ترجمة "فرنسـا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : France 1917 Land Master French

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القـائد (سنكلير)، عـائد من (فرنسـا)
Lieutenant Sinclair, returning from France.
هل سنعيش لرؤية (فرنسـا) مجددا
Will we live to see France again?
اسبانيا، فرنسـا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلنـدا
France, Hungary, Spain, United Kingdom of Great Britain
وأنت بعد ذلك ستأتى معى ... إلى فرنسـا
And you... after... come... with me... to France.
لكنك ستكون هـارب من وجهة نظر (فرنسـا )
But you'll be a deserter in France.
جبـال الألـب تفصـل بيـن إيطاليـا و فرنسـا مـن الجنـوب
The Alps separate Italy from France in the southeast.
هل تعرفين أى سبب ربما يجعله يريد الرحيل من فرنسـا
Do you know of any reason why he might have wanted to leave France?
أصدقائي سيكونون في معسكر (فرنسـا)، لكنيقدأتوارىعنالأنظار... فيحـالةفشلك، حينهـا سيريد (ريشيليو) رأسي
My friends will be in the French camp, but I may be in hiding for if you fail, Richelieu will be wanting my head.
..... أعـود إلـى أغـرب أيـام حياتـى والتـى بـدأت بالنسبـة لـى فـى جنـوب فرنسـا
I do go back to the strange days of my life... which began for me in the South of France.
اﻻتحــاد الروسـي، اسبانيــا، فرنسـا، المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشماليــة، نيوزيلنــدا، الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية مشروع قرار
France, New Zealand, Russian Federation, Spain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America draft resolution
الرسائـل المؤرخة ٢٠ و ٢٣ كانــون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ الـواردة مـن فرنسـا والمملكـة المتحـدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
LETTERS DATED 20 AND 23 DECEMBER 1991 FROM FRANCE, THE UNITED STATES OF AMERICA A. Communications received between 22 June and 13 August 1993
السيد جيﻻرد )فرنسـا( )ترجمة عن الفرنسية( إن الوفد الفرنسي يؤيد تأييدا كامﻻ البيان الذي أدلى به ممثل بلجيكا بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي.
Mr. JUILLARD (France) (interpretation from French) The French delegation fully agrees with the statement made by the representative of Belgium on behalf of the European Union.
رسالـة مؤرخـة ٥ آب أغسطــس ١٩٩٤ موجهـة إلى اﻷمين العــام من ممثلـي فرنسـا والمملكـة المتحـدة لبريطانيـا العظمــي وايرلندا الشماليـة والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية
Letter dated 5 August 1994 from the representatives of France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and
مشروع القرار A C.1 49 L.22 Rev.1 اﻻتحاد الروسـي، فرنسـا، طاجيكستــان، المملكــة المتحــدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية والوﻻيـات المتحـدة اﻷمريكية
Draft resolution A C.1 49 L.22 Rev.1 France, the Russian Federation, Tajikistan, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America
رسائـل مؤرخـة ٢٠ و ٢٣ كانـون اﻷول ديسمبر ١٩٩١ موجهـة مــن فرنسـا والمملكـة المتحـدة لبريطانيـا العظمــى وايرلنـدا الشمالية والوﻻيـات المتحــدة اﻷمريكيــــة )S 23306 وS 23307 و S 23308وS 23309 و S 23317(
France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America (S 23306, S 23307, S 23308, S 23309 and S 23317)