ترجمة "interest relief" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re allocated between actual payments and interest on the amounts paid. | كما أن مبلغ 000 675 3 دولار المتعلق بالإغاثة أعيد توزيعه بين المدفوعات الفعلية والفوائد على المبالغ المدفوعة. |
| An area of particular interest in the past year has been the Humanitarian Response Review commissioned by the Emergency Relief Coordinator. | وكان من بين المجالات التي حظيت باهتمام خاص في السنة الماضية استعراض الاستجابة الإنسانية الذي ك ل ف بإجرائه منسق الإغاثة في حالة الطوارئ. |
| The proposal is also rife with latent conflict of interest issues. Unless the Treasury overpays for the securities, the scheme would not bring relief. | فما لم تدفع وزارة الخزانة في هذه الأوراق المالية ثمنا أكثر مما تستحقه فلن يتحقق هدف الإنقاذ. |
| Relief | النجدة |
| Emergency relief | 1 الإغاثة في حالات الطوارئ |
| Debt relief | تخفيف الديون |
| Islamic Relief | منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان |
| Disaster Relief | الإغاثة في حالات الكوارث |
| The second element of the debt relief package would be more innovative If Greece s economy performs well, the generous extension of maturities can be clawed back or the interest rate raised. | أما العنصر الثاني في حزمة التخفيف من أعباء الديون فهو أكثر إبداعا فإذا كان أداء الاقتصاد اليوناني جيدا، فمن الممكن اختصار التمديد السخي لمواعيد استحقاق الديون أو رفع سعر الفائدة. |
| That's a relief. | هذا يدعو للراحة. |
| What a relief! | يا لها من راحة |
| (a) Relief Services | (أ) خدمات الإغاثة |
| (ii) Community relief | '2 إغاثة المجتمعات المحلية |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا. |
| The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. | ينص قانون التنمية الريفية وتنظيم السوق الزراعية على أنواع مختلفة من الدعم الحكومي دعم سعر الفائدة، ودعم التدريب، ودعم تدريب المتمهنين (أي المبتدئين الحرفيين)، ودعم خدمات التخفيف من العبء الزراعي، ودعم المنتجين الزراعيين بالنشاط الاقتصادي المشترك إلخ. |
| Transition from relief to development | الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| How Effective is Disaster Relief? | ما مدى كفاءة منظمات الإغاثة من الكوارث |
| Greece needs more debt relief. | فاليونان تحتاج إلى تخفيف المزيد من أعباء الديون عنها. |
| Humanitarian and Disaster Relief Assistance | المساعدات الإنسانية ومساعدات الإغاثة في حالات الكوارث |
| Debt sustainability and debt relief | القدرة على تحمل أعباء الديون وتخفيف وطأتها |
| Relief and social services programme | برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية |
| Palestinian Medical Relief Society, Gaza | جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، غزة |
| Palestinian Medical Relief Society, Ramallah | جمعية الإغاثة الطبية الفلسطينية، رام الله |
| Transition from relief to development | ثالثا الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| True, much of this is mere debt service relief, given that Ireland was able to repay its foreign liabilities with self printed money, for which it pays only 1 interest. However, Ireland s big trade surplus did improve further. | صحيح أن قسما كبيرا من هذا كان مجرد انعكاس لتخفيف عبء أقساط الدين، لأن أيرلندا كانت قادرة على سداد التزاماتها الخارجية بأموال مطبوعة ذاتيا، والتي تسدد عنها فائدة لا تتجاوز 1 ، ولكن الفائض التجاري الكبير لدى أيرلندا سجل المزيد من التحسن. |
| Providing economic incentives to farmers and industries, for example in the form of low interest credit, tax relief and subsidies, could encourage investments in water conservation, low cost waste water treatment, soil conservation and other land management practices. | ومن شأن توفير الحوافز الاقتصادية للمزارعين وللصناعات، في شكل قروض منخفضة الفائدة والإعفاء الضريبي والإعانات مثلا، أن يشجع الاستثمار في مجال المحافظة على المياه ومعالجة مياه الفضلات بتكلفة منخفضة، والمحافظة على التربة وغير ذلك من الممارسات المتعلقة بإدارة الأراضي. |
| The Threat of Greek Debt Relief | التهديد الذي يفرضه تخفيف أعباء الديون اليونانية |
| D. Transition from relief to development | دال الانتقال من الإغاثة إلى التنمية |
| The False Promise of Debt Relief | الوعد الزائف بالإعفاء من الديون |
| When Prevention is Better than Relief | الوقاية خير من الإغاثة |
| I breathed a sigh of relief. | تنفست الصعداء. |
| After every difficulty there is relief . | فإن مع العسر الشدة يسرا سهولة . |
| After every difficulty there is relief . | فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا . |
| Need for broader external debt relief | الحاجة إلى تخفيف عبء الديون الخارجية على نطاق أوسع |
| Subprogramme 3 Relief and social services | البرنامج الفرعي 3 |
| International Buddhist Relief Organization (2000 2003) | الرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب (1999 2002) |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 55 لا تلتمس أي مطالبة في هذه الدفعة تعويضا عن خسائر في الممتلكات المدرة للدخل. |
| Some 13,000 international and national relief workers have been providing relief to more than 3 million people in Darfur and Chad. | وما برح ما يقرب من 13000 من العاملين في مجال الإغاثة الدوليين والقوميين يقدمون الغوث إلى أكثر من 3 ملايين شخص في دارفور وتشاد. |
| Refuge in Dadaab Lutheran World Relief | ملجأ في داداب المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة |
| A Forgotten Crisis Lutheran World Relief | أزمة منسية المنظمة اللوثرية العالمية للإغاثة |
| Life For Relief and Development (1999 2002) | صندوق الدفاع القانوني لإنصاف كوكب الأرض (1999 2002) |
| This provides an adequate relief of symptoms. | وهذا يوفر الراحة الملائمة من أعراض المرض. |
| Certainly , after every difficulty there comes relief . | إن مع العسر يسرا والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم . |
| Verily , with every difficulty there is relief . | إن مع العسر يسرا والنبي صلى الله عليه وسلم قاسى من الكفار شدة ثم حصل له اليسر بنصره عليهم . |
| Certainly , after every difficulty there comes relief . | فلا يثنك أذى أعدائك عن نشر الرسالة فإن مع الضيق فرج ا ، إن مع الضيق فرج ا . |
Related searches : Mortgage Interest Relief - Relief Angle - Financial Relief - Cost Relief - Immediate Relief - Symptomatic Relief - Rollover Relief - Bring Relief - Relief Rally - Poor Relief - Bend Relief - Relief Measures