ترجمة "laws of france" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
France - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| France has laws against racism and antisemitism. | فرنسا لديها قوانين لمكافحة العنصرية و معاداة السامية. |
| France has long had neither blasphemy laws nor sodomy laws (the latter being abolished in 1791). | فرنسا تمت زيارتها طويلة لا قوانين التجديف ولا قوانين اللواط (وهذا الأخير ألغيت في عام 1791). |
| Some consider however that hate speech laws in France are too broad or severe and damage freedom of speech. | بعض النظر إلا أن القوانين خطاب الكراهية في فرنسا هي واسعة جدا أو شديدة الضرر وحرية التعبير. |
| In France Under the current Constitution of France, organic laws are a short, fixed list of statutes (in 2005, there were about 30 of them), whose existence is provisioned by the text of the Constitution itself. | بموجب دستور فرنسا الحالي، تعد القوانين الأساسية قائمة قصيرة وثابتة من التشريعات (في 2005، ظهر حوالي 30 قانون ا)، حيث يتوفر وجودها من خلال نص الدستور نفسه. |
| France for instance, has very strict laws against publication of such images, while the British tabloid press will publish a variety of secret photography. | على سبيل المثال يوجد لدى فرنسا قوانين صارمة جد ا ضد نشر مثل هذه الصور بينما تنشر صحافة التابلويد البريطانية مجموعة متنوعة من صور التصوير السري. |
| Sweden, a country of limited cultural diversity, has even more stringent laws on sexual behavior than the US. And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse. | ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا. فالسويد، الدولة التي تتمتع بقدر ضئيل من التنوع الثقافي، تتبنى قوانين أكثر صرامة فيما يتصل بالسلوك الجنسي مقارنة بالولايات المتحدة. كما تتمتع فرنسا، تحت قشرة المساواة الجمهورية، بالتنوع الثقافي والعرقي. |
| K. Harmonize secured transactions laws, including conflict of laws rules | كاف مناسقة قوانين المعاملات المضمونة، بما في ذلك القواعد الخاصة بتنازع القوانين |
| Laws There are 17 laws in the official Laws of the Game, each containing a collection of stipulation and guidelines. | هناك 17 قانونا في القوانين الرسمية الأصلية للعبة، كل منها يتضمن شروط ومبادئ توجيهية. |
| Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971 all degrees at the University of Helsinki | ماجستير في القانون، 1966، ودبلوم في القانون، 1967، ودكتوراه في القانون، 1974، وماجستير العلوم الاجتماعية، 1971 وحصل على جميع الدرجات من جامعة هلسنكي. |
| France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group. | فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا. |
| Bachelor of Laws, lawyer. | إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة. |
| Specific laws relating to sexual violence exist in the form of the Hudood Laws. | 515 وهناك قوانين محددة تتصل بالعنف الجنسي في شكل قوانين الحدود الإسلامية. |
| Henry returned to France under the protection of Charles V of France. | هنري عاد إلى فرنسا تحت حماية شارل الخامس . |
| Autonomous conflict of laws rules | القواعد المستقلة لتنازع القوانين |
| Adoption of new laws regulations ___________ | 5 اعتماد قوانين لوائح جديدة ____________ |
| 9.4 Periodic revision of laws | 9 4 الاستعراض الدوري للقوانين |
| Among the eliminated old laws were the harsh laws against Jews. | ومن بين القوانين القديمة التي تم إلغاؤها كانت القوانين القاسية ضد اليهود. |
| Embassy of France | سفارة فرنسا |
| However the trend appears to be towards greater levels of disclosure in this area, especially in Europe France, Germany, Luxembourg, the Netherlands, Switzerland and the United Kingdom have all introduced laws to enforce the disclosure of directors' individual remuneration. | إلا أنه يبدو أن الاتجاه السائد هو نحو مستويات أعلى من الكشف عن البيانات في هذا المجال، وبخاصة في أوروبا. |
| The educational system in the Federation of Bosnia and Herzegovina is regulated by laws on the federal and cantonal levels with a total of 47 laws and 17 by laws. | وتتولى تنظيم نظام التعليم في اتحاد البوسنة والهرسك القوانين القائمة على المستويات الاتحادية والإقليمية بما مجموعه 47 قانونا و 17 لائحة. |
| Basic Laws | القوانين الأساسية |
| Ordinary Laws | القوانين العادية |
| Other examples given of unequal treatment before the law related to marriage laws and laws regulating custody of children. | ومن الأمثلة التي سيقت عن عدم المساواة في المعاملة أمام القانون قوانين الزواج والقوانين التي تنظم حضانة الأطفال. |
| Annex I The list of laws | المرفق الأول قائمة القوانين |
| Prohibition of arbitrary and discriminatory laws | 19 حظر القوانين التعسفية والتمييزية |
| Status of conventions and model laws | فيينا، 4 15 تموز يوليه 2005 |
| Robert was son of King Robert II of France and brother of Henry I of France. | وكان روبرت ابن الملك روبرت الثاني من فرنسا وشقيق هنري الأول ملك فرنسا . |
| the principle of non retroactivity of laws | مبدأ عدم رجعية القوانين |
| Basic laws enjoy a unique status and are usually superior to other laws. | 45 والقوانين الأساسية تحظى بمركز فريد، وهي ت عتبر عادة أرفع قدرا من سائر القوانين. |
| The Fall of France | سقوط فرنسا |
| Michel Camdessus (France) is President of the Centre for International Prospective Studies, Special Representative of the President of France for Africa and Honorary Governor of Banque de France. | ميشيل كامديسو (فرنسا)(أ) رئيس مركز الدراسات الاستطلاعية الدولية، وممثل خاص لرئيس جمهورية فرنسا لشؤون أفريقيا والمحافظ الفخري لمصرف فرنسا. |
| Mr. Duclos (France) (spoke in French) France welcomes the unanimous adoption of the resolution. | السيد دوكلو (فرنسا) (تكلم بالفرنسية) ترحب فرنسا باتخاذ القرار بالإجماع. |
| (a) National laws | (أ) القوانين الوطنية |
| Laws on nationality | قوانين الجنسية |
| Professor of the Doctorate of Laws, John F. | 1 أستاذ دراسات الدكتوراة في الحقوق، جامعة جون ف. |
| Bachelor of Laws LLB, University of Zimbabwe, 1986 | بكالوريوس في القانون، جامعة زمبابوي، 1986 |
| Several volumes of Smith's Laws , enacted from 1700 through 1829, contain certain public and private laws of the Province and Commonwealth of Pennsylvania. | ويحتوي العديد من المجلدات التي تتناول قانون سميث ، الصادر في الفترة من 1700 حتى 1829، على بعض القوانين العامة والخاصة لإقليم كومنولث وولاية بنسلفانيا. |
| It must be stressed that the PSI is implemented consistent with relevant international laws and the laws of participating countries. | ولا بد من تأكيد أن المبادرة تنف ذ تنفيذا يتفق مع القوانين الدولية وقوانين البلدان المشاركة ذات الصلة. |
| France | إلغاء |
| France | جزر البهاما |
| France | 13 فرنسا |
| France | مصرف التنمية الآسيوي (قرار الجمعية العامة 57 30) |
| France | كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د 62)) |
| Treaty of Paris (1763) On February 10, 1763, France ceded most of New France to Great Britain. | معاهدة باريس (1763) في تاريخ 10 فبراير 1763، تنازلت فرنسا عن معظم أجزاء فرنسا الجديدة لصالح بريطانيا العظمى. |
| Countries like Germany that reformed labor laws to create more flexibility for employers, and did not raise wages rapidly, seem to be in better economic shape than countries like France and Spain, where labor was better protected. | فالدول التي أصلحت قوانين العمل، مثل ألمانيا، لخلق المزيد من المرونة لأصحاب العامل، ولم ترفع الأجور بسرعة، تبدو في هيئة اقتصادية أفضل مقارنة بالدول التي حظي عمالها بقدر أعظم من الحماية، مثل فرنسا وأسبانيا. |
Related searches : Republic Of France - South Of France - Bank Of France - King Of France - Capital Of France - North Of France - Produce Of France - That Of France - Laws - West France - Mainland France - Eastern France - Outside France