Translation of "that of france" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

France - translation :

That - translation :

Keywords : فرنسا لفرنسا فرنسـا بفرنسا وفرنسا وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

France 5 () is a public television network in France, part of the France Télévisions group.	فرنسا 5 (بالفرنسية France 5) هي قناة تلفزيونية فرنسية، تنتمي إلى تلفزيون فرنسا.
That is the last thing that France needs.	وهذا هو آخر ما تحتاج إليه فرنسا.
Mr. Duclos (France) (spoke in French) France voted in favour of the resolution that the Security Council has just adopted unanimously.	السيد دوكلو (فرنسا) (تكلم بالفرنسية) لقد صوتت فرنسا مؤيدة للقرار الذي اتخذه مجلس الأمن من فوره بالإجماع.
France integrated the economy of Cameroun with that of France and improved the infrastructure with capital investments, skilled workers, and continued forced labour.	فرنسا متكاملة اقتصاديا مع الكاميرونe وتحسين البنية التحتية مع استثمارات رأس المال، والعمال الماهرة، واستمر العمل القسري.
France fully associates itself with that statement.	تؤيد فرنسا ذلك البيان تأييدا تاما.
France fully shares and supports that position.	وتتشاطر فرنسا ذلك الموقف بالكامل وتؤيده.
The representative of France to the Security Council emphasized that position, stating that	وأبرز ممثل فرنسا لدى مجلس الأمن هذا الموقف حين أعلن ما يلي
He knows that the return of France as an influential actor in Europe presupposes a France that is closer to America, which will automatically bring France closer to Germany and Great Britain, not to mention Poland and Italy.	فضلا عن ذلك فإن ساركوزي يعلم أن عودة فرنسا كلاعب مؤثر في أوروبا تستلزم تقرب فرنسا من أميركا، الأمر الذي من شأنه أن يعمل بصورة تلقائية على التقريب بين فرنسا وألمانيا وبريطانيا العظمى، ناهيك عن بولندا وإيطاليا.
Henry returned to France under the protection of Charles V of France.	هنري عاد إلى فرنسا تحت حماية شارل الخامس .
One fundamental difference between France and Britain is that most of the mainstream political elite in France has long been broadly pro European.	من بين الاختلافات الجوهرية القائمة بين فرنسا وبريطانيا أن أغلب أفراد التيار السائد من النخبة السياسية في فرنسا كانوا منذ أمد بعيد يؤيدون فكرة الوحدة الأوروبية.
Is Germany or France willing to do that?	ولكن هل ألمانيا ــ أو فرنسا ــ على استعداد للقيام بهذا
But we did that from here, Strasbourg, France.	لكن قمنا بهذا من هنا، ستراسبورج، فرنسا.
France is extremely committed to that multilateral approach.	وفرنسا ملتزمة التزاما بالغا بذلك النهج المتعدد الأطراف.
Embassy of France	سفارة فرنسا
It is this uncertainty that hovers over the future of France, if not that of Europe.	وهذا هو منبع الشكوك التي تحوم حول مستقبل فرنسا، إن لم يكن مستقبل أوروبا بالكامل.
It was on that basis that France became a co sponsor.	وعلى ذلك الأساس انضمت فرنسا إلى مقدمي مشروع القرار.
Robert was son of King Robert II of France and brother of Henry I of France.	وكان روبرت ابن الملك روبرت الثاني من فرنسا وشقيق هنري الأول ملك فرنسا .
As many travelers to France will attest, people in the French countryside believe that they, not Parisians, constitute the true France.	ومثلي كمثل العديد ممن اعتادوا السفر إلى فرنسا، أستطيع أن أشهد بأن الناس في الريف الفرنسي يؤمنون بأنهم، وليس أهل باريس، يشكلون فرنسا الحقيقية .
It also noted that it perceived the statement that France had agencies in France working to foster the installation of French mainland settlers in the Territory as irresponsible and baseless.8	وجاء في هذه المعلومات أيضا أنها تعتبر القول بأن لفرنسا وكالات قائمة في فرنسا تعمل على تعزيز إقامة مستوطنين فرنسيين من فرنسا في الإقليم على أنه غير مسؤول ولا أساس له من الصحة(8).
The Fall of France	سقوط فرنسا
Michel Camdessus (France) is President of the Centre for International Prospective Studies, Special Representative of the President of France for Africa and Honorary Governor of Banque de France.	ميشيل كامديسو (فرنسا)(أ) رئيس مركز الدراسات الاستطلاعية الدولية، وممثل خاص لرئيس جمهورية فرنسا لشؤون أفريقيا والمحافظ الفخري لمصرف فرنسا.
Mr. Duclos (France) (spoke in French) France welcomes the unanimous adoption of the resolution.	السيد دوكلو (فرنسا) (تكلم بالفرنسية) ترحب فرنسا باتخاذ القرار بالإجماع.
And a foreign exchange control enacted in 1993 ensures that only France benefits from this capital drain by limiting the free flow of capital to France alone.	ويضمن قرار مراقبة الصرف الأجنبي الصادر في عام 1993 انتفاع فرنسا وحدها من استنزاف رأس المال على هذا النحو من خلال تقييد التدفق الحر لرأس المال بحيث يتم توجيهه إلى فرنسا فقط.
France has undertaken a major restructuring to develop a professional military that will be smaller, more rapidly deployable, and better tailored for operations outside of mainland France.	وقد تعهدت فرنسا إعادة هيكلة كبرى لتطوير المهنية العسكرية التي ستكون أصغر حجما وأكثر الانتشار السريع، ومصممة على نحو أفضل لعمليات خارج البر الرئيسى فرنسا.
In 1880, France annexed Tahiti, changing the status from that of a protectorate to that of a colony.	في عام 1880، ضمت فرنسا تاهيتي، وتغير الوضع من محمية فرنسية إلى مستعمرة.
Blaise Pascal asked exactly that question in seventeenth century France.	بليز باسكال سأل هذا السؤال على وجه الدقة في القرن السابع عشر في فرنسا
That is why France recently received an Algerian ex detainee.	ولهذا السبب أيضا تسلمت فرنسا مؤخرا محتجزا جزائريا سابقا .
The first lesson, then, is that France is re politicizing.	إذا فالدرس الأول أن فرنسا قد عادت إلى ممارسة السياسة.
It is no secret that he irritated France and Germany.	فليس سرا أن مونتي أثار غضب فرنسا وألمانيا.
France welcomes the historic resolution that has just been adopted.	وترحب فرنسا بالقرار التاريخي الذي اتخذ قبل هنيهة.
France	إلغاء
France	جزر البهاما
France	13 فرنسا
France	مصرف التنمية الآسيوي (قرار الجمعية العامة 57 30)
France	كلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية (مقرر المجلس 239 (د 62))
Treaty of Paris (1763) On February 10, 1763, France ceded most of New France to Great Britain.	معاهدة باريس (1763) في تاريخ 10 فبراير 1763، تنازلت فرنسا عن معظم أجزاء فرنسا الجديدة لصالح بريطانيا العظمى.
France in Search of Europe	فرنسا تبحث عن أوروبا
Ms. Catherine Minard, Mouvement des Entreprises de France, Paris, France	السيدة كاترين مينار، حركة المؤسسات الفرنسية، باريس، فرنسا
Perhaps this shows that France is more civilized than the US.	ربما يدل هذا على أن فرنسا أكثر تحضرا من الولايات المتحدة.
Also, the idea that France had a civilising mission was spreading.	أيضا، كانت الفكرة ان فرنسا لديها مهمة حضارية الانتشار.
It is the end of an adventure that was not at all good for France.	وبهذا نكون قد شهدنا نهاية مغامرة لم تكن مناسبة لفرنسا على الإطلاق.
Mr. Bellenger (France) said that his delegation's proposal had not been rejected out of hand.	99 السيد بيلينجر (فرنسا) قال إن اقتراح وفده لم ي رفض كليا.
Mr. Bellenger (France) said that his delegation supported the deletion of draft paragraph 1 (b).	63 السيد بيلينجيه (فرنسا) قال إن وفده يؤيد حذف مشروع الفقرة 1(ب).
Abstaining France	الممتنعون فرنسا
France Alone?	فرنسا وحدها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية