ترجمة "international politics" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

International - translation :

دولي

International politics - translation :

السياسات الدولية

Politics - translation :

سياسة

الكلمات الدالة : الدولية دولية الدولي دولي الدوليين السياسة بالسياسة سياسة السياسه والسياسة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Author of various books on international politics.	مؤلف كتب عديدة في السياسة الدولية.
International politics played an important role in deciding Portuguese affairs.	لعبت السياسة الدولية دورا هاما في تحديد الشؤون البرتغالية.
Oh, politics, politics.	أوه ، السياسة ، السياسة
In international politics, one side s strength often reflects the other side s weakness.	في عالم السياسة الدولية كثيرا ما تعكس قوة أحد الأطراف ضعف الطرف الآخر.
Will this mean a new style of both domestic politics and international relations?	هل يعني هذا ظهور أسلوب جديد في معالجة السياسة الداخلية والعلاقات الدولية.
In international politics, protocol is the etiquette of diplomacy and affairs of state.	البروتوكول في السياسة الدولية، هو عبارة إتيكيت خاص بقواعد الدبلوماسية وشؤون الدولة.
Finally, the same developments in politics and international law led to the creation of the International Court of Justice.	وأخيرا أدت نفس التطورات في السياسة الدولية والقانون الدولي إلى إنشاء محكمة العدل الدولية.
While the politics of international agreements plays out, we need to take action now.	وإلى أن تبلغ سياسة الاتفاقات والمعاهدات الدولية منتهاها، فيتعين علينا أن نتحرك الآن.
It is still commonly assumed that high politics and international relations are gender neutral.	ولم يزل يفترض عموما أن السياسات السامية والعلاقات الدولية حيادية المنظور الجنساني.
Politics!	العمــل!
Politics.	ماذا تتعلم من هذا
Politics!	أنها السياسة!
This is a strategy that risks backfiring, because it misunderstands the dynamics of international politics.	وهذه الإستراتيجية قد تكون ذات نتائج عكسية، وذلك لأنها تخطئ في فهم الديناميكيات والآليات التي تعمل السياسة الدولية وفقا لها.
In international politics, as in education, there is no such thing as care by proxy.	ففي السياسة الدولية، كما هي الحال في التعليم، لا يوجد شيء مثل الرعاية بالوكالة.
For those who benefit from the politics of ambiguity, international law is an indispensable prop.	بالنسبة إلى هؤلاء المستفيدين من سياسات الغموض، فإن القانون الدولي يعد بمثابة سند في غاية الأهمية ولا مفر منه.
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.	فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
Homesick Politics	سياسات الحنين إلى الماضي
Blood Politics	سياسة ضارية
It's not the politics first it's actually the politics last.	ليست السياسة أولا بل في الواقع السياسة أخرا
To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century.	وأي اعتقاد مخالف يعني تجاهل حجم التغيرات التي طرأت على السياسة الدولية على مدى ربع القرن الماضي.
Jalili also uses Twitter, where tweets in English help promote his politics to an international audience	ويستخدم جليلي تويتر، إذ أن التويتات المنشورة باللغة الإنكليزية تساعده على إيصال سياسته إلى الجمهور في جميع أنحاء العالم.
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
It researches the politics of law and the law of politics .	فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة .
This is a historic week in internet politics maybe American politics.	.هذا أسبوع تاريخي في سياسة الإنترنت، بل ربما في السياسة الأمريكية
At the international level, the fear was not of too much politics but of too much law.	أما على المستوى الدولي فلم يكن الخوف من التأثيرات السياسية بقدر ما كان من الاستغراق في الشكليات القانونية.
QOL has a wide range of contexts, including the fields of international development, healthcare, politics and employment.	يستخدم المصطلح في مجموعة واسعة من السياقات بما في ذلك مجالات التنمية الدولية والرعاية الصحية والعلوم السياسية.
Politics is about people, and therefore national, regional or even international organizational policies must be about people.	والسياسة تتعلق بالناس، ولذلك، فإن السياسات الوطنية أو الإقليمية بل وحتى السياسات التنظيمية الدولية لا بد أن تكون متعلقة بالناس.
To bring democracy into politics and international relations is a goal which can be turned into reality.	كما أن اضفاء الديمقراطية على السياسة والعﻻقات الدولية هدف يمكن أن يتحول إلى حقيقة.
Desmond McGrath of A Fistful of Euros writes about football and politics Part of the fun of football is the way in which it overturns the international order of power politics.	المدون Desmond McGrath من مدونة A Fistful of Euros يكتب حول سياسات كرة القدم جزء من المرح في كرة القدم هي الطريقة التي تقلب فيها موازين القوى العالمية.
I hate politics.	أكره السياسة.
Blood Sport Politics	سياسة رياضات الدم
France s Identity Politics	فرنسا وسياسات الهوية
Reforming Macho Politics	إصلاح سياسات التفوق الذكوري
Women in Politics	المرأة في مجال السياسة
Department of Politics	قسم العلوم السياسية
Debt and politics	الديون والسياسة
It's all politics.	بسبب السياسة
Is it politics?	هل من السياسة
This is politics.	انها سياسات كل ما اعرفه ان مكتبي ممتلئ
I hope. Politics?	ـ آمل هذا ـ السياسة
Politics is people.	إن السياسة هى الشعب
So, enough politics.	ثم كفى حديثا في السياسة .
Jealousy or politics?	عبد
If that is right, we face urgent tasks the first being to reassert diplomacy s place in international politics.	إذا كان ذلك التفسير صحيحا فهذا يعني أننا أصبحنا في مواجهة مهام عاجلة ـ المهمة الأولى تتلخص في أعادة ترسيخ مكانة الدبلوماسية في السياسة الدولية.
COLLEGE STATION, TEXAS Equating war with individual evil has become ubiquitous if not universal in contemporary international politics.	كوليج ستيشن، تكساس ـ لقد أصبحت المساواة بين الحرب والشر الفردي من الأمور الشائعة في دوائر السياسة الدولية المعاصرة في كل مكان تقريبا ـ إن لم يكن على مستوى العالم أجمع.

Display this page in English