ترجمة "عددهم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Numbers Count Number Million

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عددهم كبير.
Their number is great.
أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم.
I like animals!!!!! Look how much they like them.
فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.
اليوم يصل عددهم تقريبا إلى 1,000 فرد.
Today, the Greek community there has approximately 1,000 members.
وطبقا لبعض التقديرات فإن عددهم يبلغ 1200 شخص تقريبا .
Estimates put their number at around 1,200.
وتطلب الصحافية رانيا خالق من متابعيها البالغ عددهم 45.
And journalist Rania Khalek tells her 45.8K followers
قالت سلمى الورداني لمتابعيها الذين يفوق عددهم 78 ألف ا
And journalist Borzou Daragahi shares those chilling accounts of police misconduct at the game with his 28.6K followers
نشر المدون المصري أحمد شقير لمتابعيه البالغ عددهم 44.
Egyptian blogger Shokeir tweets a photograph from the video showing the children playing ISIS to his 44.1K followers, with the simple remark
ألم تقوموا باعتقال أحد بعد، إن عددهم كبير جد ا.
You didn t even arrest anyone, they are so many there Let there be mayhem if necessary, we are the police here.
هذه عشائر الزبولونيين حسب عددهم ستون الفا وخمس مئة
These are the families of the Zebulunites according to those who were numbered of them, sixty thousand five hundred.
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم.
The number of the armies of the horsemen was two hundred million . I heard the number of them.
هذه عشائر الزبولونيين حسب عددهم ستون الفا وخمس مئة
These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.
وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم.
And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand and I heard the number of them.
ومن المرشحين البالغ عددهم 47 الذين اختبروا، نجح ثلاثة.
Of the 47 candidates tested, three candidates passed the test.
18 واستمرت القوة في القيام بالمهام الإنسانية المكلفة بها دعما للقبارصة اليونانيين البالغ عددهم 397، والموارنة البالغ عددهم 146 المقيمين في الجزء الشمالي من الجزيرة.
UNFICYP continued to carry out its mandated humanitarian tasks in support of the 397 Greek Cypriots and 146 Maronites living in the northern part of the island.
هذه عشائر بني جاد حسب عددهم اربعون الفا وخمس مئة
These are the families of the sons of Gad according to those who were numbered of them, forty thousand and five hundred.
هذه عشائر يهوذا حسب عددهم ستة وسبعون الفا وخمس مئة
These are the families of Judah according to those who were numbered of them, seventy six thousand five hundred.
هذه عشائر يس اكر حسب عددهم اربعة وستون الفا وثلاث مئة
These are the families of Issachar according to those who were numbered of them, sixty four thousand three hundred.
جميع عشائر الشوحاميين حسب عددهم اربعة وستون الفا واربع مئة
All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty four thousand four hundred.
هذه عشائر بني جاد حسب عددهم اربعون الفا وخمس مئة
These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.
هذه عشائر يهوذا حسب عددهم ستة وسبعون الفا وخمس مئة
These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.
هذه عشائر يس اكر حسب عددهم اربعة وستون الفا وثلاث مئة
These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.
جميع عشائر الشوحاميين حسب عددهم اربعة وستون الفا واربع مئة
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
ويخشى أن يزيد عددهم على 1.5 مليون في عام 2010.
It is hoped that the number evolves to more than 1,5 million in year 2010.
وهناك 103 نساء بين مجموع المندوبين البالغ عددهم 502 مندوب.
Of the 502 total delegates, 103 were women.
غادر حوالي 15,000 من أصل مجموع السكان البالغ عددهم 70,000 نسمة.
About 15,000 people emigrated, out of a total population of 70,000.
هذه عشائر بني اشير حسب عددهم ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة
These are the families of the sons of Asher according to those who were numbered of them, fifty three thousand and four hundred.
هذه عشائر بني اشير حسب عددهم ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة
These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them who were fifty and three thousand and four hundred.
ولكننا وجدناها على السكة الحديدية مغتصبة من عدة رجال , لا أعلم عددهم
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
تم التحقيق وحبس جميع المعتقلين الذين تجاوز عددهم ١٥٠ لمدة ١٥ يوما
Along with 150 people detained, he has been interrogated and will be detained for 15 days
وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة.
The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants.
وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين.
The number of them, with their brothers who were instructed in singing to Yahweh, even all who were skillful, was two hundred eighty eight.
وكان عددهم مع اخوتهم المتعلمين الغناء للرب كل الخبيرين مئتين وثمانية وثمانين.
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.
وستبدأ محاكمة الطلقاء البالغ عددهم 14 شخصا، في عام 2007 و 2008.
Trials of the maximum of fourteen persons at large will commence in 2007 and 2008.
ويبلغ عدد موظفيه حاليا ستة موظفين وسيزداد عددهم ليصل إلى عشرة موظفين.
It currently has six members of staff, and this number will be increased to ten.
(ج) حالة المشردين داخليا المقد ر عددهم ب 1.86 مليون شخص الذين لا يزالون يتعرضون لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني الدولي، وحالة اللاجئين البالغ عددهم 000 230 لاجئ في تشاد المجاورة
(c) The situation of the estimated 1.86 million internally displaced persons who continue to be victims of grave violations of human rights and breaches of international humanitarian law, and the situation of 230,000 refugees in neighbouring Chad
(ج) حالة المشردين داخليا المقد ر عددهم ب 1.86 مليون شخص الذين لا يزالون يتعرضون لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني الدولي، وحالة اللاجئين البالغ عددهم 000 230 لاجئ في تشاد المجاورة
(c) The situation of the estimated 1.86 million internally displaced persons who continue to be victims of grave violations of human rights and breaches of international humanitarian law, and the situation of 230,000 refugees in neighbouring Chad
(ج) حالة المشردين داخليا المقد ر عددهم ب 1.86 مليون شخص الذين لا يزالون يتعرضون لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وللقانون الإنساني الدولي، وحالة اللاجئين البالغ عددهم 000 230 لاجئ في تشاد المجاورة
(c) The situation of the estimated 1.86 million internally displaced persons who continue to be victims of grave violations of human rights and breaches of international humanitarian law, and the situation of 230,000 refugees in neighbouring Chad
تؤوي باكستان أغلب اللاجئين الأفغان المتبقيين والذين ربما يبلغ عددهم 1.9 مليون لاجئ.
Pakistan is home to most remaining Afghan refugees, perhaps as many as 1.9 million.
تعهد غنيم بالانتقام للشهداء الذين قدر عددهم بثمانمئة شخص تم قتلهم أثناء المظاهرات.
Ghomin vowed to avenge the martyrs, an estimated 300 people who were killed in the protests.
غردت الباحثة الأكاديمية الدكتورة مداوي الرشيد لمتابعيها (البالغ عددهم 181 ألف ا) استنكارا للحكم
Academic researcher Dr. Madawi Alrasheed tweeted to her 181,000 followers denouncing the sentence
بعد أن تم إعلانه فائز ا، أبلغ واين متابعيه على تويتر و عددهم 28.
This 29th day of June marks a turning point in the politics of our country! History has... https t.co 4cIbj3mHXu BOBI WINE ( HEBobiwine) June 29, 2017
وتم قتل وجرح بعض المتمردين لكن لا يوجد أي أرقام رسمية عن عددهم.
Some rebels were killed and injured, but there are no official figures.
20 وترد في الجدول 6 تفاصيل وظائف المحققين الإضافيين البالغ عددهم 25 محققا.
The 25 additional investigative personnel are detailed in table 6 below.
وتضم الخدمة 14 موظفا، وظل عددهم دون تغيير نسبيا خلال السنوات الأربع الماضية.
The service carries a staff complement of fourteen, which has remained relatively static for the last four years.