ترجمة "marriage with" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Marriage - translation :

زواج

Marriage with - translation :

الزواج

With - translation :

مع

الكلمات الدالة : زواجي زواجك زواجه زواجاً زواجنا معهم معنا معها علاقة معه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Assistance with marriage expenses.	إعانة مصروفات الزواج.
With marriage, prostitution will disappear.	مع الزواج، سوف يختفي البغاء.
What's wrong with their marriage?	ـ ما المشكلة لديهم
Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage.	وفي عام 2002 فإن من مجموع عدد 376 12 طفلا مولودا ، هناك 415 1، أي 11.5 في المائة، ولدوا خارج المجتمع الزواجي.
Marriage, accept it with grace. It's nothing.	الزواج، يتحم ل بالصبر هو لا شيء
What went wrong with the first marriage?	ما حصل لزواج ك الأول
He lures them in with marriage proposals.	هو يغويهم بطلبة للزواج منهن
I would like marriage to disappear completely from the world, and with marriage, divorce will disappear.	اود لو يختفي الزواج بشكل نهائي من هذا العالم مع الزواج
What have they to do with my marriage?	و ما صلتهم بزواجى
Mother's dreams will come true with brother's marriage.	أحلام الأم ستتحقق بزواج الأخ
Marriage naturally follows a marriage meeting.	طبيعيا ان الزواج هو الذي يتبع اللقاء المدبر
Any religious or customary marriage which did not comply with the Marriage Act apos s provisions was not valid.	وكل زواج ديني أو عرفي ﻻ يمتثل ﻷحكام قانون الزواج هو زواج غير صحيح.
Equality rights with respect to marriage and family relations.	الحقوق في المساواة فيما يتعلق بالزواج والعلاقات الأسرية.
My opinion... it has more to do with marriage!	برأيي، أنه ما حل ! به يعود للزواج
He means, is this your first experience with marriage?	يقصد ، هل هذه تجربتك الأولى مع الزواج
Honey, you're starting off our marriage with a fight.	عزيزتي، انتي هكذا تبدأين زواجنا بمعركة حامية
Marriage shall be contracted with the free and explicit consent of both parties. There shall be no marriage without consent.	يتم عقد الزواج باتفاق الطرفين الحر والصريحلا زواج بدون اتفاق.
Marriage	الزواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	زواج
Marriage?	نذر زواج
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage	إن الزواج من الطراز القديم هو الزواج الذى أفضله
Some have reportedly been forced into marriage with their abductors.	وأفادت تقارير بأن الفتيات أجبرن على الزواج من الخاطفين.
Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage.	ودعي ايضا يسوع وتلاميذه الى العرس.
What does that have to do with your marriage registration?!	!ما دخل هذا الأمر في تسجيل زواجك
I can't go along with this marriage to Goo JunPyo.	أنا ..لا أستطيع الأستمرار في الزواج من غو جون بيو
If only your friend had not interfere with your marriage.	كل شيء كان سيسير علي ما يرام
It's got something to do with marriage, a wedding? No!	(من الرائع أن ك عدت من (هوليوود.
May I plead with you for her hand in marriage?	طفلة حلوة هل تسمح لى فى طلب يدها للزواج
You mean, then, you are going ahead with this marriage?	أتعني أنك ستمضي قدما في هذا الزواج
Never mix marriage with gambling. The percentage is against you.	. أياك أن تخلط بين الزواج و القمار النسبة ليست في صالحك
It's a little tragic, but it ends with a marriage	إنها مأساوية قليلا , و لكنها تنتهي بالزواج
Illustrious princes who will provide you with a noble marriage.	أمراء لامعون سيوفرون لك زواج نبيل
Bonnie's the only thing with her not Ralph or marriage.	إن بونى من تعنيها فقط ليس رالف و ليس الزواج
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	فزواجي مرتب له ان يكون وليس عن طريق علاقة حب.
It was a marriage just like any other marriage.	لقد كان زواجا... مثل اي زواج
Article 182 of the law on marriage and the family establishes the procedures for registering a marriage with a civil registry office.	وتحدد المادة 182 من قانون الزواج والأسرة إجراءات تسجيل الزواج في مكاتب السجل المدني.
Early marriage	الزواج المبكر
Forced marriage	الزواج بالإكراه
Early marriage	الزواج المبكر
Child marriage	زواج الأطفال
Marriage license?	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة الزواج
Marriage license.	رخصة زواج

Display this page in English