ترجمة "العثة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل أصابت العثة محفظتك | You got moths in your wallet? |
| يالها من مزحة ! العثة فى محفظتك | That's a good one, Moths in your wallet ! |
| هذا يقيك من العثة بالنسبة للفتاة من المرآب | It's good for the moths. Now, that girl over the garage... |
| فاحت مني رائحة طاردات العثة لـ 3 أيام | I reeked of mothballs for three days. |
| في عام 1854، وهو العام الذي ول د فيه إرليخ ، لاحظ العلماء نوعا من فراش العثة في ولاية ايلينوي. | In 1854, the year Ehrlich was born, the diamondback moth was first observed in Illinois. |
| هذه عثة مفترسة صغيرة بقدر العثة العنكبوتية, طولها حوالي الملم الواحد او 2 ملم, ليس اكثر من ذلك, تجري وتهرول بسرعة, تصطاد, | This is a predatory mite just as small as a spider mite one, two millimeters long, not more than that running quickly, hunting, chasing the spider mites. |
| Lymantria dispar dispar الذي يشتهر باسم العثة الغجرية، والعثة الغجرية الأوروبية، والعثة الغجرية الأمريكية الشمالية، عبارة عن عثة من عائلة Erebidae ذات الأصل الأوروأسيوي. | Lymantria dispar dispar commonly known as the gypsy moth, European gypsy moth, and North American gypsy moth, is a moth in the family Erebidae that is of Eurasian origin. |
| هذه عثة مفترسة صغيرة بقدر العثة العنكبوتية, طولها حوالي الملم الواحد او 2 ملم, ليس اكثر من ذلك, تجري وتهرول بسرعة, تصطاد, تلاحق العث العنكبوت ي . | This is a predatory mite just as small as a spider mite, by the way, one millimeter, two millimeters long, not more than that, running quickly, hunting, chasing the spider mites. |
| الليليات أو العثث البومية هي فصيلة من العثة ذات البناء القوي، والتي تشمل أكثر من 35,000 من الأنواع المعروفة وحوالي 100,000 إجمالي ا، يشكلون أكثر من 4,200 جنس. | The Noctuidae or owlet moths are a family of robustly built moths that includes more than 35,000 known species out of possibly 100,000 total, in more than 4,200 genera. |
| عثرت الحفريات التي قامت بها العثة الهولندية (في 1933) على سن في متجر عطارة صيني يعتقد انه يعود إلى قرد عملاق طويل القامة عاش حوالي نصف مليون سنة مضت. | This Dutch paleontologist had found (in 1933) a tooth in a Chinese apothecary shop in 1934 that he believed belonged to a giant tall ape that lived around half a million years ago. |
| وفي الواقع، هذه التكنولوجيا قد تم تطويرها إلى درجة أن هذا المخلوق هذه عثة. هذه عثة في مرحلة العذرية، ذلك حين يضعون الأسلاك فيها ثم يضعون تكنولوجيا الكمبيوتر. بحيث أنه حين تخرج العثة كعثة، تكون موصولة بالأسلاك مسبقا. | And in fact, this technology has gotten so developed that this creature this is a moth this is the moth in its pupa stage, and that's when they put the wires in and they put in the computer technology, so that when the moth actually emerges as a moth, it is already prewired. |
