ترجمة "ليل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ليل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Lille Dice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فرانسوا لوي جوزيف واتو François Louis Joseph Watteau (عـ رف كوالده بلقب واتو ليل عاش 18 أغسطس 1758، ليل 1 ديسمبر 1823، ليل) كان رساما فرنسيا ، نشط في مسقط رأسه.
François Louis Joseph Watteau (18 August 1758, Lille 1 December 1823, Lille), known like his father as the Watteau of Lille, was a French painter, active in his birthplace.
ساعة منتصف ليل نزع السلاح النووي
Nuclear Disarmament s Midnight Hour
حيث اللآلئ نجوم في ليل جبهتك
Under the shadow of your hair, my care
لدينا ماد تشاد ليل سي, كيد دايفيد, وجي سموث
We got Madd Chadd, Lil' C, Kid David and J Smooth.
صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
تجعل ظلمة فيصير ليل. فيه يدب كل حيوان الوعر .
You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.
تجعل ظلمة فيصير ليل. فيه يدب كل حيوان الوعر .
Thou makest darkness, and it is night wherein all the beasts of the forest do creep forth.
كأن مثار النقع فوق رؤوسنا و أسيافنا ليل تهاوى كواكبه.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
فقد ول د شارل ديجول قبل مائة وعشرين عام في ليل.
Charles de Gaulle was born 120 years ago in Lille.
ليل هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Lyle is a city in Mower County, Minnesota, United States.
يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما .
Day after day they pour forth speech, and night after night they display knowledge.
جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.
You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness,
يوم الى يوم يذيع كلاما وليل الى ليل يبدي علما .
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة.
Ye are all the children of light, and the children of the day we are not of the night, nor of darkness.
قال الحارس اتى صباح وايضا ليل. ان كنتم تطلبون فاطلبوا. ارجعوا تعالوا
The watchman said, The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again.
قال الحارس اتى صباح وايضا ليل. ان كنتم تطلبون فاطلبوا. ارجعوا تعالوا
The watchman said, The morning cometh, and also the night if ye will inquire, inquire ye return, come.
لفح هواء ليل شتاء غزة البارد وجهها وهي تهمس 18 يوم يا رب .
When I am martyred, God willing, I will come back to you by this street, carried on people's shoulders.
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And the evil of evening darkness when it overspreads ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the matter that darkens when it sets .
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
from the evil of darkness when it gathers ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the darken when it cometh ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the darkening ( night ) as it comes with its darkness ( or the moon as it sets or goes away ) .
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the darkness as it gathers .
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
from the evil of night 's darkness when it spreads around
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
From the evil of the darkness when it is intense ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
and from the evil of the dark night when it falls ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
from the evil of the darkness when it gathers
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of darkness when it settles
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
I seek His protection against the evil of the invading darkness ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
And from the evil of the utterly dark night when it comes ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
from the evil of darkness as it descends ,
ومن شر ليل شديد الظلمة إذا دخل وتغلغل ، وما فيه من الشرور والمؤذيات .
From the mischief of Darkness as it overspreads
تتذكر يارا بداية الضربات الجوية في منتصف ليل السادس والعشرين من مارس آذار 2015.
Yara remembers when the air strikes began, at midnight on March 26, 2015.
ليل سي أقول لهم بأن يشكلوا كرة ومن ثم فقط استعمل تلك الكرة من الطاقة
L'il C I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy.
توجد القليل من القوانين لحفظ حقوقهم حيث يعملون ليل نهار من دون اي اعتبار لصحتهم وسلامتهم.
Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees.
ان أتاك سارقون او لصوص ليل. كيف هلكت. أفلا يسرقون حاجتهم. ان أتاك قاطفون أفلا يبقون خصاصة.
If thieves came to you, if robbers by night oh, what disaster awaits you wouldn't they only steal until they had enough? If grape pickers came to you, wouldn't they leave some gleaning grapes?
ويكون يوم واحد معروف للرب. لا نهار ولا ليل بل يحدث انه في وقت المساء يكون نور.
It will be a unique day which is known to Yahweh not day, and not night but it will come to pass, that at evening time there will be light.
ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.
I must work the works of him who sent me, while it is day. The night is coming, when no one can work.
ان أتاك سارقون او لصوص ليل. كيف هلكت. أفلا يسرقون حاجتهم. ان أتاك قاطفون أفلا يبقون خصاصة.
If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes?
ويكون يوم واحد معروف للرب. لا نهار ولا ليل بل يحدث انه في وقت المساء يكون نور.
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.
I must work the works of him that sent me, while it is day the night cometh, when no man can work.
زملاؤك يعملون ليل نهار في الحملة وأنت جالس في أكرا لتتابع وسم، فهل سيحصد هذا الهاشتاج لك الأصوات
Your colleagues are campaigning day and night and you sit in Accra and do Kalypochallenge. Will it bring votes? https t.co Rz5NiYjBkN Gavivina Okudzeto ( ian_okus) October 7, 2016
هكذا قال الرب. ان نقضتم عهدي مع النهار وعهدي مع الليل حتى لا يكون نهار ولا ليل في وقتهما
Thus says Yahweh If you can break my covenant of the day, and my covenant of the night, so that there shall not be day and night in their season
هكذا قال الرب. ان نقضتم عهدي مع النهار وعهدي مع الليل حتى لا يكون نهار ولا ليل في وقتهما
Thus saith the LORD If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season
The Procession in Lille in 1789 , oil on canvas, Musée de l'Hospice Comtesse, ليل 1799, The siege of Beauvais in 1472 , oil on canvas, Musée des Beaux Arts, ڤالنسيان c. 1803, La Fête du Broquelet , oil on canvas, Musée de l'Hospice Comtesse، ليل Mabille de Poncheville.
Works The Procession in Lille in 1789 , oil on canvas, Musée de l'Hospice Comtesse, Lille 1799, The siege of Beauvais in 1472 , oil on canvas, Musée des Beaux Arts, Valenciennes c. 1803, La Fête du Broquelet , oil on canvas, Musée de l'Hospice Comtesse, Lille Bibliography Mabille de Poncheville.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليل ونهار - ليل ام نهار