Translation of "it is popular" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is a popular tourist destination.
انه مقصد سياحي مشهور.
It is also very popular in Australia.
ويحظى بشعبية كبيرة أيض ا في أستراليا.
It is a very popular destination for tourists.
انها مقصد مشهور للسياح .
Is it true that Boston is a popular destination for tourists?
هل صحيح ان بوسطن مقصد شهير للسياح
It is one of his most popular pieces of short fiction.
وهي تعتبر من أشهر الأعمال القصيرة بين ما كتبه.
PRINCETON It is increasingly popular to think of Europe in binary terms.
برينستون ــ لقد بات من الشائع على نحو متزايد أن نفكر في أوروبا بمنظور ثنائي.
This summer resort is no longer as popular as it used to be.
هذا المنتجع الصيفي لم يعد مرغوبا كما كان.
Why has this popular nationalism emerged? And why is it directed at Japan?
ت ـرى ما السبب وراء بروز هذه النزعة القومية الشعبية وما سبب توجيهها إلى اليابان قد تكون الإجابة القريبة هي أن الصينيين أصبحوا اليوم بعد ربع قرن من الإصلاح الاقتصادي أكثر قدرة على التعبير عن أنفسهم بحرية.
Popular pressure is growing
الضغوط الشعبية في ازدياد
It is particularly hard to maintain or control your brand when popular sentiment overshoots.
فمن الصعب بشكل خاص الحفاظ على علامتك التجارية أو السيطرة عليها عندما تنحرف المشاعر الشعبية.
It is famous around the Arab world and has become a popular tourist attraction.
وهي مشهورة في جميع أنحاء العالم العربي وأصبحت منطقة جذب سياحي شهير في دمشق.
Not only is the market economy less popular in France than in all other European countries or the US, but it is less popular than in Russia or in China!
وليست المشكلة أن اقتصاد السوق أصبح أقل شعبية في فرنسا مقارنة بكل بلدان أوروبا الأخرى أو الولايات المتحدة فحسب، بل إنه أصبح أقل شعبية مقارنة بروسيا والصين!
It is played by 250 million players in over 200 countries, making it the world's most popular sport.
يلعب كرة القدم 250 مليون لاعب في أكثر من 200 دولة حول العالم، فهي بهذا الرياضة الأكثر شعبية وانتشارا في العالم.
But it is one thing to be popular and another to serve as a model.
بيد أن اكتساب الشعبية أمر مختلف عن العمل كنموذج يحتذى.
So it is small surprise that he left office with more than 75 popular support.
وليس من المدهش إذا أنه حين ترك منصبه كان التأييد الشعبي له قد بلغ 75 .
Of course, with unemployment rising every month, it is difficult to remain popular for long.
لا شك أن الاحتفاظ بمستويات شعبية مرتفعة لفترة طويلة مع ارتفاع معدلات البطالة كل شهر.
A sacred quality is sought in this nation and in the popular memories it evokes.
ويتم البحث عن جودة مقدسة في هذه الدولة وفي الذكريات الشعبية التي تثيرها.
Is blogging popular in Oman?
ما شعبية التدوين في عمان
Peace is a popular concept.
السلام مفهوم شائع.
Bob is popular at school.
بوب محبوب في المدرسة.
The Asterix series is one of the most popular Franco Belgian comics in the world, with the series being translated into over 100 languages, and it is popular in most European countries.
سلسلة أستريكس هي واحدة من أشهر الأعمال الفرنسية البلجيكية في العالم، مع ترجمة السلسلة لأكثر من 100 لغة، وشهرتها في أغلب الدول الأوربية.
It is unlikely that Musharraf s latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb.
إنه لمن غير المرجح أن يكتب النجاح لمناورة م ـش ـر ف الأخيرة، حيث بلغ تأييده الشعبي أدنى درجات انحداره.
It is an intermediate in the preparation of sodium borohydride and is a popular reagent in organic chemistry.
formula_3يعد مركب ثلاثي ميثيل البورات من الكواشف الكيميائية شائعة الاستخدام في الكيمياء العضوية.
For example, the Papua New Guinea national rugby league team is extremely popular because the sport is popular in the country, even though the highest competition it competes in the Rugby League World Cup is not.
على سبيل المثال، يحظى فريق دوري الرجبي الوطني في بابوا غينيا الجديدة بشعبية عارمة لأن الرياضة تحظى بشعبية في البلاد، على الرغم من أن أعلى منافسة يتنافس فيها كأس العالم لبطولة الرجبي ليست كذلك.
One popular scenario is chronic inflation.
يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن.
Hawaii is a popular tourist resort.
هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
Prose fiction is now very popular.
الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة.
This notion is still very popular, although it is not endorsed by current research on the history of science.
هذه الفكرة لا تزال تحظى بشعبية كبيرة، على الرغم من عدم إقراره من قبل البحوث الحالية في تاريخ العلم.
It highlighted the Caesarean period popular at the time.
وسلط التقرير الضوء على قيصري الفترة الشعبية في ذلك الوقت.
It is a party with no coherent program, but rather a compendium of popular and nationalist slogans.
إنه حزب بلا برنامج متماسك، بل إنه يستند إلى خلاصة الشعارات الشعبية والقومية.
It is a speech that popular American website Slate has described as the best of the night.
وصفت مجلة Slate الأمريكية الخطبة بأنها أفضل شيء في هذه الليلة.
It is perhaps the most popular flag for Antarctica, as seen by its prevalence on the Internet.
هذا ربما كان هو العلم الأكثر شعبية بالنسبة لأنتاركتيكا، كما شاهد من قبل أنتشاره على الإنترنت.
A peace proposal must have substantial popular support if it is to have a chance of success.
ولا بد لأي مقترحات للسلام أن تحظى بدعم شعبي كبير كيما تتوفر لها فرصة النجاح.
This manga is pretty popular in China.
هذه القصة المصورة شهيرة جدا في الصين.
This beach is a popular tourist spot.
هذا الشاطئ مكان سياحي مشهور .
Soccer is the world's most popular sport.
كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة.
In Mindanao, bakwit is a popular word.
في مندناو، تعتبر كلمة باكويت كلمة شائعة.
But yes he is a popular guy.
ولكنه بلا شك ذو شعبية.
The second most popular sport is basketball.
الثانية هي الرياضة الأكثر شعبية كرة السلة.
Cricket is popular in some African nations.
وتعتبر لعبة الكريكيت إحدى الألعاب الشعبية في بعض الدول الأفريقية.
But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority.
ولكنه يعكس أيضا إحباطا شعبيا من السلطة الفلسطينية.
But when it comes to services, the popular fear is that outsourcing will go in only one direction.
ولكن عندما يتعلق الأمر بالخدمات فإن المخاوف الشعبية تتلخص في أن الاستعانة بمصادر خارجية سوف يتحرك في اتجاه واحد فقط.
Dragonfly is a popular symbol in japan and we often use it in arts, poems and in literature.
اليعسوب رمز شعبي في اليابان ونستخدمة غالب ا في الفنون، القصائد وفي الأدب.
Measuring language usage It is very difficult to determine what are the most popular of modern programming languages.
إنه لمن الصعب جدا تحديد ما هي اللغة الأكثر شعبية بين لغات البرمجة الحديثة.
Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular.
تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد.

 

Related searches : Is Popular - Is Becoming Popular - Is Getting Popular - He Is Popular - Is Popular With - Is Popular Among - Is Very Popular - Is Increasingly Popular - Is Popular For - It It Is - It Is - Is It - Wildly Popular