ترجمة "is popular with" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The area is popular with hunters in the fall. | ألباين هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة. |
| The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. | ويقود المعارضة زعيم كاريزمي يتمتع بدعم شعبي كبير. |
| Monarchies are often popular with minorities. | فالأنظمة الملكية كثيرا ما تتمتع بالشعبية بين الأقليات. |
| Popular pressure is growing | الضغوط الشعبية في ازدياد |
| Alexander's formula is also popular today with Putin s nationalists in Moscow and St. Petersburg. | واليوم أيضا تحظى وصفة ألكسندر بشعبية بين أتباع بوتن المنادين بالقومية في موسكو وسانت بطرسبرغ. |
| Is blogging popular in Oman? | ما شعبية التدوين في عمان |
| Peace is a popular concept. | السلام مفهوم شائع. |
| Bob is popular at school. | بوب محبوب في المدرسة. |
| So it is small surprise that he left office with more than 75 popular support. | وليس من المدهش إذا أنه حين ترك منصبه كان التأييد الشعبي له قد بلغ 75 . |
| Saas is the most popular television show in Afghan history, with a 90 audience penetration. | إن هذا المسلسل هو الأكثر شعبية بين المسلسلات التلفزيونية في تاريخ أفغانستان، حيث بلغت نسبة متابعته بين المشاهدين 90 . |
| Of course, with unemployment rising every month, it is difficult to remain popular for long. | لا شك أن الاحتفاظ بمستويات شعبية مرتفعة لفترة طويلة مع ارتفاع معدلات البطالة كل شهر. |
| The Asterix series is one of the most popular Franco Belgian comics in the world, with the series being translated into over 100 languages, and it is popular in most European countries. | سلسلة أستريكس هي واحدة من أشهر الأعمال الفرنسية البلجيكية في العالم، مع ترجمة السلسلة لأكثر من 100 لغة، وشهرتها في أغلب الدول الأوربية. |
| It is a popular tourist destination. | انه مقصد سياحي مشهور. |
| One popular scenario is chronic inflation. | يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. |
| Hawaii is a popular tourist resort. | هاواي هي منتجع سياحي مشهور . |
| Prose fiction is now very popular. | الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة. |
| Learning European languages is no longer popular in American schools, with the possible exception of Spanish. | ولم يعد تعلم اللغات الأوروبية يتمتع بشعبية في المدارس الأميركية، ربما باستثناء اللغة الأسبانية. |
| By censoring the media, discrediting moderate opposition, and provoking popular discontent, Putin is playing with fire. | ومن خلال فرض الرقابة على وسائل الإعلام، وتشويه سمعة المعارضة المعتدلة، واستفزاز السخط الشعبي، يلعب بوتن بالنار. |
| Sport Baseball is Venezuela's most popular sport, with the Venezuelan Professional Baseball League existing since 1945. | البيسبول هي الرياضة الأكثر شعبية في فنزويلا، مع الفنزويلي دوري البيسبول الفنية القائمة منذ عام 1945. |
| At national level, polo is popular, with regular national events in different parts of the country. | 348على المستوى الوطني، لعبة البولو شعبية، مع الأحداث الوطنية العادية في أجزاء مختلفة من البلاد. |
| Cricket is also popular, with the national side having played in the 2003 Cricket World Cup. | الكريكيت هو أيضا شعبية ، مع المنتخب بعد أن لعب في كأس العالم للكريكيت 2003. |
| In Sri Lanka, passion fruit juice, along with faluda, is one of the most popular refreshments. | في سري لانكا الماراغويا عصير الفواكه، جنبا إلى جنب مع faluda هي واحدة من المرطبات الأكثر شعبية. |
| Black tea with milk and sugar is popular throughout Pakistan and is taken daily by most of the population. | الشاي الأسود مع الحليب والسكر شعبية في جميع أنحاء باكستان وتؤخذ يوميا من قبل معظم السكان. |
| I figured it'd be popular with the young kids. | حسبت أنها ستكون رائجة لدى الاطفال الصغار. |
| Despite the criticisms, Conan was popular with young males. | على الرغم من النقد، فقد كانت للفيلم شعبية مع الذكور الشباب. |
| It is a party with no coherent program, but rather a compendium of popular and nationalist slogans. | إنه حزب بلا برنامج متماسك، بل إنه يستند إلى خلاصة الشعارات الشعبية والقومية. |
| Indeed, the most popular tactic among liberals nowadays is to unite with all opponents of the regime. | والحقيقة أن التكتيك الأكثر شعبية بين الليبراليين اليوم يتلخص في الاتحاد مع كل خصوم النظام. |
| The president is elected by popular vote for a term of four years, with no term limit. | ينتخب الرئيس من خلال التصويت الشعبي لمدة 4 سنوات، من دون تحديد فترات الرئاسة. |
| This manga is pretty popular in China. | هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين. |
| This beach is a popular tourist spot. | هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور . |
| Soccer is the world's most popular sport. | كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة. |
| In Mindanao, bakwit is a popular word. | في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة. |
| But yes he is a popular guy. | ولكنه بلا شك ذو شعبية. |
| The second most popular sport is basketball. | الثانية هي الرياضة الأكثر شعبية كرة السلة. |
| Cricket is popular in some African nations. | وتعتبر لعبة الكريكيت إحدى الألعاب الشعبية في بعض الدول الأفريقية. |
| It is also very popular in Australia. | ويحظى بشعبية كبيرة أيض ا في أستراليا. |
| Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant. | ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة. |
| But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority. | ولكنه يعكس أيضا إحباطا شعبيا من السلطة الفلسطينية. |
| Unfortunately, he is not popular with the Russian people, who blame him for the loss of Soviet power. | ولكن مما يدعو للأسف أنه لا يحظى بشعبية كبيرة لدى الشعب الروسي، الذي يحمله مسئولية ضياع القوة السوفييتية. |
| If a candidate emerges with at least 50.1 of the popular vote, he or she is declared president. | وبموجب هذا النظام، إذا ما حصل أحد المرشحين على 50.1 على الأقل من الأصوات الشعبية، فيتم إعلانه رئيسا للبلاد. |
| Frustrated by a lack of recognition, popular disgust in Taiwan with terms like China and Chinese is rising. | يزداد القرف بين العامة نتيجة لإحباطهم بسبب قلة التقدير من مصطلحات مثل صيني أو الصين . |
| The game is popular at all levels, with amateur and club tournaments generally held in the summer months. | وتعد اللعبة من الألعاب الشعبية في جميع مستوياتها، وعادة ما ت عقد بطولات للهواة والنوادي في أشهر الصيف. |
| Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular. | تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد. |
| What is the most popular sport in America? | ما هي أكثر الرياضات شعبية في الولايات المتحدة |
| Tea is a popular beverage throughout the world. | الشاي مشروب شعبي في جميع أنحاء العالم. |
Related searches : Popular With - Is Popular - More Popular With - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With - Very Popular With - Popular With Tourists - Popular With(p) - Are Popular With - Was Popular With - Is Becoming Popular - It Is Popular - Is Getting Popular