ترجمة "moth eaten" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
غناكم قد تهرأ وثيابكم قد اكلها العث.
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth eaten.
وانا كمتسوس يبلى كثوب اكله العث
To save Pakistan, Jinnah s spirit, his moth eaten ideals, must be renewed, and Pakistanis must ask themselves what Pakistan really means.
ولكي ننقذ باكستان فلابد من تجديد روح جناح وأفكاره، ويتعين على أهل باكستان في النهاية أن يسألوا أنفسهم ماذا تعني باكستان حقا .
Lymantria dispar dispar commonly known as the gypsy moth, European gypsy moth, and North American gypsy moth, is a moth in the family Erebidae that is of Eurasian origin.
Lymantria dispar dispar الذي يشتهر باسم العثة الغجرية، والعثة الغجرية الأوروبية، والعثة الغجرية الأمريكية الشمالية، عبارة عن عثة من عائلة Erebidae ذات الأصل الأوروأسيوي.
The most widespread of such species are the common clothes moth ( Tineola bisselliella ), the case bearing clothes moth ( Tinea pellionella ), and the carpet moth ( Trichophaga tapetzella ) the brown dotted clothes moth ( Niditinea fuscella ) despite its name, preferentially feeds on feathers in bird nests.
وتتضمن الأنواع الأكثر انتشار ا بين هذه الأنواع عثة الملابس الشائعة ( Tineola bisselliella ) وعثة الحقيبة المحملة بالملابس ( Tinea pellionella ) وعثة السجاد ( Trichophaga tapetzella ) وعثة الملابس المنقطة بالبني ( Niditinea fuscella )، بالرغم من اسمها، فإنها تفضل التغذى على الريش الموجود في أعشاش الطيور.
And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired.
وفي الواقع، هذه التكنولوجيا قد تم تطويرها إلى درجة أن هذا المخلوق هذه عثة. هذه عثة في مرحلة العذرية، ذلك حين يضعون الأسلاك فيها ثم يضعون تكنولوجيا الكمبيوتر. بحيث أنه حين تخرج العثة كعثة، تكون موصولة بالأسلاك مسبقا.
So farmers abandoned their efforts to eliminate the moth.
لذا فقد تخلى المزارعون عن جهودهم الرامية إلى القضاء على الفراشة.
Within five decades, the moth had spread throughout North America.
وفي غضون خمسة عقود انتشر ذلك النوع من الفراش في مختلف أنحاء أميركا الشمالية.
They've already eaten.
قد سبق وأكلوا.
or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof
او اكلت لقمتي وحدي فما اكل منها اليتيم.
What have you eaten?
ماذا أكلت
You haven't eaten anything.
لم تأكل شيئا.
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
Have you eaten supper yet?
هل تناولت العشاء
Hello, have you already eaten?
مرحبا , هل تناولتم الطعام
I shouldn't have eaten that.
لم يكن علي أكل هذا.
I've never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
I have eaten a cat.
اكلت قطا.
(I have not eaten yet.
(لم آكل بعد.
What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.
فضلة القمص اكلها الزح اف وفضلة الزح اف اكلها الغوغاء وفضلة الغوغاء اكلها الطي ار
In 1854, the year Ehrlich was born, the diamondback moth was first observed in Illinois.
في عام 1854، وهو العام الذي ول د فيه إرليخ ، لاحظ العلماء نوعا من فراش العثة في ولاية ايلينوي.
Some may even belong to more ancient moth lineages, such as the Alucitoidea or Pterophoroidea.
قد ينتمي بعضها حتى إلى سلالات الفراشات القديمة مثل ألوسيتويدا (Alucitoidea) أو بتيروفورويدا (Pterophoroidea).
He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh.
يبني بيته كالعث او كمظله صنعها الناطور.
That which the palmerworm hath left hath the locust eaten and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.
فضلة القمص اكلها الزح اف وفضلة الزح اف اكلها الغوغاء وفضلة الغوغاء اكلها الطي ار
We have eaten there three times.
لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.
I haven't eaten anything for days.
أنا لم أذ ق الطعام منذ أيام .
I have never eaten Chinese food.
لم آكل طعاما صينيا قط.
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس
Sometimes that symbiosis has led to wonderful adaptations the hummingbird hawk moth is beautiful in its adaptation.
ان هذا التكامل قد قاد الى نوع بديع من التكيف مع بعضها البعض الطائر الطنان ذو المنقار المعكوف هذا .. هو احد تلك التكيفات الرائعة
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
فانا لافرايم كالعث ولبيت يهوذا كالسوس
And He made them like eaten straw .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
And He made them like eaten straw .
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
Some victims were even cooked and eaten.
بل لقد تم طهي بعض الضحايا والتهامهم.
You'd better not swim if you've just eaten.
من الأفضل لك ألا تسبح إذا أكلت للتو.
So He rendered them like straw eaten up ?
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .
So He rendered them like straw eaten up ?
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها .
One of the strongest moments of the clip is when Tarek says that he'd rather be eaten by fish than eaten by worms (poverty) .
أكثر اللحظات التي حركت المشاعر في الفيلم عندما يقول طارق بأنه يفضل أن تأكله الأسماك على أن تأكله الديدان (يعني أنه يفضل أن يفقد حياته غرقا في محاولة الهجرة إلى أوروبا على أن يموت من الجوع في وطنه).
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
لم آكل منذ الإفطار، وأنا جائع جدا.
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
لم آكل مذ أفطرت، وأنا جائع جدا.
She looked as if she hadn't eaten in days.
بدت و كأنها لم تأكل منذ أيام.
They must be eaten by water fleas before this.
ويجب أن تؤكل عن طريق براغيث الماء قبل هذا.
Daikon leaf is frequently eaten as a green vegetable.
وعادة ما تؤكل ورقة الدايكون كـخضروات خضراء.
and made them like straw eaten up ( by cattle ) .
فجعلهم كعصف مأكول كورق زرع أكلته الدواب وداسته وأفنته ، أي أهلكهم الله تعالى كل واحد بحجره المكتوب عليه أسمه ، وهو أكبر من العدسة وأصغر من الحمصة يغرق البيضة والرجل والفيل ويصل الأرض ، وكان هذا عام مولد النبي صلى الله عليه وسلم .

 

Related searches : Moth-eaten - Eaten - Was Eaten - Had Eaten - Got Eaten - Eaten Into - Has Eaten - Are Eaten - Eaten Out - Get Eaten - Eaten By - Eaten Away - Eaten Alive - Is Eaten