ترجمة "presidential adviser" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Adviser - translation :

Presidential - translation :

الكلمات الدالة : مستشار المستشار مستشاري مستشارة مستشاره الرئاسي الرئاسية رئاسي رئاسية الرئاسة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Legal Adviser	1 خ ع ر أ
Principal Legal Adviser	مستشار قانوني رئيسي
Chief Military Adviser	1 م أ م
Chief Police Adviser	1 خ ع ر أ
Senior Adviser (D 1)	مستشار أقدم )مد ١(
Special Adviser on Africa	(الميزانية العادية)
Senior External Relations Adviser	صندوق الأمم المتحدة للسكان
1977 1981 legal adviser	1 1977 1981 مستشار قانوني.
One P 4, Detentions Adviser	وظيفة ف 4، مستشار في مجال عمليات الاحتجاز
One P 4, Training Adviser	وظيفة ف 4، مستشار في مجال التدريب
Legal adviser, Ministry of Finance.	بيثيل (جزر البهاما)، مستشارة قانونية في وزارة المالية.
The Chief Police Adviser and the Chief Military Adviser will have separate reporting lines to my Special Representative.	وسيكون لكبير مستشاري الشرطة وكبير المستشارين العسكريين خطوط إبلاغ مستقلة لتقديم التقارير إلى ممثلي الخاص.
1994 Adviser in the Supreme Court	1994 مستشارة لدى المحكمة العليا
One P 4, Legal Affairs Adviser	وظيفة ف 4، مستشار للشؤون القانونية
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome.	1985 1988 مستشار قانوني، وزارة الخزانة، روما.
1 Senior Police Adviser (P 5)	مختصرات
Legal Adviser, Israeli Defense Forces (IDF)	ويجب على الحكومة الإسرائيلية
He has served as Economic Policy Adviser to Director General, General Agreement on Tariffs and Trade, as Special Adviser to the United Nations on Globalization and as External Adviser to the World Trade Organization.	وقد عمل مستشارا للمدير العام لمجموعة الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (مجموعة غات) بشأن سياسات الاقتصاد، ومستشارا خاصا للأمم المتحدة بشأن العولمة، ومستشارا خارجيا لمنظمة التجارة العالمية.
Surkov, the deputy chief of the presidential administration since 1999, co chairs the Working Group on Civil Society one of several bodies created in 2009 to reset Russian American relations with Michael McFaul, US President Barack Obama s adviser on Russia.	ان سوركوف هو نائب رئيس الادارة الرئاسية منذ سنة 1999 وهو رئيس مشارك لمجموعة عمل تتعلق بالمجتمع المدني وهي هيئة من عدة هيئات انشأها سوركوف سنة 2009 من اجل اعادة تشكيل العلاقات الامريكية الروسية مع مايكل مكفاول مستشار الرئيس باراك اوباما للشؤون الروسية .
Adviser to non governmental human rights protection organizations.	ومستشار لدى منظمات غير حكومية في مجال حمايـة حقوق الإنسان
One P 3, Police Reform Adviser Project Manager	وظيفة ف 3، مستشار في مجال إصلاح الشرطة مدير مشروع
1976 1978 Legal adviser, Ministry of Justice, Oslo	1976 1978 مستشار قانوني، وزارة العدل، أوسلو
Presidential elections	الانتخابات الرئاسية
His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears.	ولقد عمل مستشار الأمن القومي، ماك جورج بوندي آنذاك، على تغذية مخاوف جونسون .
Remained Adviser to the Catholic Diocese of Rawalpindi, Pakistan.	6 مستشار للأبرشية الكاثوليكية في روالبيندي، باكستان
North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82	مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82
83 and 90) and concerns one Disarmament, Demobilization, Rehabilitation and Reintegration Adviser (P 4) from the DDR Management Unit, one Gender Adviser (P 4) from the Human Rights Office and one HIV AIDS Adviser (P 4) from the Policy and Planning Section.	إجراء تقييم مشترك، بالتعاون مع حكومة سيراليون، لحالة استخراج الماس في منطقتين من مناطق تعدين الماس
Previous positions include adviser responsible for the negotiation of trade agreements, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax and adviser, Companhia Vale do Rio Doce.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها مستشار مسؤول عن التفاوض بشأن الاتفاقات التجارية بوزارة المالية أمانة ضريبة الدخل الاتحادي ومستشار لشركة Companhia Vale do Rio Doce.
Chile s Presidential Minuet	شيلي والرقصة الرئاسية الهادئة
American Presidential Beauty	الجمال الرئاسي الأميركي
Source Presidential Website	المصدر الموقع الالكتروني الرئاسي
My Special Adviser, Ibrahim Gambari, has been back in Yangon.	عاد مستشاري الخاص إبراهيم غمباري إلى يانغون مؤخرا .
Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).	مستشار أقدم بوزارة الخارجية (من 2003 حتى الآن).
2007 presidential election Mauritania's first fully democratic presidential election took place on 11 March 2007.	الانتخابات الرئاسية عام 2007 استغرق أول انتخابات رئاسية ديمقراطية كاملة في موريتانيا في 11 مارس 2007.
A French Presidential Primer	سابقة رئاسية فرنسية
France s Presidential Reality Show	فرنسا والاستعراض الرئاسي الواقعي
Iran s Muddled Presidential Politics	إيران وسياساتها الرئاسية المشوشة
Russia s Moving Presidential Target	روسيا والهدف الرئاسي المتحرك
In such circumstances, presidents have abused their powers and created super presidential semi presidential authoritarian regimes.	في مثل هذه الظروف يكون الرؤساء قد أساءوا استغلال سلطاتهم وعملوا على إنشاء أنظمة استبدادية شبه رئاسية.
Egyptian presidential election, 2012 In November 2011, Shafik announced his candidacy in the Egyptian presidential elections.	انتخابات الرئاسة 2012 أعلن أحمد شفيق في نوفمبر 2011 ترشحه للانتخابات الرئاسية المصرية.
Reagan hosted a 2012 Republican presidential debate at the Reagan Presidential Library on September 7, 2011.	وفي 7 سبتمبر أيلول 2011 استضافت نانسي في مكتبة ريغان الرئاسي ة مناظرة للمرش حين الجمهوريين لانتخابات 2012 الرئاسي ة.
Lehrer hosted the first United States presidential election debate for the 2012 U.S. presidential general election.	واستضاف لهرر أول مناظرة انتخابات رئاسية أمريكية لـالانتخابات العامة الرئاسية الأمريكية لعام 2012.
I was the Legal Adviser to the Central Bank of Zambia.	وكنت المستشارة القانونية لمصرف زامبيا المركزي.
A special project adviser for the Arab sector had been appointed.	هذا وقد جرى تعيين مستشار مشاريع خاص للقطاع العربي.
(c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward.	(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006.

Display this page in English