Translation of "none known" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| None of us is there , but has a known station | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| There is none among us but has a known place . | قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم وما منا معشر الملائكة أحد إلا له مقام معلوم في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه . |
| None of us is there , but has a known station | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| There is none among us but has a known place . | قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به . |
| which none of the rulers of this world has known. For had they known it, they wouldn't have crucified the Lord of glory. | التي لم يعلمها احد من عظماء هذا الدهر. لان لو عرفوا لما صلبوا رب المجد. |
| None of the ticks is known to carry Lyme Disease, which has never been reported in Costa Rica. | ولم ي ـع ـر ف عن أي من هذه الأنواع أنها تحمل مرض لايم الذي لم تسجل له حالة واحدة في كوستاريكا قط. |
| Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah . The harmdoers shall have none to help them . | وما أنفقتم من نفقة أديتم من زكاة أو صدقة أو نذرتم من نذر فوفيتم به فإن الله يعلمه فيجازيكم عليه وما للظالمين بمنع الزكاة والنذر أو بوضع الإنفاق في غير محله من معاصي الله من أنصار مانعين لهم من عذابه . |
| Whatever you spend and whatever vows you make are known to Allah . The harmdoers shall have none to help them . | وما أعطيتم من مال أو غيره كثير أو قليل تتصدقون به ابتغاء مرضات الله أو أوجبتم على أنفسكم شيئ ا من مال أو غيره ، فإن الله يعلمه ، وهو الم ط ل ع على نياتكم ، وسوف يثيبكم على ذلك . وم ن منع حق الله فهو ظالم ، والظالمون ليس لهم أنصار يمنعونهم من عذاب الله . |
| Which none of the princes of this world knew for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory. | التي لم يعلمها احد من عظماء هذا الدهر. لان لو عرفوا لما صلبوا رب المجد. |
| Whatsoever you give away in alms or vow as offering , is all known to God but the wicked will have none to help them . | وما أنفقتم من نفقة أديتم من زكاة أو صدقة أو نذرتم من نذر فوفيتم به فإن الله يعلمه فيجازيكم عليه وما للظالمين بمنع الزكاة والنذر أو بوضع الإنفاق في غير محله من معاصي الله من أنصار مانعين لهم من عذابه . |
| Whatsoever you give away in alms or vow as offering , is all known to God but the wicked will have none to help them . | وما أعطيتم من مال أو غيره كثير أو قليل تتصدقون به ابتغاء مرضات الله أو أوجبتم على أنفسكم شيئ ا من مال أو غيره ، فإن الله يعلمه ، وهو الم ط ل ع على نياتكم ، وسوف يثيبكم على ذلك . وم ن منع حق الله فهو ظالم ، والظالمون ليس لهم أنصار يمنعونهم من عذاب الله . |
| I am Yahweh, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me | انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. |
| I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me I girded thee, though thou hast not known me | انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نط قتك وانت لم تعرفني. |
| none | لاشيء |
| (none) | (لاشيء) |
| None. | لا شيء. |
| None | لا شيئ |
| None | لا احد |
| For my people is foolish, they have not known me they are sottish children, and they have none understanding they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge. | لان شعبي احمق. اياي لم يعرفوا. هم بنون جاهلون وهم غير فاهمين. هم حكماء في عمل الشر ولعمل الصالح ما يفهمون |
| None of the youths I talked to could give any clear explanation for their actions, except to say that an Islamic schoolteacher known as Ustadz So had recruited them into a shadowy militant movement. | الواقع أن أيا من الشباب الذين تحدثت معهم لم يتمكن من إعطائي تفسيرا واضحا لأعماله، غير أن معلما مدرسيا إسلاميا معروفا باسم الأستاذ سو جندهم في صفوف حركة سرية متشددة. |
| Moses said , You have already known that none has sent down these signs except the Lord of the heavens and the earth as evidence , and indeed I think , O Pharaoh , that you are destroyed . | قال لقد علمت ما أنزل هؤلاء الآيات إلا رب السماوات والأرض بصائر عبرا ، ولكنك تعاند وفي قراءة بضم التاء وإني لأظنك يا فرعون مثبورا هالكا أو مصروفا عن الخير . |
| Moses said , You have already known that none has sent down these signs except the Lord of the heavens and the earth as evidence , and indeed I think , O Pharaoh , that you are destroyed . | فرد عليه موسى لقد تيق نت يا فرعون أنه ما أنزل تلك المعجزات التسع الشاهدة على صدق نبوتي إلا رب السموات والأرض لتكون دلالات ي ستد ل بها أولو البصائر على وحدانية الله تعالى في ربوبيته وألوهيته ، وإني لعلى يقين أنك يا فرعون هالك ملعون مغلوب . |
| Basically none. | مبدئيا لا شيئ. |
| Select None | لا تنتق أي شيئ |
| Against None | المعارضون لا أحد |
| Abstentions None | الممتنعون لا أحد |
| Abstentions None | الممتنمعون لا أحد |
| Against None. | المعارضون لا أحد |
| Against none | المعارضون لا أحد |
| Abstaining None | الممتنعون لا أحد |
| Unfortunately none. | للأسف لا، لم أحضر أي مؤتمر للأصوات العالمية. |
| Select None | لا شيء |
| Against None. | الممتنعون |
| Abstaining None. | الممتنعون لا أحد. |
| Abstaining None. | لا أحد. |
| Against None. | انظر قرار المجلس 2005 16. |
| Abstaining None. | الممتنعون لا أحد |
| Against None. | المعارضون لا أحد. |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | لان ليس احد منا يعيش لذاته ولا احد يموت لذاته. |
| There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. | ليس من يفهم. ليس من يطلب الله. |
| HE Almost none. | هو تقريبا ولا واحدة. |
| Period. None. Zero. | نقطة. لا شيء. صفر. |
| None too soon. | والحقيقة أن هذا القرار لم يكن متعجلا . |
| We found none. | لكننا لم نجد أي علاقة بينهما. |
| None of you. | لا أحد (ضحك) ولابد أنكم شعرتم بذلك، |
Related searches : Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure - None Needed - None Identified - None More - None Found - None Is
