ترجمة "والسياسة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Politics Politics Economics Politicians Cultural

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الديون والسياسة
Debt and politics
التاريخ والسياسة والدبلوماسية
history, politics and diplomacy and
كرة القدم والسياسة الجغرافية
The Geopolitics of Football
الإدارة التنفيذية والسياسة العامة
Executive management and policy (EDM)
التخطيط والسياسة العامة والتنظيم
Planning, public policy and management 1
القانون والسياسة هما شيئان مختلفان.
Law and politics are two different things.
بقرات الهند المقدسة والسياسة المدنسة
India s Sacred Cows and Unholy Politics
الهاوية المالية والسياسة الخارجية الأميركية
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy
العنصرية والسياسة الأمنية علاقة حب
Racism and security politics a love relationship
(أ) التوجيه التنفيذي والسياسة العامة
Executive management and policy Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues Science and technology Facilitation of implementation External relations and public information.
ألف التوجيه التنفيذي والسياسة العامة
Executive management and policy
أولويات الاستثمار الوطني والسياسة العامة
National investment and policy priorities
الحسابات المصرفية والإذن والسياسة العامة
Bank accounts, authority and policy
ليس المال ، والسياسة أو الدين.
Not money, politics or religion.
إن الواقعية والسياسة التخيلية أمران مطلوبان.
Both realism and imaginative policy are required.
تسوق العولمة قوتين دافعتين التكنولوجيا والسياسة.
Globalization has two driving forces technology and policy.
فالتنظيمات المالية تحركها في الأساس مصالح البنوك، والسياسة الصحية تحركها مصالح شركات التأمين، والسياسة الضريبية تحددها مصالح الأغنياء.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.
باريس ـ لا تخلطوا بين الرياضة والسياسة! .
PARIS Do not mix sports and politics!
يكتب عن البيانات والسياسة في الشرق الأوسط.
He's a visualization geek and he writes about data and Middle East politics.
والتمييز بين السلطة والسياسة الاجتماعية وضع خاطئ.
The distinction between authority and social policy is erroneous.
باء الإصلاح الفلسطيني، والسياسة التجارية، وآفاق التنمية
Palestinian reform, trade policy and development prospects
المنطقة الواسعة والمضطربة، حيث يتقاطع الدين والسياسة.
The vast and volatile arena, in which politics and religion intersect.
والإجابة واضحة تماما ، إنهم رجال الدين والسياسة.
And the answer is pretty clearly it's people in religion and in politics.
وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.
تحولت إلى حد كبير اللغة والتعليم والدين والسياسة.
Language, education, religion, and politics were transformed.
ألف التوجيه التنفيذي والسياسة العامة 5 6 5
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies,
في عام 2000، أجريت دراسة بعنوان المرأة والسياسة .
In 2000 the study Women and Politics was also conducted.
2 قانون الأجانب لعام 2000 والسياسة المتعلقة بالأجانب
The Aliens Act 2000 and aliens policy
(د) القانون والسياسة العامة في ميدان الملاحة الساتلية.
(d) Law and policy of satellite navigation.
التنمية الوطنية والسياسة المتعلقة بالهويةومفاهيم مساواة المرأة بالرجل
National development, identity politics and concepts of feminism
ومجالات مثل الإعلانات ، والتأمين، والعقارات، والقانون والسياسة والمبيعات.
This would be fields such as advertising, insurance, real estate, law, politics and sales.
فقد ظلت الصلة وثيقة بين الرياضة والسياسة منذ الأزل.
Sport and politics have always been closely linked.
والسياسة البيئية من بين المجالات الواضحة في هذا الصدد.
Environmental policy is clearly one.
1977 1980 جامعة أوكسفورد، بكالوريوس في الفلسفة والسياسة والاقتصاد.
1977 1980 University of Oxford, BA in Philosophy, Politics and Economics
مركز جوان شورستاين بارون للصحافة وعلم السياسة والسياسة العامة
Joan Shorestein Barone Center on the Press, Politics, and Public Policy
دراسة تحليلية بشأن القدرة على المنافسة والحكومة والسياسة العامة
Analytical study on competitiveness and government and policy 19 000
تم الإيقاع بالذكر القوي ومحاصرته من خلال الدين والسياسة.
Alpha male trapped in and locked in through religion and politics.
وكان للنساء دور رئيسي في المجتمع والسياسة منذ زمن بعيد.
Women play a major role in society and politics, and have for a long time.
إن البنوك والسياسة أمران متشابكان بعمق في كل الاقتصادات المتقدمة.
Banks and politics are deeply intertwined in all advanced economies.
وأملي، أن تلك الصورة سنجعلها قريبا أوضح من النفط والسياسة.
And hopefully, that's an image we'll soon be able to make stronger than oil and politics.
وأدرجت في وقت قريب الخطة والسياسة التعليمية للفتيات (2003 2007).
More recently, the Education Plan and Policy for Girls (2003 2007) was introduced.
ودعوا الجميع الى المدرسة لأمسية من الحوار عن الحكومة والسياسة
They invited everyone into the school for an evening of conversation about government and politics and whether or not the streets were done well, and really had this robust experiential learning.
وفي العالم الإسلامي تتشابك العلوم التطبيقية بصورة أكبر مع الدين والسياسة.
In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.
ميلانو ــ لقد فاجأتني تغطية الصحافة الأميركية لأسعار البنزين والسياسة مؤخرا.
MILAN I have been surprised by the recent coverage in the American press of gasoline prices and politics.
أما بمدونة Recta فتستمر السخرية من الممارسات والسياسة الإسرائيلية بوجه عام.
Syria News Wire blog celebrates the Syrian activists that were captured aboard the ships and later returned home