ترجمة "i must still" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I still firmly believe that the perpetrators must be brought to justice. | وما زلت على اعتقادي الراسخ بوجوب تقديم مرتكبي هذه الانتهاكات إلى العدالة. |
| She must still be in her twenties. | لا بد أنها ما زالت في العشرينات من عمرها. |
| I still hate you. | مازلت أكرهك. |
| I still miss Tom. | ما أزال أفتقد توم. |
| I still love him. | لا أ ز ال أ ح ب ه . |
| I still love her. | ما زلت أحبها |
| I still feel terrible. | لا أزال أشعر بشور مرو ع. |
| I still learn Berber. | لا زلت أتعل م الأمازيغية. |
| He must increase, but I must decrease. | ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص. |
| I don't know if I still have it. | لا أعرف إن كانت لا تزال معي. |
| I don't know if I still have it. | لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي. |
| Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles. | ورغم ذلك، يتعين علينا دوما أن نضع في الاعتبار الصعوبة المتمثلة في التنبؤ بالفقاعات. |
| Still, I am not complacent. | ولكن على الرغم من كل ما سبق فما زلت غير راض. |
| I was still wearing black. | لم أكن بعد قد غيرت ملابسي السوداء. |
| I must hide. | علي الاختباء. |
| But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. | واما انا ايها الاخوة فان كنت بعد اكرز بالختان فلماذا أضطهد بعد. اذا عثرة الصليب قد بطلت. |
| I still don't think it's fair. | لازلت غير مقتنعا بعدالة ذلك. |
| I still can't believe we won. | ما زلت غير مصد ق ا أننا فزنا. |
| I still want to have kids. | لا أزال راغبة في أن أنجب أطفالا. |
| For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me 'He was counted with transgressors.' For that which concerns me has an end. | لاني اقول لكم انه ينبغي ان يتم في ايضا هذا المكتوب وأحصي مع اثمة. لان ما هو من جهتي له انقضاء. |
| I must earn the respect I get. | يجب علي كسب احترامه باستحقاق. |
| I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them? | قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما. |
| I must buy one. | علي أن أشتري واحدة. |
| I must buy one. | لابد أن اشتري واحدة. |
| I must help him. | علي أن أساعده. |
| I must fix it. | يجب علي إصلاحها |
| I must go now. | يتوجب علي الذهاب الآن. |
| I must help her. | يجب أن أساعدها. |
| I was still in deep grief I knew I didn't have the strength. | كنت ما ازال في حزن عميق كنت اعلم انني لا املك القوة |
| I think we are still in Poland! | أظن أننا ما زلنا في بولندا. |
| I know that you still love me. | أنا أعرف أنك ما زلت تحبني. |
| I know that you still love me. | أنا أعرف أنك ما زلت تحبيني. |
| I still wish that you'd do that. | ما زلت أتمنى أن تفعل ذلك. |
| I may be old, but I can still ride a bike. | لرب ما كنت كبير السن ولكنني لا زلت أستطيع ركوب الدراجة. |
| I still remember when I first came to Texas, Parejo says. | لازلت أذكر عندما وصلت إلى تكساس يقول باريهو. |
| It shows how much European institutions must still evolve to underpin a healthy single market. | وهي تبين مدى التطور الذي ما زالت المؤسسات الأوروبية في احتياج إليه حتى تتمكن من دعم سوق موحدة تتمتع بالصحة. |
| Young people must still, however, register for possible conscription (should the situation call for it). | يجب أن الشباب لا يزال، مع ذلك، يسجل للتجنيد ممكن (وينبغي أن الحالة تستدعي ذلك). |
| He said to them, This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled. | وقال لهم هذا هو الكلام الذي كلمتكم به وانا بعد معكم انه لا بد ان يتم جميع ما هو مكتوب عني في ناموس موسى والانبياء والمزامير. |
| I must be proven wrong. | يجب أن يثبت خطئي. |
| I must help my mother. | علي أن أساعد أمي. |
| I still think you're nuts. But not as nuts as I thought. | مازلت اعتقد أنك تهذي. ولكن ليس بتلك الدرجة التي افترضتها. |
| I believed, and I still do, that my story could be helpful. | اعتقدت، وما زلت، أن حكايتي قد تكون مفيدة. |
| Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly. | مع انني كنت جالسا تحت الشمس، ولكن كنت أشعر بالبرد. |
| Say , I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman . ( And so must you too . ) | قل إني أمرت أن أعبد الله مخلصا له الدين من الشرك . |
| Say , I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman . ( And so must you too . ) | قل أيها الرسول للناس إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ م ن كل ما دونه من الآلهة . |
Related searches : Must I - I Must - Must Still Be - I Still Live - Shall I Still - I Still See - I Still Consider - I Still Like - Still I Have - I Still Found - But I Still - I Still Owe - Still I Hope - I Still Try