حجم التأثير الذي صنعته أبحاثي.
I thought, look at the impact that my research has had.
ولو لا ذلك لبقيت أبحاثي هنا دون نتائج تذكر
Otherwise, my researches here would've come to nothing.. .
أبحاثي الخاصة لم تكن في ال IT أو ما شابه.
My own research has not been in IT or anything like this.
سأخبركم ببعض أبحاثي حيث أقدم دليلا لنوع آخر من الفرضيات,
I'm going to tell you about some of my research, where I provided evidence for a different kind of hypothesis than the one that might be in the book on your coffee stand.
أجري أبحاثي علي التقنيات الرائدة لمعالجة مياه الصرف الصحي وأيضا تقنيات دفن النفايات MOLO
I do research on leading edge technologies for waste water treatment as well as MOLO class technologies for sanitation in the developing world.
خلال أبحاثي اطلعت صدفة على أربع مشاريع مختلفة للبانتاغون عن أربع جوانب مختلفة لهذا الأمر.
During my research I came across four different Pentagon projects on different aspects of that.
و لكن ما أظهرته لي أبحاثي أن الخبراء عامة يميلون إلى أن يكونوا تجمعات صلبة جدا،
But what my research has shown me is that experts tend on the whole to form very rigid camps, that within these camps, a dominant perspective emerges that often silences opposition, that experts move with the prevailing winds, often hero worshipping their own gurus.
اعمل مع ناجين من صدمات الطفولة، وأعرف من أبحاثي المستقلة لمدة اربعة اعوام من برنامج فايف داي
I work with survivors of childhood trauma, and I know from my independent research, that four years after just a five day program, there is a highly statistically significant can never say that word, highly statistically significant reduction in depression.
لذا ، فإن مجموعه أبحاثي في معمل المرئيات قد تمكنو من تطوير سلسلة من الإبتكارات ليعطونا وصولا سهلا للمعلومات
And so my research group at the Media Lab has been developing a series of inventions to give us access to this information in a sort of easy way, without requiring that the user changes any of their behavior.
كم أود الحديث عن أبحاثي الفلكية، ولكني أشك في أن عدد الناس المهتمين بالانتقال الإشعاعي في الأغلفة الجوية اللارمادية
I would love to talk about my astronomy, but I suspect that the number of people who are interested in radiative transfer in non gray atmospheres and polarization of light in Jupiter's upper atmosphere are the number of people who'd fit in a bus shelter.
حسنا ، من المثير للإهتمام، و بناء على أبحاثي و أبحاث الآخرين في إفريقيا مثلا، أظهرنا أنه حتى أكثر أنظمة الفلاحة الضيقة ضعفا ،
Well, interestingly, and based on my work and others in Africa, for example, we've shown that even the most vulnerable small scale rainfall farming systems, with innovations and supplementary irrigation to bridge dry spells and droughts, sustainable sanitation systems to close the loop on nutrients from toilets back to farmers' fields, and innovations in tillage systems, we can triple, quadruple, yield levels on current land.
لذا ، فإن مجموعه أبحاثي في معمل المرئيات قد تمكنو من تطوير سلسلة من الإبتكارات ليعطونا وصولا سهلا للمعلومات بطريقة سهله ولا يتطلب من المستخدم تغيير أي من تصرفاته
And so my research group at the Media Lab has been developing a series of inventions to give us access to this information in a sort of easy way, without requiring that the user changes any of their behavior.
كم أود الحديث عن أبحاثي الفلكية، ولكني أشك في أن عدد الناس المهتمين بالانتقال الإشعاعي في الأغلفة الجوية اللارمادية واستقطاب الضوء في الغلاف الجوي العلوي لكوكب المشتري هو عدد الناس الذين يكفون في محطة انتظار الأتوبيس.
I would love to talk about my astronomy, but I suspect that the number of people who are interested in radiative transfer in non gray atmospheres and polarization of light in Jupiter's upper atmosphere are the number of people who'd fit in a bus shelter.
وكلما تحدثنا عن مدى روعتها للإرتقاء بمحو الأمية العلمية ، كلما حاولوا التحدث معنا حول خلق فرانكنشتاين القادم و كنتيجة لذلك، للستة شهور القادمة عندما تبحث عن اسمي في غوغل عوض أن تجد أبحاثي العلمية ، ستجد هذا
And the more we talked about how great it was to increase science literacy, the more they wanted to talk about us creating the next Frankenstein, and as a result, for the next six months, when you Googled my name, instead of getting my scientific papers, you got this.
أدرك أنه قبل وجود أمي كانت هناك لغات أخرى للحديث وأن التواصل بها أفرز لكنات مختلفة صل وا وناضلوا وغنوا ولعبوا بها ألعاب ا حملوها معهم من حيث أتوا، من مكان ما في أفريقيا لم تتوص ل إليه أبحاثي بعد.
I understand that before my mother other languages were spoken and that communication took place in other accents with which they prayed, fought, sang and played games that they had brought with them from some place in Africa, from which they were taken and to which my research has not yet brought me.
و لكن ما أظهرته لي أبحاثي أن الخبراء عامة يميلون إلى أن يكونوا تجمعات صلبة جدا، حيث يظهر داخل هذه التجمعات، المنظور المهيمن الذي يقوم في الغالب بإسكات المعارضة، أنهم يتحركون مع الاتجاه السائد، في كثير من الأحيان تقديس الأبطال لمعلميهم.
But what my research has shown me is that experts tend on the whole to form very rigid camps, that within these camps, a dominant perspective emerges that often silences opposition, that experts move with the prevailing winds, often hero worshipping their own gurus.