ترجمة "last known position" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Their last known position report was near the Nukumanu Islands, about 800 miles (1,300 km) into the flight. | كان آخر تقرير عن مكانهما في جزر نوكومانو، على بعد حوالى 800 ميل (1،300 كلم) من الرحلة. |
| Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. | حسنا , انا معروف بالقائد العضوي وهذا منصب فلسفي كما انه منصب جمالي |
| There is not one of us but hath his known position . | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| There is not one of us but hath his known position . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| Pakistan's position on the question of anti personnel landmines is well known. | إن موقف باكستان فيما يتعلق بمسألة الألغام الأرضية المضادة للأفراد معروف جيدا . |
| Here, let me repeat once again my country's position on that issue a position that is well known to all members. | وهنا اسمحوا لي أن أكرر مرة أخرى موقف بلدي من تلك القضية وهو موقف معروف لجميع الأعضاء. |
| The lithotomy position is also known to cause stress on the lower extremities. | ومن المعروف أيضا أن وضعية ب ض ع الم ثان ة تسبب ضغط ا على الأطراف السفلية. |
| And the angels say , Each one of us has an appointed known position . | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| And the angels say , Each one of us has an appointed known position . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| The Icelandic position on the working methods of the Council is well known. | أما الموقف الأيسلندي بشأن أساليب عمل المجلس فمعروف جيدا. |
| The last known manuscripts are dated to the 18th century. | ويرجع تاريخ آخر المخطوطات المعروفة إلى القرن الثامن عشر. |
| There is not one of us ( angels ) but has his known place ( or position ) | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| There is not one of us ( angels ) but has his known place ( or position ) | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| I can be very brief because the Portuguese position is known to the Assembly. | يمكنني أن أتوخى الإيجاز الشديد لأن الموقف البرتغالي معروف لدى الجمعية العامة. |
| On debt, the position of the Group of 77 and China is well known. | وبالنسبة للدين، موقف مجموعة الـ 77 والصين معروف جيدا . |
| On the Security Council, the French position is well known it has not changed. | وفي ما يتعلق بمجلس الأمن، إن الموقف الفرنسي معروف جيدا وهو لم يتغير. |
| The position of the Republic of Korea on Security Council reform is well known. | وموقف جمهورية كوريا من إصلاح مجلس الأمن معروف للجميع. |
| The Chairman We have heard the last speaker in explanation of position. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى المتكلم الأخير تعليلا للموقف. |
| Recently, a well known blogger was named to a high ranking position within the Bolivian government. | و مؤخرا, تمت تسمية احد المدونين المشهورين ليحتل منصب مهم ضمن الحكومة البوليفية . |
| The angels say , There is not among us any except that he has a known position . | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| The angels say , There is not among us any except that he has a known position . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share. | وقد أعلن الاتحاد الأفريقي أيضا موقفه الراسخ بشأن الإرهاب، ونحن نؤيده تماما. |
| The Co Chairperson (Sweden) We have heard the last speaker in explanation of position. | الرئيس المشارك (السويد) (تكلم بالانكليزية) استمعنا إلى آخر المتكلمين شرحا للموقف. |
| Here one finds Tora Bora, the last known home address of Osama bin Laden. | ففي هذا الإقليم نجد تورا بورا، أو آخر عنوان معروف لأسامة بن لادن. |
| Each candidate list is numbered, with the person in the first position known as the lijsttrekker ( list puller ). | يتم ترقيم كل قائمة مرشحة ، مع الشخص في المركز الأول المعروف باسم lijsttrekker ( قائمة ساحبة ) . |
| The Common African Position, as contained in the Ezulwini Consensus and in the Sirte Declaration, is well known. | وقد أصبح الموقف الأفريقي الموحد ، على النحو الوارد في توافق آراء إزولويني وفي إعلان سرتي، معروفا تماما. |
| Hence, prior to the invention of the telescope, nothing was known about the planet besides its position on the sky. | لذا قبل اختراع التلسكوب لم ي عرف شيء عن الكوكب عدا موقعه في السماء. |
| The last count of Holland was Philip III, better known as Philip II king of Spain. | كان آخر إحصاء في هولندا فيليب الثالث، المعروف باسم فيليب الثاني ملك إسبانيا. |
| Almost anyone in a position of power in India, including well known print and television journalists, is now viewed with suspicion. | والآن أصبح أي شخص تقريبا في موقع السلطة في الهند، بما في ذلك مشاهير الصحافة المطبوعة أو المرئية، ي نظ ر إليهم بقدر كبير من الشك. |
| General anthropology occupied a notable position in the basic medical sciences (which correspond to those subjects commonly known as pre clinical). | المحتلة العام الأنثروبولوجيا موقف ملحوظا في مجال العلوم الطبية الأساسية (التي تتوافق مع هذه المواضيع المعروفة باسم ما قبل السريرية). |
| Israel's position on the security wall was well known. It had been explained to the Security Council and the General Assembly. | واعتبر أن موقف إسرائيل فيما يتعلق بالإغلاق الأمني معروف جيدا، وش رح أمام مجلس الأمن والجمعية العامة. |
| The position of Bulgaria and of the overwhelming majority of the members of the Eastern European regional Group is well known. | إن موقف بلغاريا والغالبية العظمى من أعضاء المجموعة الإقليمية لدول أوروبا الشرقية معروف جيدا . |
| Curiously, hard times may actually trigger among the economy s losers a psychological mechanism known as last place aversion. | من الغريب أن الأوقات العصيبة ربما تؤدي إلى انطلاق آلية نفسية بين الخاسرين في الاقتصاد يطلق عليها كراهية المركز الأخير . |
| The last known reference to triremes in battle is dated to 324 at the battle of the Hellespont. | ويرجع تاريخ آخر إشارة معروفة للقوادس ثلاثية المجاديف إلى عام 324 في معركة هيليسبونت. |
| Over the last few years, the central banks of the largest advanced economies have assumed a quasi dominant policymaking position. | على مدى السنوات القليلة الماضية، اتخذت البنوك المركزية في الاقتصادات المتقدمة الأكبر حجما وضعا ش به مهيمن في ما يتصل بصنع السياسات. |
| The British Foreign Secretary, Jack Straw, underlined the United Kingdom's longstanding position in his address to the Assembly last September a position in favour of permanent membership for India, Brazil, Germany and Japan. | وقد بي ن وزير الخارجية البريطاني، جاك سترو، موقف المملكة المتحدة الثابت في خطابه إلى الجمعية العامة في أيلول سبتمبر الماضي وهو موقف مؤيد للعضوية الدائمة للهند والبرازيل وألمانيا واليابان. |
| Marcet was also a physician at Guy's Prout held no position at Guy's, but was connected with the hospital and well known there. | كان MARCET أيضا الطبيب في غي ، الذي عقد براوت أي موقف في غي ، ولكن كان على علاقة مع المستشفى ومعروفة هناك. |
| The Acting President (spoke in French) We have heard the last speaker in explanation of position before a decision is taken. | الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية) لقد استمعنا إلى المتكلم الأخير في تعليل الموقف قبل البت في مشروع القرار. |
| And even being here I mean the last few days, I've known really heights of obsessive behavior I never thought about. | وحتى كوني هنا. أعني في اليومين الأخيرين، لقد عرفت مستويات لهواجس السلوك لم أفكر بها بتاتا . |
| Globular Cluster M107 (also known as Messier Object 107 or NGC 6171) is the last globular cluster in the Messier Catalogue. | م107 أو مسييه 107 (بالإنجليزية Globular Cluster M107 أو Messier Object 107 أو NGC 6171) هو تجمع نجمي يوجد في كوكبة الحواء. |
| Many old lava flows are on its flanks and the last known eruption, before recent times, occurred in the year 1600. | يوجد العديد من تدفقات الحمم البركانية القديمة على الأجنحة، والثوران الأخير المعروف، قبل الآونة الأخيرة، وقع في العام 1600. |
| Bush s initiative is a last ditch effort to salvage America s position in a region where it is on the defensive on all fronts. | تأتي مبادرة بوش في الواقع كمحاولة أخيرة يائسة لإنقاذ الموقف الأميركي في منطقة حيث أصبحت تتخذ وضعا دفاعيا على كافة الجبهات. |
| Last year, the Kingdom seized almost 14 tons of amphetamine, mostly in the form known as Captagon (probably manufactured in Southeast Europe). | في العام الماضي صادرت المملكة ما يقرب من 14 طنا من الأمفيتامين، وأغلبها في هيئة كابتاجون (الذي ربما يصنع في جنوب شرق أوروبا). |
| This offensive, known as Unternehmen Nordwind (Operation North Wind), was the last major German offensive of the war on the Western Front. | عرف هذا الهجوم باسم Nordwind Unternehmen (عملية ريح الشمال)، وكان هذا آخر هجوم ألماني كبير في الحرب على الجبهة الغربية. |
| And We made known this decree to him , that the last remnants of those ( sinners ) should be cut off by the morning . | وقضينا أوحينا إليه ذلك الأمر وهو أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين حال أي يتم استئصالهم في الصباح . |
Related searches : Last Known - Last Position - Last Known Location - Last Position Held - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known - Once Known