ترجمة "prepare students for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Secondary and tertiary education often require reorientation to prepare students for entrepreneurial careers.
وكثيرا ما يتطلب التعليم الثانوي والتعليم العالي وإعادة توجيه كيما يتسنى إعداد الطلبة لمهن اﻷعمال الحرة.
And so doing things to help students prepare to be in that position, very important.
ولذلك فمن المهم عمل أشياء لمساعدة الطلاب لأن يكونوا مستعدين ليكونوا في ذلك المكان.
To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training.
إن إعداد طلاب الطب والأطباء الشباب لممارسة مهنة منح الرعاية يتطلب بكل وضوح أمورا أخرى إلى جانب التدريب العملي والتكنولوجي.
Prepare for inspection.
استعد للتفتيش
Right, prepare for landing.
استعدو للهبوط
Estonian authorities have received no protests from the numerous students who have studied abroad that the Estonian education system failed to prepare them for their future studies.
ولم تتلق السلطات اﻻستونية أي احتجاج من الطﻻب العديدين الذي يدرسون في الخارج تقول بأن نظام التعليم اﻷستوني قد عجز عن تحضيرهم لدراساتهم في المستقبل.
I'll just prepare for it.
أننى أستعد له
Aye, sir! Prepare for diving,
نعم يا سيدى إستعدوا للغوص
Stand clear! Prepare for takeoff!
فلتجلسوا في أماكنكم , و تستعدوا للانطلاق
Prepare for a frontal attack.
تحضروا للهجوم الأمامى
Prepare yourself for the journey.
جهزى نفسك للرحله
Prepare! Prepare yourselves!
! استعدوا
PROGRAMME FOR NAMIBIAN STUDENTS
الدراسية للطلبة الناميبيين
Prepare the world for bad news.
أعد العالم للأخبار السيئة
Now you prepare for the inevitable.
والان انت تستعد للأصعب
I've got to prepare for it.
لقد أعددت له
Starting today, please prepare for two.
من اليوم , ارجو ان تحضري لشخصين
Did you prepare this for me?
هل جهزت هذا لي
All stations ready. Prepare for diving.
جميع المحطات جاهزة , إستعدوا للغوص
Stand by engines! Prepare for diving,
إشعلوا المحركات إستعدوا للغوص
Prepare a funeral for a Viking.
أعدوة الجنازة من اجل فايكنج
Signal the fleet. Prepare for battle.
إبعث أشارة إلى الأسطول إستعدوا للمعركة
The International Association for Political Science Students (IAPSS) is the international association for political science students and students interested in political science issues.
الجمعية الدولية لطلاب العلوم السياسية (بالإنجليزية The International Association for Political Science Students, IAPSS ) هي منظمة دولية لطلبة العلوم السياسية والطلاب المهتمين بقضايا العلوم السياسية.
It's good for motivated students.
إنه شئ جيد لتحفيز الطلاب
Big Data for Poor Students
بيانات ضخمة لطلاب فقراء
It's good for motivated students.
انها جيدة للطلاب الدوافع.
Students are asking for divestment.
الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات.
It's good for motivated students.
إنه جيدة لتحفيذ الطلاب
Unlike elementary students, junior high school students have different teachers for different subjects.
وعلى عكس طلاب الابتدائية ، يقوم بتعليم طلاب المدارس الإعدادية العليا معلمون مختلفون للمواد المختلفة.
We need to prepare for the worst.
علينا أن نستعد للأسوء.
One had to prepare for any eventuality.
تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة.
Evolution did not prepare us for this.
التطور لم يعد نا لهذا . نحن لا نملك هذه السعة،
Isaac, prepare your heart for evil tidings.
إسحق ، قم بتجهيز قلبك لبشرى شريرة
Let Horemheb prepare the ground for us.
دع ( حورمحب ) يعد الأرض لنا
I must prepare a welcome for him.
لابد أن اعد ترحيب له
We must therefore prepare for a breakthrough.
لابد لهذا ان نجهز لهجوم مضاد
The Kativik school district in Nunavut is developing an innovative bilingual education programme in Inuttitut, English and or French that integrates local knowledge with courses to prepare students for modern life.
وقد بادر المجلس المدرسي في كاتيفيك، بنونافوت، بتنفيذ برنامج مجدد للتعليم بلغة إينوكتيتوت وبالإنكليزية أو الفرنسية، أو بالاثنتين معا ويجمع هذه البرنامج بين المعارف المحلية وبين إعداد التلاميذ للحياة العصرية.
Prepare annual requirements for goods and services and prepare procurement plan in order to avoid piecemeal purchases.
إعــداد اﻻحتياجات السنوية المتعلقــة بالسلع والخدمات وإعــداد خطــة الشراء بغية تﻻفي المشتريات الجزئية.
Syrian Students for a better future.
طلبة سوريا لمستقبل أفضل.
You must prepare for our night of love
أنت ي ج ب أ ن ت ستعد لليلتنا م ن الحب .
Which is doctors code for prepare to die .
وهذه تعتبر شفرة الأطباء لأخباري بأن أستعد للموت
Please prepare for the princess' trip out. Yes.
من فضلك اعدي الاميرة لنزهة
We have come to prepare you for death.
لقد أتينا لتجهيزك للموت
I shall prepare at once for the journey.
مبهج . سوف أستعد للرحلة على الفور
John didn't prepare me for such pleasant occassion.
إن جون لم يعدنى لمثل هذه المناسبة السعيدة

 

Related searches : For Students - For Prepare - Prepare For - Discount For Students - For Us Students - Competition For Students - Attractive For Students - Tutor For Students - Support For Students - Loan For Students - Preparing Students For - Offered For Students - Prepare For Action - Prepare Data For