ترجمة "how many hours a week do you work " للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| How many hours of sleep do you need? | كم ساعة نوم تحتاج |
| How many hours of sleep do you need? | إلى كم ساعة من النوم تحتاج |
| These men work twelve or more hours a day, seven days a week. | يعمل هؤلاء الرجال اثنا عشر ساعة في اليوم وسبعة أيام في الأسبوع. |
| For example, a worker could be required to work 70 hours one week and receive no overtime compensation as long as they work 10 hours or less the following week. | على سبيل المثال، يمكن أن ي طل ب من الموظف العمل 70 ساعة في أسبوع واحد، وعدم الحصول على مقابل لساعات العمل الإضافية، إذا عمل مدة 10 ساعات أو أقل في الأسبوع الذي يليه. |
| Hours of paid work would fall to three a day a 15 hour week. | وطبقا لتوقعاته فسوف يهبط عدد ساعات العمل المدفوعة الأجر إلى ثلاث ساعات فقط في اليوم ـ 15 ساعة في الأسبوع. |
| Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week (No. 47) | 24 الاتفاقية رقم 47 بشأن تخفيض فترة العمل إلى 40 ساعة أسبوعيا |
| Many labor movement campaigns have to do with limiting hours in the work place. | http www.un.org arabic aboutun humanr.htm العديد من الحركات نظمت حملات من أجل تحديد عدد ساعات العمل. |
| One explanation for this gap is shorter working hours (or lower availability for work) for women (In 2002, employed men worked an average of 42 hours a week, compared to employed women, who worked 31 hours a week a 35 difference). | 301 ومن تفسيرات هذا الفارق، قصر ساعات العمل (أو انخفاض فترة التواجد بمكان العمل) فيما يتصل بالمرأة (ففي عام 2002، اشتغل الرجال العاملون ما متوسطة 42 ساعة كل أسبوع، بالقياس إلى النساء العاملات اللائي اشتغلن 31 ساعة أسبوعيا، مما يعني وجود فرق مقداره 35 في المائة). |
| A woman on average spent 13.6 hours per week in 2002 on domestic and unpaid work. | كانت المرأة تقضي وسطيا 13.6 ساعة أسبوعيا في عام 2002 في العمل المنزلي غير المأجور. |
| How many kids do you have? | كم ولدا لديك |
| How many kids do you have? | كم ابنا عندك |
| How many pens do you have? | كم قلما عندك |
| How many copies do you need? | كم نسخة تحتاج. |
| How many close friends do you have? | كم عندك من الأصدقاء الم ق ر بين |
| Labor regulations also limit the age at which people are allowed to work and how many hours and under what conditions they may work. | أنظمة العمل تحد أيضا من السن التي يسمح لشخص بالعمل وكيف وتحت أي ظروف يمكنهم العمل. |
| From 1988 to 1993, the legal work week fell 10 , from 44 hours to 40. | وأثناء الفترة من عام 1988 إلى عام 1993 تقلص أسبوع العمل القانوني بنسبة 10 من 44 ساعة إلى 40 ساعة. |
| About how many English words do you know? | كم كلمة انجليزية تعرف |
| How many friends do you have on Facebook? | كم من صديق لديك على الفيسبوك |
| The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. | القضية هنا، ماذا يحدث لهؤلاء الأشخاص الذين ينخرطون في لعب الألعاب الفيديو، لمدة 5 ساعات أو 10 ساعات أو 15 ساعة أسبوعي ا. |
| So how many hours of the day does that take? | فكم ساعة في اليوم تقضيها في عمل ذلك |
| Automation has been proceeding apace, but most of us who work still put in an average of 40 hours a week. | وكان التحول إلى العمل الآلي على قدم وساق، ولكن أغلب العاملين يعملون أكثر من 40 ساعة أسبوعيا في المتوسط. |
| The updated plan of action is geared towards finding jobs that is, paid employment for 12 hours or more a week for 50,000 returnees between 2002 and 2005 (this entails paid work of 12 hours or more a week between 2002 and 2005). | وتستهدف خطة العمل المستكملة تهيئة فرص للعمل أي عمالة لفترة 12 ساعة أو أكثر أسبوعيا لـ 000 50 من العائدين فيما بين عامي 2002 و 2005 (مما يتضمن عملا ذا أجر لفترة 12 ساعة أو أكثر أسبوعيا فيما بين عامي 2000 و 2005). |
| And today, if you go to the supermarket, a really good one, and you look at how many Ragus there are do you know how many they are? 36! | و اليوم, إذا ذهبت لمحل بقالة, من الجيدين, وبحثت عن كم عدد أنواع صلصة راجو هناك أتعلمون كم عددهم 36! |
| 21. Okay good. How many do you have in yours? | ٢١. حسنا جيد. كم لديك |
| How many days do you usually need to get there? | كم يوما تحتاج عادة للوصول إلى هناك |
| The length of working hours is regulated by Entity laws it is 40 hours a week. | وتخضع مدة العمل محسوبة بعدد الساعات لقوانين الكيانين وهي 40 ساعة في الأسبوع. |
| How many hours does it take to go to Okinawa by plane? | كم هي عدد الساعات المستغرقة للذهاب إلى أوكيناوا بالطائرة |
| How many writers and contributors do you have and where do they come from? | كم من المؤلفين والكتاب لديكم، ومن أين يأتون . |
| How many gifts do you think she received last holiday season? | كم هدية تتوقع أنها استلمت في الإجازة الماضية |
| Do you know how many tourists come to Boston every day? | هل تعلم كم عدد السياح الذين ياتون الى بوسطن كل يوم |
| Family nurse's individual counselling hours should be at least 10 hours every week. | وينبغي ألا تقل ساعات المشورة الفردية المقدمة من الممرضة الأسرية عن 10 ساعات كل أسبوع. |
| The centre is operational 24 hours a day, 7 days a week. | ويعمل المركز على مدار 24 ساعة يوميا وسبعة أيام أسبوعيا. |
| Among its many interesting statistics, it tells you how many jobs are created and where how earnings and hours worked are evolving and the number, age, and education of those seeking employment. | فبين إحصاءاته العديدة المثيرة للاهتمام، ينبئنا هذا التقرير بعدد الوظائف التي تم إنشاؤها، وأين وكيف تتطور الأرباح وساعات العمل وعدد الباحثين عن عمل وأعمارهم ومستوى تعليمهم. |
| Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week. | وربما تكون مستويات الدخل أعلى في المتوسط في الولايات المتحدة، لكن هذا يرجع بصورة أساسية إلى أن المواطنين في دول الشمال يعملون عدد ساعات أقل في الأسبوع. |
| He asked them, How many loaves do you have? They said, Seven. | فسألهم كم عندكم من الخبز. فقالوا سبعة. |
| NM Do you have an example of how this model will work? | ن م هل لديك مثال عن كيفية عمل هذا النموذج |
| How many times do I have to tell you to knock before you come in? | كم مر ة علي أن أقول لك أن ه عليك أن تقرع قبل الد خول |
| A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration. | وتنظر الحكومة حاليا في اقتراح يدعو إلى اعتماد ساعات عمل مرنة بتقليصها إلى دون الثماني ساعات يوميا والثماني وأربعين ساعة أسبوعيا. |
| Developed countries are now about as rich as Keynes thought they would be, but most of us work much longer than 15 hours a week, though we do take longer holidays, and work has become less physically demanding, so we also live longer. | واليوم أصبحت الدول المتقدمة على نفس القدر من الثراء الذي تصور كينز أنها قد تبلغه، ولكن أغلبنا يعملون لساعات أطول كثيرا من 15 ساعة أسبوعيا، ولو أننا نتمتع بعطلات أطول، كما أصبح العمل أقل إرهاقا على المستوى البدني، لذا فإننا نعيش أيضا حياة أطول. |
| Most do not ask for their legal working hours, work extreme hours and are paid below the minimum wage. | وغالبيتهن لا يستفسرن عن ساعات عملهن القانونية، ويضطلعن بالعمل ساعات بالغة الطول، وينلن أجرا يقل عن الحد الأدنى للأجور. |
| Parents who have a child aged 6 or older will be required to work part time or undertake suitable activities to help them return to work for at least 15 hours a week. | ويتعين على الآباء والأمهات الذين لهم أطفال في سن السادسة أو أكبر سنا العمل بشكل غير متفرغ، أو القيام بأنشطة مناسبة تساعدهم على العودة إلى العمل بمعدل 15 ساعة في الأسبوع على الأقل. |
| the number of hours worked in a normal week, i.e., with no vacation. | عدد ساعات العمل خلال أسبوع عمل عادي (أي بلا عطلات). |
| 11.9 The Employment Act provides that workers work not more than 46 hours per week and the Public Service Manual of 2002 states that the normal weekly hours are 361 4. | 11 9 وقانون العمل ينص على ألا يشتغل العمال أكثر من 46 ساعة أسبوعيا، ودليل الخدمة العامة لعام 2002 يصرح بأن ساعات العمل الأسبوعية العادية تبلغ 4 1 36 ساعة. |
| And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office? | وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات , كم من الناس يمضى الثماني ساعات في المكتب |
| How many of each type of tree do you have? Where are they positioned? | كم شجرة من كل نوع من تلك الأشجار لديك ما هو موقعهم بالتحديد |
Related searches : How Many Hours A Week Do You Work? - How Many Hours - Hours A Week - How-do-you-do - Many Hours - How You Work - How Many Children Do You Have? - How Many Languages Do You Speak? - How Many? - How Many - How Do You Know? - Work Hours - Many Work - Hours Per Week - Too Many Hours
