ترجمة "mixed media works" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

but mixed themselves with the nations, and learned their works.
بل اختلطوا بالامم وتعلموا اعمالهم
Works from this genre can be of any media and is characterized by interaction or dialogue with the community.
أعمال من هذا النوع يمكن أن يكون لأي أشكال الفن ويتميز بالتفاعل أو الحوار مع المجتمع.
Mixed Wishes
أمنيات مختلفة
Mixed units.
وحدات مختلطة.
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Return to her just as she returned, and repay her double as she did, and according to her works. In the cup which she mixed, mix to her double.
جازوها كما هي ايضا جازتكم وضاعفوا لها ضعفا نظير اعمالها. في الكاس التي مزجت فيها امزجوا لها ضعفا.
Many other artists are becoming known on the streets Baruc, who pays homage to the women of Honduras in his murals, and Carlos Badia, who creates mixed media work.
على غرار الفنان باروك الذي قام بإحياء ذكرى لامرأة من الهندوراس من خلال رسمها بإحدى لوحاته الجدارية والفنان كارلوس باديا الذي قدم عمل ا امتزج فيه الجرافيتي بوسائل الإعلام.
Mixed virtual packages
الحزم الوهمية المختلطة
See Mixed Similarities.
انظر التشابه المختلطة.
Of course, they know from the media indeed, from the Internet about transparency and freedom, but without quite understanding how it works.
لا شك أنهم يسمعون في وسائل الإعلام ـ والإنترنت بطبيعة الحال ـ عن الشفافية والحرية، ولكنهم لا يفهمون بشكل واضح كيف تعمل الشفافية وما هو معنى الحرية.
Wang Zhian, who works in media, made a sarcastic remark on using Chinese custom as an excuse to forgive a criminal act
وعلق وانغ زيان الذي يعمل في الأعلام برد ساخر عن كيفة استخدام التقاليد الصينية لمسامحة الأفعال الإجرامية.
But the minimal reaction online is indicative of one of the biggest obstacles to this effort social media works best with internet access.
لكن الحد الأدنى من رد الفعل على انترنت يدل على واحدة من أكبر العقبات ضد هذا المجهود الشبكات الاجتماعية تعمل بشكل أفضل مع اتصال بانترنت.
Images mixed by author.
جميع الروابط باللغة الروسية
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
But can Web activism mature into a full blown campaign for free speech without being manipulated by the government or blindfolded by Western media? The answer may prove to be mixed.
ولكن هل تنضج هذه الحركة النشيطة على شبكة الإنترنت حتى تتحول إلى حملة شاملة للمطالبة بحرية التعبير دون أن ت ـستغ ل من جانب الحكومة أو يضللها الإعلام الغربي قد تكون الردود على هذا التساؤل متفاوتة إلى حد كبير.
Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the midst of her and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit.
مزج الرب في وسطها روح غي فاضلوا مصر في كل عملها كترنح السكران في قيئه.
The Twittersphere reaction was mixed.
تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Images mixed by Kevin Rothrock.
صور مركبة من قبل كيفين روثروك
Images mixed by Kevin Rothrock.
صورة من تطبيق كيفين روثروك
Images mixed by Tetyana Lokot
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance
لمحة عن الأداء المتباين
However, performance is very mixed.
غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
Along with the conversations on Twitter and Facebook, Israelis express mixed feelings intuitive support of the demand for freedom, alongside echoing of Western media fears of Islamic fundamentalism under the guise of democracy.
يعبر الإسرائيلون فى هذه التعليقات بالإضافة إلى محادثات فيسبوك وتويتر عن مشاعر مختلطة، دعم تلقائي للمطالبة بالحرية وترديد لمخاوف الإعلام الغربى من الأصولية الإسلامية خلف قناع الديموقراطية.
Mohamed, an early contributor to Global Voices, works at the intersection of media, technology and entrepreneurship and brings to the organisation a wealth of knowledge and experience about online news platforms, alternative media channels, audience engagement and online communities.
انضم محمد مبكرا إلى مساهمي الأصوات العالمية، ويعمل في المجالات الرابطة بين الإعلام والتكنولوجيا وريادة الأعمال، ويقدم للمنظمة فيض من المعرفة والخبرة عن المنصات الإخبارية الإلكترونية، وقنوات الإعلام البديلة، والتفاعل مع الجمهور والمجتمعات الإلكترونية.
The UN Works programme also continued to leverage its media partnerships to create outreach that focused on the Organization's impact on the lives of ordinary people.
كما واصل برنامج الأمم المتحدة تعمل الاستفادة إلى أقصى حد من علاقات الشراكة التي أقامها مع وسائط الإعلام للقيام بأنشطة في مجال التوعية تركز على أثر المنظمة على حياة الإنسان العادي.
The six article draft law, which was circulated by local media including Youm7 and Egypt Independent, defines social media as any application that works via the internet and is used to communicate with others via voice, video messages and text.
ويحدد مشروع القانون المكون من ستة مقالات الذي وزعته وسائل الاعلام المحلية بما في ذلك اليوم السابع والمصري اندبندنت وسائل الإعلام الاجتماعية على أنها أي تطبيق يعمل من خلال الإنترنت وي ستخدم للتواصل مع الاخرين عبر رسائل النص والصوت والفيديو .
Africa today presents a mixed picture.
إن أفريقيا اليوم تقدم صورة مختلطة.
The results are mixed, at best.
ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
And it is mixed with Tasneem .
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
And mixed with water of Tasnim ,
ومزاجه أي ما يمزج به من تسنيم ف سر بقوله
Progress in this area was mixed.
وكان التقدم المحرز في هذا المجال متفاوتا .
West Africa presents a mixed picture.
1 يقدم غرب أفريقيا صورة متنوعة.
Rives tells a story of mixed emoticons
يروي رايفس قصة للتعابير المختلطة
In Europe, the picture is also mixed.
وفي أوروبا أيضا لا تزال الصورة مشوشة.
But at best I have mixed emotions.
إلا أن أفضل ما أستطيع أن أصف به ما يعتمل في نفسي من مشاعر الآن هو أنها مشاعر مختلطة.
At best, it is a mixed record.
في أفضل الأحوال نستطيع أن نقول إن السجل مختلط ومتنوع.
The evidence on these questions is mixed.
إن دلالة هذه الأسئلة مختلطة إلى حد كبير.
The news on this front is mixed.
والواقع أن الأنباء على هذه الجبهة متضاربة.
The evidence on that point is mixed.
الواقع أن الأدلة فيما يتصل بهذه النقطة مختلطة إلى حد كبير.
The policy seems to have mixed results.
يبدو أن هذه السياسة تعطي نتائج متناقضة.
The announcement, on Twitter, received mixed reactions.
وقد حشد هذا الإعلان العديد من ردود الأفعال على موقع التويتر.
Often, it's mixed with cassava flour (farofa).
لها مشتركة ل مزجها مع دقيق الكسافا ( farofa ) .
Club gave the song a mixed review.
Club أعطى الأغنية مراجعة مختلطة.
Progress in eradicating poverty has been mixed.
لقد تباينت درجات التقدم المحرز على صعيد القضاء على الفقر.

 

Related searches : Mixed Media - Mixed Media Art - Mixed Media Installation - Mixed Media Collage - Mixed Salad - Mixed Together - Mixed Greens - Mixed Emotions - Mixed In - Mixed Picture - Mixed With