Translation of "rollover relief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relief - translation :

ارتياح

Rollover - translation :

يتدحرج

Rollover relief - translation :

الإغاثة التمديد

Keywords : الإغاثة مريح إغاثة ارتياح يبعث

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, a maturity extension resolves rollover risk for the coming decades.	فضلا عن ذلك فإن تمديد تاريخ الاستحقاق من شأنه أن يحل المشكلة المتمثلة في تحويل الاستثمارات بالنسبة للعقود المقبلة.
Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short term credit lines.	وهذه المؤسسات، مثلها في ذلك كمثل البنوك، ع رضة لخطر خسارة السيولة أو الأرباح الناجمة عن إعادة الاستثمار في السندات قصيرة الأجل.
In the meantime, I think it is sensible that we support Ambassador De La Sablière's proposal for a one month rollover.	وفي الوقت ذاته، أرى من المعقول أن ندعم اقتراح السفير دي لا سابليير بالتمديد لمدة شهر واحد.
Like banks, all these financial institutions are subject to liquidity or rollover risk the risk of going belly up if their creditors do not rollover their short term credit lines. But, unlike banks, they do not have the safety net implied by central banks role as lender of last resort.	وهذه المؤسسات، مثلها في ذلك كمثل البنوك، ع رضة لخطر خسارة السيولة أو الأرباح الناجمة عن إعادة الاستثمار في السندات قصيرة الأجل. إلا أنها على عكس البنوك لا تتمتع بشبكة الأمان التي يوفرها الدور الذي تلعبه البنوك المركزية كملاذ أخير للاقتراض.
Meanwhile, the current French proposal of a voluntary rollover by banks is flopping, as it would impose prohibitively high interest rates on the Greeks.	ومن ناحية أخرى فإن الاقتراح الفرنسي الحالي بالتمديد الطوعي من جانب البنوك للديون المستحقة على اليونان فاشل، لأنه يفرض أسعار فائدة باهظة على اليونانيين.
The Secretariat has advised that audits not conducted in 2004 and considered high risk, would be considered for rollover into the 2005 work plan.	وقد أفادت الأمانة أن عمليات المراجعة التي لم تجر في عام 2004 والتي ت عتبر ع رضة لخطر كبير، سي نظر في ترحيلها إلى خطة عمل عام 2005.
Relief	النجدة
Emergency relief	1 الإغاثة في حالات الطوارئ
Debt relief	تخفيف الديون
Islamic Relief	منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان
Disaster Relief	الإغاثة في حالات الكوارث
Islamic Relief	منظمة الإغاثة الإسلامية الدولية
Show relief	اعرض
B. United Nations Relief and B. United Nations Relief and	باء وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيـل الﻻجئيـــــن الفلسطينييــن في الشــرق اﻷدنى
That's a relief.	هذا يدعو للراحة.
What a relief!	يا لها من راحة
(a) Relief Services	(أ) خدمات الإغاثة
(ii) Community relief	'2 إغاثة المجتمعات المحلية
Tsunami relief assessment	تقييم جهود الإغاثة في كارثة المد السنامي
AND DISASTER RELIEF	الكوارث
Relief and rehabilitation	اﻹغاثة وإعادة التأهيل
II. DEBT RELIEF	ثانيا تخفيف عبء الديون
IV. DEBT RELIEF	رابعا تخفيف الدين
A. Relief services	ألف خدمات اﻹغاثة
5. Relief operations	٥ عمليات اﻹغاثة
Direct Relief International	منظمة اﻹغاثة الدولية المباشرة
That's a relief.	هذا يدعو للإرتياح
That's a relief.	اه يالا الراحة
It's a relief.	إنها إغاثة
It's a relief	.فإني أشعر بالإرتياح
That's a relief!	كم هذا مريح !ـ
That's a relief.	.يالها من راحة
That's a relief.	هذا مريح
It's a relief.	انه لراحه
That's a relief.	لقد ارتحت
That's a relief.	أنا سعيدة
That's a relief.	أنا م رتاح
That's a relief	هذا مبعث ارتياح
What a relief!	! يالها من حياة
On 10 March, by resolution 1585 (2005), the Council extended the mandate of UNAMIS for one week, as a technical rollover, since its mandate was due to expire that day.	وفي 10 آذار مارس، مدد المجلس، بموجب القرار 1585 (2005)، ولاية بعثة الأمم المتحدة المتقدمة في السودان لأسبوع واحد، كتمديد تقني، لأنه كان من المتوقع أن تنتهي ولايتها في ذلك اليوم.
International Buddhist Relief Organisation	1 المنظمة الدولية البوذية للإغاثة
30. Disaster relief operations	٣٠ عمليات اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث
D. Welfare and relief	دال الرعاية اﻻجتماعية واﻹغاثة
Subprogramme 4. Disaster relief	البرنامج الفرعي ٤ اﻹغاثة في حاﻻت الكوارث
Relief and social services	لﻻغاثة والخدمات اﻻجتماعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية