ترجمة "school leaving examination" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Examination - translation : Leaving - translation : School - translation : School leaving examination - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| After the first six years of education, students take the Primary School Leaving Examination (PSLE), which determines their placement at secondary school. | بعد السنوات الست الأولى من التعليم، والطلاب اتخاذ امتحان الابتدائية ترك، والذي يحدد وضعهم في المدرسة الثانوية. |
| Sami was leaving school. | كان سامي سيغادر المدرسة. |
| Sami was leaving school. | كان سامي يغادر المدرسة. |
| Leaving school certificate obtained | إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة |
| The school leaving qualifications are recognized in both Germany and Denmark. | وشروط التخرج من المدارس معترف بها في كل من ألمانيا والدانمرك. |
| Ain't going to be no school anymore with you leaving tonight. | لن يكون هناك بعد الآن مدرسة مع تركك البلدة هذه الليلة. |
| Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) School examination in Phnom Penh | اختبارات مدرسية في بنوم بنه |
| Facilities are available for further studies beyond the statutory school leaving age. | وتوجد مرافق لمواصلة الدراسة بعد السن القانوني لترك المدرسة. |
| 49 per cent of rural women have been to school but have no qualifications, 45 per cent have primary School Leaving Certificate and 22 per cent have Year Ten Leaving Certificates. | و 49 في المائة من النساء الريفيات قد سبق لهن الالتحاق بالمدارس ولكنهن لم يحصلن على مؤهلات ما، و 45 في المائة منهن لديهن شهادة ترك الدراسة الابتدائية، و 22 في المائة من هن من ذوات شهادات ترك الدراسة في الصف العاشر. |
| Social media is being used to leak high school examination questions, say Egyptian bloggers. | وفقا للمدونين المصريين، فإن مواقع التواصل الاجتماعي تستخدم لتسريب امتحانات الثانوية العامة. |
| In 1971 he passed his matriculation examination from Government Boys Secondary School, P. E.C.H. | في عام 1971 قام باجتياز امتحانات القيد بمدرسة الحكومة الثانوية الأولي للبنين وهي مجتمع P. E.C.H. |
| School exams marking the end of last year's school year have not been organized leaving over 70,000 children in limbo. | ولم ت جر الامتحانات الدراسية في نهاية السنة الدراسية الماضية فبقي ما يزيد على 000 70 طفل مهملين. |
| After leaving school, he spent four years in the French Army from 1887 to 1891. | بعد خروجه من المدرسة، أمضى أربع سنوات في الجيش الفرنسي 1887 1891. |
| One reason for early leaving of school is the distance of some rural locations from schools. | ومن أسباب الانقطاع المبكر عن التعليم ب عد بعض المواقع الريفية عن المدارس. |
| What would you say if I told you that I knew why you were leaving school? | روزلي ، ماذا ستقولين لو أخبرتك أنني أعرف لماذا غادرتن المدرسة |
| He finished his studentexamen (upper secondary final examination) from the boarding school Viggbyholmsskolan, located in Viggbyholm, in 1964. | 6 أنهى له studentexamen (العلوية الثانوي الامتحان النهائي) من Viggbyholmsskolan مدرسة داخلية، وتقع في Viggbyholm، في عام 1964. |
| A sum it is, girl, a sum, a problem for the mind, for his examination into school next month. | . المجموع هو.. المجموع مسألة محيرة للعقل |
| These interventions are aimed at preventing disadvantaged students from leaving school and joining the ranks of the unemployed. | وترمي هذه التدخلات إلى منع التلاميذ المحرومين من التخلي عن التعليم والانضمام إلى صفوف البطالة. |
| And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. | وفجأة، نجحت في الإمتحان القومي وجدت نفسي في مدرسة ثانوية غاية في الجمال في كينيا |
| ..I thought of nothing but leaving, leaving, leaving... | لم أفكر فى شئ ... ... عدا الرحيل , الرحيل , الرحيل |
| After leaving school at age 17, he spent most of the next 8 years or so in luxurious living. | بعد أن ترك المدرسة في سن 17 سنة، أمضى أكثر من 8 سنوات المقبلة وهو يعيش عيشة الفاخرة. |
| I'm leaving, I'm leaving. | هاه انا راحل قلت انني راحل |
| These extra classes are conducted a few weeks before they sit for the final Examination, after the May August school holidays. | وتنظم هذه الفصول الإضافية لعدة أسابيع قبل جلوسهن للامتحان النهائي، بعد أجازات المدرسة في الفترة من أيار مايو إلى آب أغسطس. |
| The examination showed that the pickup was struck by nine bullets, six lodged at the rear, suggesting the vehicle was leaving the scene when fired upon. | وبي ن التحقيق في الحادثة أن تسع رصاصات قد أ طلقت على الشاحنة، حيث استقرت ست منها في مؤخرتها، مما يوحي بأن الشاحنة كانت تغادر المكان عند إطلاق النار عليها. وأفاد السيد ي. |
| The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons. | ولترك الدراسة أسباب مختلفة مغادرة إستونيا، بلوغ السن الذي لا يعود الالتحاق بالمدرسة عنده إلزاميا، الطرد من المدرسة، أسباب مالية، الوفاة، أسباب عائلية، وغير ذلك من الأسباب. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية |
| I'm leaving. I'm leaving right now. | أنا راحل، أنا راحل في الحال |
| I'm not leaving him, I'm leaving you. | أنا لن أتركه أنا أترككما |
| Who said I was leaving? You're leaving! | من قال أنني راحل |
| In 1966, he emigrated to Chicago to further study architecture at the Illinois Institute of Technology, leaving school without earning his degree. | عام 1966 ذهب إلى شيكاغو في الولايات المتحدة الأمريكية لإكمال الدراسة في معهد إلينوي للتكنولوجيا قسم الهندسة المعمارية. |
| leaving school at a time then of rapidly growing youth unemployment, and essentially hitting a brick wall in terms of their opportunities. | الإنسحاب من المدرسة بوقت ما وعادة الزيادة المطردة في بطالة الشباب , وفي الغالب الإصطدام بحائط صخري في خلال فرص عملهم . |
| Leaving. | سيدي إستمر بالقيادة! يبدوا انني سأتأخر. |
| Leaving. | فى الطريق. |
| leaving . | بالرحيل . |
| leaving. | Meroo أنا ذاهبة |
| Leaving? | اغادر |
| Leaving. | سأرحل |
| Leaving. | سوف تغادر في نهاية الشهر على أية حال |
| Leaving? | أسترحل |
| Leaving. | أنا مغادرة . |
| Leaving? | سيرحل |
| Leaving? | سترحلين |
| Leaving? | م غادر |
| Leaving? | مغادر |
| Leaving? | غادروا |
Related searches : Leaving Examination - Leaving School - School Leaving - School Examination - School Leaving Certificate - Early School Leaving - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Secondary School Examination - Intermediate School-leaving Qualification
