ترجمة "spent night" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Night - translation :

Spent night - translation :

الكلمات الدالة : لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت أنفقت أمضت صرفت امضيت قضيتُ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami spent the night at the clinic.	أمضى سامي الل يلة في العيادة.
Sami spent the night at the clinic.	قضى سامي الل يلة في العيادة.
We spent the first night in the hallway.	أمضينا أول ليلة في المدخل.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.	بغية الاختباء من الشرطة، قضى ديما الليلة في سلة قمامة.
I spent a night in a sports complex that had been turned into a place for refugees.	أقمت لليلة في أحد المجمعات الرياضية والتي أ ع دت لاستقبال اللاجئين.
The night is far spent, the day is at hand let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.	قد تناهى الليل وتقارب النهار فلنخلع اعمال الظلمة ونلبس اسلحة النور.
And so I spent the rest of the vacation largely sitting outside our little rental house at night, the sidewalk still warm from the sun, watching the skies for UFOs.	لذا أكملت بقية العطلة بالبقاء خارج منزلنا المستأجر في المساء كان الرصيف مازال دافئا من الشمس أراقب السماء من أجل اليوفو
Money not spent on tobacco would be spent on other goods and services.	إن الأموال التي لا تنفق على التبغ سوف تنفق على سلع وخدمات أخرى.
At the same time, money spent on the war could have been spent elsewhere.	وفي ذات الوقت، فإن الأموال التي أنفقت على الحرب كان من الممكن أن تنفق على جوانب أخرى.
Sami spent Ramadan alone.	أمضى سامي شهر رمضان لوحده.
Time spent with children	قضاء الوقت مع الأطفال
He spent much time wandering the Boulevards alone, and spent what little money he had on alcohol.	قضى وايلد الكثير من الوقت يتجول في الشوارع وحده, وأنفق ما كان لديه من المال القليل على الكحول.
I spent 100 dollars today.	صرفت 100 دولار اليوم.
We spent yesterday morning together.	أمضينا صبيحة الأمس معا.
He spent 14 years there.	وأمضى هناك 14 عاما.
Other counties spent even more.	وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد.
Last night, he studied all night long.	درس البارحة طوال الليل.
The housing market is another US anomaly there are hundreds of thousands of homeless people (more than 1.5 million Americans spent at least one night in a shelter in 2009), while hundreds of thousands of houses sit vacant.	وتشكل سوق الإسكان في الولايات المتحدة شذوذا آخر فهناك مئات الآلاف من المشردين (أكثر من 1,5 مليون أميركي أمضى ليلة واحدة على الأقل في أحد الملاجئ في عام 2009)، في حين تظل مئات الآلاف من المساكن شاغرة.
He spent much of his life exiled from Italy and in total spent more than ten years in prison.	عاش جل حياته في المنفى بعيدا عن وطنه إيطاليا ومكث في السجن ما يزيد عن عشر سنوات.
She spent the weekend by herself.	أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
But then, l spent several nights.	لكن بعد ذلك قضيت الكثير من الليالي
Sami spent more time with Layla.	كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى.
Sami spent his entire life there.	قضى سامي حياته كل ها هناك.
Sami spent the money on alcohol.	أنفق سامي المال في شراء الكحول.
Communist ideology is a spent force.	فقد أصبحت الإيديولوجية الشيوعية قوة مستهلكة.
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	قم الليل صل إلا قليلا .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Among the Allies, the UK spent 21 billion and the US 17 billion among the Central Powers Germany spent 20 billion.	ومن بين دول الحلفاء فقد أنفقت بريطانيا وحدها 21 بليون أما الولايات المتحدة فقد أنفقت 17 مليار دولار.
Tom spent the entire afternoon with Mary.	توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري.
Fadil and Layla spent the money together.	صرفا فاضل و ليلى المال معا.
I spent all afternoon in the library.	لقد قضيت كل نهاري في المكتبة
I spent all afternoon in the library.	أمضيت كل الظهيرة في المكتبة.
Sami spent his bus money on candy.	أنفق سامي الن قود التي كان ينبغي أن يركب بها الحافلة في شراء الحلوى.
Sami spent his first Ramadan in Egypt.	أمضى سامي رمضانه الأو ل في مصر.
Sami spent the whole day at college.	أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
He says , I have spent enormous wealth .	يقول أهلكت على عداوة محمد مالا لبدا كثيرا بعضه على بعض .
He says , I have spent enormous wealth .	يقول متباهي ا أنفقت مالا كثير ا . أيظن في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه ، ولا يحاسبه على الصغير والكبير
The available funds must be spent appropriately.	ويجب إنفاق الأموال المتوفرة إنفاقا ملائما.
A billion dollars spent on one set of approaches can t be spent elsewhere. So where is it best to spend more first?	أي أن إنفاق مليار دولار على مجموعة واحدة من التوجهات يعني عدم إمكانية إنفاق هذا المليار في مكان آخر.
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.	يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما .
LONDON I spent the New Year in Sydney, watching the fireworks above the iconic bridge welcome in 2009. The explosions over Gaza that night were not intended to entertain, but rather to break Hamas and discredit it in the eyes of Palestinians.	لندن ـ أمضيت مطلع العام الجديد في سيدني أشاهد الألعاب النارية فوق الجسر الرمزي ترحيبا بمقدم العام 2009. ولكن الانفجارات التي غطت سماء غزة في نفس الليلة لم تكن للترفيه عن الناس، بل كان المقصود منها سحق حماس وتسفيه مكانتها وقدرها في أعين الفلسطينيين.
His odyssey began on June 4, 1989, when he spent a horrific night trying to save hundreds of wounded and dying victims who flooded through his hospital's eighteen operating rooms as the People's Liberation Army opened fire on its way to Tiananmen Square.	ولقد بدأت ملحمته في الرابع من يونيو عام 1989، حيث أمضى ليلة م ر و عة في محاولة إنقاذ مئات الضحايا من الجرحى والمحتضرين الذين تدفقوا على غ ر ف العمليات بمستشفاه، والتي بلغ عددها 18 غرفة، بعد أن فتح جيش التحرير الشعبي عليهم النار وهو يشق طريقه إلى ميدان السلام السماوي.
Good night!	تصبح على خير.
Good night!	مساء الخير!
Good night!	ليلة سعيدة!

Related searches : Spent - Night Night - Night After Night - Is Spent - Spent Grain - Spent Money - Money Spent - Budget Spent - Has Spent - Spent In - Amount Spent - Was Spent

Display this page in English